ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гражданство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

Еспресо: Украина все еще существует из-за ошибок Кремля

Восточная Украина: ничья земля

Виталий Портников, пишущий исключительно с антироссийских позиций, комментирует указ Путина об упрощении получения российского гражданства жителями востока Украины. Журналист подчеркивает, что Кремль якобы сейчас рассматривает два варианта влияния на Украину: отторжение Донбасса или его «впихивание» в состав страны. После реализации одного из них на будущем Украины можно будет поставить жирный крест.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
345647
Выдача разрешения на временное проживание гражданину Украины в отделении по вопросам гражданства РФ. Архивное фото

Star: российский закон о гражданстве обрел новый смысл

Жизнь без СССР

Решение России о «предоставлении гражданства РФ» всем родившимся в Советском Союзе начиная с 2017 года заработало в полной мере. Поначалу казалось, что это решение нацелено только на Украину, но позже, с волнениями в Грузии, оно обрело новый смысл, уверена автор статьи в турецкой Стар. Путин дает понять, что не откажется от близлежащих постсоветских территорий.

Star gazeteStar gazete, Турция
255501
Президент Украины Владимир Зеленский

Грузия online: Украина предоставляет гражданство грузинам

Украина после Порошенко

Украина готова давать свое гражданство всем, кто намерен возвращаться и работать на благо страны, и со стороны президента не будет искусственного торможения процесса, как это было раньше, заявил Владимир Зеленский. 27 июня он предоставил гражданство Украины иностранцам, которые участвовали в защите территориальной целостности, суверенитета и независимости Украины, пишет грузинское издание.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
212562
Судейский молоток

Yle: гражданство Финляндии и России означает запрет на трудоустройство?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Женщина с гражданством Финляндии и России не смогла получить работу в столовой финского гарнизона, сообщила телерадиокомпания «Юле» два года назад. После публикации ее статьи Центральная криминальная полиция Финляндии начала расследование случая на предмет дискриминации, и на днях состоялся суд. Судя по тому, что на сей раз рассказывает «Юле», виноватым назначили «стрелочника».

YleYle, Финляндия
32081
Бывший президент Грузии, экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили выступает на вече у здания Верховной рады в Киеве. 22 октября 2017

Главред: что стоит за решением Зеленского вернуть Саакашвили?

Украина после Порошенко

Автор называет себя одним из тех, кто инициировал отмену указа Петра Порошенко о лишении Михаила Саакашвили гражданства. Это смелый, справедливый и решительный шаг Зеленского, пишет он, не сомневаясь в грядущей политической активности Саакашвили. Правда, он сомневается в том, что она будет востребована командой Зеленского. И задается вопросом — насколько им нужен Саакашвили в системе власти?

ГлавредГлавред, Украина
262684
Пресс-конференция Михаила Саакашвили в Варшаве

Обозреватель: Зеленский выполнил требование Путина

Украина после Порошенко

Зеленский вернул Саакашвили украинское гражданство, которое тот потерял по указу Порошенко. Автор иронизирует, что таким образом президент якобы выполнил «требование» Путина, ранее призвавшего к восстановлению справедливости и нарушенных прав Саакашвили и других граждан Украины. Сами же украинцы считают, что решение Зеленского игнорирует все нарушения, допущенные Саакашвили.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
144978
Пассажиры в аэропорту Вильнюса, Литва

ЄП: почему Литве не нужны соотечественники?

Есть ли риски от легализации двойного гражданства со странами-членами НАТО и ЕС? Этот вопрос беспокоит не только Украину. И если Киев только недавно начал дискуссию по этому поводу, то в Литве она длится уже много лет. В конце концов, пишет автор, политики решили переложить ответственность на граждан и поставить этот вопрос на общенациональный референдум.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
112499
Верующие во время праздника Богоявления в Фамагуста,

DN: россияне скупают паспорта ЕС, потому что не верят в будущее

Многие русские озабочены вопросом получения гражданства одной из стран ЕС, пишет шведская газета «Дагенс нюхетер». Люди не знают, чего ждать от собственных властей, и хотят подстелить соломки на случай непредвиденных обстоятельств. А ЕС только подтверждает расхожий стереотип о западной беспринципности: паспорта можно купить без особых проблем, лишь бы денег хватило.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
667745
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

iDnes: даже будь Путин святым, ему никто не поверит

Восточная Украина: ничья земля

Рассуждения чешского журналиста по поводу российского гражданства, которое теперь в ускоренном порядке могут получить жители Донецкой и Луганской республик, не отличаются оригинальностью. В статье собрано все, что «доказывает» изначальную «агрессивность» России и лично Путина. Использована и примитивная, но уже вполне традиционная подтасовка исторических фактов.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
204220
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
14130008
Найдено материалов: 57
Паспорта гражданина Российской Федерации и гражданина Украины

Еспресо: Украина все еще существует из-за ошибок Кремля

Восточная Украина: ничья земля

Виталий Портников, пишущий исключительно с антироссийских позиций, комментирует указ Путина об упрощении получения российского гражданства жителями востока Украины. Журналист подчеркивает, что Кремль якобы сейчас рассматривает два варианта влияния на Украину: отторжение Донбасса или его «впихивание» в состав страны. После реализации одного из них на будущем Украины можно будет поставить жирный крест.

345647
Выдача разрешения на временное проживание гражданину Украины в отделении по вопросам гражданства РФ. Архивное фото

Star: российский закон о гражданстве обрел новый смысл

Жизнь без СССР

Решение России о «предоставлении гражданства РФ» всем родившимся в Советском Союзе начиная с 2017 года заработало в полной мере. Поначалу казалось, что это решение нацелено только на Украину, но позже, с волнениями в Грузии, оно обрело новый смысл, уверена автор статьи в турецкой Стар. Путин дает понять, что не откажется от близлежащих постсоветских территорий.

255501
Президент Украины Владимир Зеленский

Грузия online: Украина предоставляет гражданство грузинам

Украина после Порошенко

Украина готова давать свое гражданство всем, кто намерен возвращаться и работать на благо страны, и со стороны президента не будет искусственного торможения процесса, как это было раньше, заявил Владимир Зеленский. 27 июня он предоставил гражданство Украины иностранцам, которые участвовали в защите территориальной целостности, суверенитета и независимости Украины, пишет грузинское издание.

212562
Судейский молоток

Yle: гражданство Финляндии и России означает запрет на трудоустройство?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Женщина с гражданством Финляндии и России не смогла получить работу в столовой финского гарнизона, сообщила телерадиокомпания «Юле» два года назад. После публикации ее статьи Центральная криминальная полиция Финляндии начала расследование случая на предмет дискриминации, и на днях состоялся суд. Судя по тому, что на сей раз рассказывает «Юле», виноватым назначили «стрелочника».

32081
Бывший президент Грузии, экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили выступает на вече у здания Верховной рады в Киеве. 22 октября 2017

Главред: что стоит за решением Зеленского вернуть Саакашвили?

Украина после Порошенко

Автор называет себя одним из тех, кто инициировал отмену указа Петра Порошенко о лишении Михаила Саакашвили гражданства. Это смелый, справедливый и решительный шаг Зеленского, пишет он, не сомневаясь в грядущей политической активности Саакашвили. Правда, он сомневается в том, что она будет востребована командой Зеленского. И задается вопросом — насколько им нужен Саакашвили в системе власти?

262684
Пресс-конференция Михаила Саакашвили в Варшаве

Обозреватель: Зеленский выполнил требование Путина

Украина после Порошенко

Зеленский вернул Саакашвили украинское гражданство, которое тот потерял по указу Порошенко. Автор иронизирует, что таким образом президент якобы выполнил «требование» Путина, ранее призвавшего к восстановлению справедливости и нарушенных прав Саакашвили и других граждан Украины. Сами же украинцы считают, что решение Зеленского игнорирует все нарушения, допущенные Саакашвили.

144978
Пассажиры в аэропорту Вильнюса, Литва

ЄП: почему Литве не нужны соотечественники?

Есть ли риски от легализации двойного гражданства со странами-членами НАТО и ЕС? Этот вопрос беспокоит не только Украину. И если Киев только недавно начал дискуссию по этому поводу, то в Литве она длится уже много лет. В конце концов, пишет автор, политики решили переложить ответственность на граждан и поставить этот вопрос на общенациональный референдум.

112499
Верующие во время праздника Богоявления в Фамагуста,

DN: россияне скупают паспорта ЕС, потому что не верят в будущее

Многие русские озабочены вопросом получения гражданства одной из стран ЕС, пишет шведская газета «Дагенс нюхетер». Люди не знают, чего ждать от собственных властей, и хотят подстелить соломки на случай непредвиденных обстоятельств. А ЕС только подтверждает расхожий стереотип о западной беспринципности: паспорта можно купить без особых проблем, лишь бы денег хватило.

667745
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

iDnes: даже будь Путин святым, ему никто не поверит

Восточная Украина: ничья земля

Рассуждения чешского журналиста по поводу российского гражданства, которое теперь в ускоренном порядке могут получить жители Донецкой и Луганской республик, не отличаются оригинальностью. В статье собрано все, что «доказывает» изначальную «агрессивность» России и лично Путина. Использована и примитивная, но уже вполне традиционная подтасовка исторических фактов.

204220
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

14130008