ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

группа Вагнера

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Президент РФ Владимир Путин

Visão: Путин – великий провокатор

Путин – великий провокатор, пишет автор португальского Visão. Яркими примерами «провокаций» журналист считает почти всё – от неожиданного появления лабрадора Кони на переговорах с Меркель и «зеленых человечков» в Крыму до так называемого газового шантажа с «Северным потоком – 2». Журналист не утруждает себя доказательствами своей точки зрения.

VISAO logoVISAO, Португалия
334730
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

CNN: как украинская спецоперация по поимке россиян потерпела фиаско

CNN публикует эксклюзивный материал о провале украинской спецоперации по задержанию россиян под Минском в прошлом году накануне президентских выборов в Белоруссии. Утверждается, что об операции украинских спецслужб знали США. И не просто знали, а помогали украинцам «заманить» россиян, оказывая материальное и техническое содействие.

логотип CNNCNN, США
3015351
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

УП: поездка «боевиков ЧВК» была провальной спецоперацией Украины

Спецоперация Службы безопасности Украины (СБУ) и Главного управления разведки (ГУР) Минобороны страны по перехвату «боевиков ЧВК» сорвалась из-за утечки информации. О том, что Украина спланировала поездку российских граждан в Белоруссию, сообщило издание «Украинская правда».

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
7314964
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи

Duvar: почему мишенью Лукашенко становится Россия?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Антироссийски настроенный автор уверен, что Кремль — причина всех зол, а его рука может добраться до любой точки мира, учитывая события в Крыму, на Донбассе и обвинения во вмешательстве в выборы в США. Однако даже ему кажется, что скандал с задержанием «вагнеровцев» выгоден только одному человеку.

DuvarDuvar, Турция
73364
Президент Беларуси Александр Лукашенко

NYT: Белоруссия заявляет, что «российские наемники» пытались сорвать выборы президента

Выборы президента Белоруссии – 2020

«Российские наемники» — благодаря внезапной акции белорусского КГБ эти привычные западному читателю слова опять замелькали в заголовках. Между тем найденные у задержанных под Минском 32 мужчин документы свидетельствуют: они собирались лететь в Судан или другую страну Африки, куда из Москвы не вылетишь.

The New York Times logoThe New York Times, США
586275
Ливийские бойцы во время столкновений с силами Халифы Хафтара в пригороде Триполи

NYT: Белый дом благословил войну в Ливии, но победила в ней Россия

Война за Ливию

Отсутствие твердой политики США по Ливии создало предпосылки для того, чтобы Россия стала ключевым влиятельным игроком в стране, получив геополитический приз с огромными энергетическими ресурсами и стратегически выгодным местоположением на Средиземном море.

The New York Times logoThe New York Times, США
2622253
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Зимбабве Э. Мнангагвой

The Times: Россия вернулась в Африку

Россия вернулась в Африку в полном смысле этого слова. Она вливает средства и получает значительную политическую и экономическую выгоду, пишет The Times. Почему африканские лидеры приветствуют русских, а в России рады видеть их? Автор отвечает на этот вопрос, и ответ не в пользу Запада.

логотип the timesThe Times, Великобритания
85543
Автомат Калашникова

Gazeta Wyborcza: военные услуги Кремля и польский тост за погибель диктаторов

«Эксперт» по России Радзивинович вновь беседует о России и активно создает иллюзию всезнайства — рассказывает о том, почему Путин дружит с диктаторами и людоедами, объясняет, почему Россия с легкостью прощает долги разным режимам, что она получает взамен и какие военные услуги оказывает тиранам. Всему этому Радзивинович находит традиционное объяснение — якобы разрушительную программу Кремля по отношению к Западу.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
405770
Бойцы во время столкновений в Триполи, Ливия

iHNed: вовремя обвинить Россию, или как Россия играет в Ливии против Европы

Европа должна насторожиться. Россия с помощью Хафтара может взять под контроль Ливию и использовать поток мигрантов в качестве гибридного оружия против западных демократий, предупреждает автор статьи. Повторяя тезисы американского «Тайм», он обвиняет Россию в создании хаоса в Ливии. А не Запад ли был виновником хаоса в Ливии? Похоже, автор преднамеренно что-то путает. Но, видно, в западном сообществе русофобия приветствуется.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
274717
Найдено материалов: 9
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

УП: поездка «боевиков ЧВК» была провальной спецоперацией Украины

Спецоперация Службы безопасности Украины (СБУ) и Главного управления разведки (ГУР) Минобороны страны по перехвату «боевиков ЧВК» сорвалась из-за утечки информации. О том, что Украина спланировала поездку российских граждан в Белоруссию, сообщило издание «Украинская правда».

7314964
Президент Беларуси Александр Лукашенко

NYT: Белоруссия заявляет, что «российские наемники» пытались сорвать выборы президента

Выборы президента Белоруссии – 2020

«Российские наемники» — благодаря внезапной акции белорусского КГБ эти привычные западному читателю слова опять замелькали в заголовках. Между тем найденные у задержанных под Минском 32 мужчин документы свидетельствуют: они собирались лететь в Судан или другую страну Африки, куда из Москвы не вылетишь.

586275
Автомат Калашникова

Gazeta Wyborcza: военные услуги Кремля и польский тост за погибель диктаторов

«Эксперт» по России Радзивинович вновь беседует о России и активно создает иллюзию всезнайства — рассказывает о том, почему Путин дружит с диктаторами и людоедами, объясняет, почему Россия с легкостью прощает долги разным режимам, что она получает взамен и какие военные услуги оказывает тиранам. Всему этому Радзивинович находит традиционное объяснение — якобы разрушительную программу Кремля по отношению к Западу.

405770
Президент РФ Владимир Путин

Visão: Путин – великий провокатор

Путин – великий провокатор, пишет автор португальского Visão. Яркими примерами «провокаций» журналист считает почти всё – от неожиданного появления лабрадора Кони на переговорах с Меркель и «зеленых человечков» в Крыму до так называемого газового шантажа с «Северным потоком – 2». Журналист не утруждает себя доказательствами своей точки зрения.

334730
Президент Украины Владимир Зеленский на Мюнхенской конференции по безопасности

CNN: как украинская спецоперация по поимке россиян потерпела фиаско

CNN публикует эксклюзивный материал о провале украинской спецоперации по задержанию россиян под Минском в прошлом году накануне президентских выборов в Белоруссии. Утверждается, что об операции украинских спецслужб знали США. И не просто знали, а помогали украинцам «заманить» россиян, оказывая материальное и техническое содействие.

3015351
Бойцы во время столкновений в Триполи, Ливия

iHNed: вовремя обвинить Россию, или как Россия играет в Ливии против Европы

Европа должна насторожиться. Россия с помощью Хафтара может взять под контроль Ливию и использовать поток мигрантов в качестве гибридного оружия против западных демократий, предупреждает автор статьи. Повторяя тезисы американского «Тайм», он обвиняет Россию в создании хаоса в Ливии. А не Запад ли был виновником хаоса в Ливии? Похоже, автор преднамеренно что-то путает. Но, видно, в западном сообществе русофобия приветствуется.

274717
Ливийские бойцы во время столкновений с силами Халифы Хафтара в пригороде Триполи

NYT: Белый дом благословил войну в Ливии, но победила в ней Россия

Война за Ливию

Отсутствие твердой политики США по Ливии создало предпосылки для того, чтобы Россия стала ключевым влиятельным игроком в стране, получив геополитический приз с огромными энергетическими ресурсами и стратегически выгодным местоположением на Средиземном море.

2622253
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Зимбабве Э. Мнангагвой

The Times: Россия вернулась в Африку

Россия вернулась в Африку в полном смысле этого слова. Она вливает средства и получает значительную политическую и экономическую выгоду, пишет The Times. Почему африканские лидеры приветствуют русских, а в России рады видеть их? Автор отвечает на этот вопрос, и ответ не в пользу Запада.

85543
Президент РФ Владимир Путин и президент Белоруссии Александр Лукашенко во время встречи

Duvar: почему мишенью Лукашенко становится Россия?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Антироссийски настроенный автор уверен, что Кремль — причина всех зол, а его рука может добраться до любой точки мира, учитывая события в Крыму, на Донбассе и обвинения во вмешательстве в выборы в США. Однако даже ему кажется, что скандал с задержанием «вагнеровцев» выгоден только одному человеку.

73364