ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гражданство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 54
Судейский молоток

Yle: гражданство Финляндии и России означает запрет на трудоустройство?

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Женщина с гражданством Финляндии и России не смогла получить работу в столовой финского гарнизона, сообщила телерадиокомпания «Юле» два года назад. После публикации ее статьи Центральная криминальная полиция Финляндии начала расследование случая на предмет дискриминации, и на днях состоялся суд. Судя по тому, что на сей раз рассказывает «Юле», виноватым назначили «стрелочника».

YleYle, Финляндия
32032
Бывший президент Грузии, экс-губернатор Одесской области Михаил Саакашвили выступает на вече у здания Верховной рады в Киеве. 22 октября 2017

Главред: что стоит за решением Зеленского вернуть Саакашвили?

Украина после Порошенко

Автор называет себя одним из тех, кто инициировал отмену указа Петра Порошенко о лишении Михаила Саакашвили гражданства. Это смелый, справедливый и решительный шаг Зеленского, пишет он, не сомневаясь в грядущей политической активности Саакашвили. Правда, он сомневается в том, что она будет востребована командой Зеленского. И задается вопросом — насколько им нужен Саакашвили в системе власти?

ГлавредГлавред, Украина
262623
Пресс-конференция Михаила Саакашвили в Варшаве

Обозреватель: Зеленский выполнил требование Путина

Украина после Порошенко

Зеленский вернул Саакашвили украинское гражданство, которое тот потерял по указу Порошенко. Автор иронизирует, что таким образом президент якобы выполнил «требование» Путина, ранее призвавшего к восстановлению справедливости и нарушенных прав Саакашвили и других граждан Украины. Сами же украинцы считают, что решение Зеленского игнорирует все нарушения, допущенные Саакашвили.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
144905
Пассажиры в аэропорту Вильнюса, Литва

ЄП: почему Литве не нужны соотечественники?

Есть ли риски от легализации двойного гражданства со странами-членами НАТО и ЕС? Этот вопрос беспокоит не только Украину. И если Киев только недавно начал дискуссию по этому поводу, то в Литве она длится уже много лет. В конце концов, пишет автор, политики решили переложить ответственность на граждан и поставить этот вопрос на общенациональный референдум.

Логотип Євпропейська правдаЄвпропейська правда, Украина
112464
Верующие во время праздника Богоявления в Фамагуста,

DN: россияне скупают паспорта ЕС, потому что не верят в будущее

Многие русские озабочены вопросом получения гражданства одной из стран ЕС, пишет шведская газета «Дагенс нюхетер». Люди не знают, чего ждать от собственных властей, и хотят подстелить соломки на случай непредвиденных обстоятельств. А ЕС только подтверждает расхожий стереотип о западной беспринципности: паспорта можно купить без особых проблем, лишь бы денег хватило.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
667658
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

iDnes: даже будь Путин святым, ему никто не поверит

Восточная Украина: ничья земля

Рассуждения чешского журналиста по поводу российского гражданства, которое теперь в ускоренном порядке могут получить жители Донецкой и Луганской республик, не отличаются оригинальностью. В статье собрано все, что «доказывает» изначальную «агрессивность» России и лично Путина. Использована и примитивная, но уже вполне традиционная подтасовка исторических фактов.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
204156
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
14129908
Оформление паспортов граждан РФ жителям Крыма

Ośrodek Studiów Wschodnich: российские паспорта для жителей Донбасса — это только начало

Решение об упрощенной выдаче российских паспортов для жителей ЛНР и ДНР — это элемент более масштабного плана Кремля, считают польские комментаторы. Какие цели преследует Москва, и послужит ли этот шаг обострению конфликта на Украине? Авторы во всех шагах России видят только агрессивные намерения. Интересно, а какие цели преследовала Польша, раздавая «карты поляка» на Западе Украины? Об этом авторы молчат.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
105530
Московская типография Гознака

NYT: Путин проверяет нового президента Украины на стойкость

Восточная Украина: ничья земля

Многие считают, что решение Путина упростить процедуру выдачи российского гражданства некоторым жителям сепаратистских районов Восточной Украины — проверка нового президента Украины на стойкость, пишет «Нью-Йорк таймс». Другие уверены, что этот шаг России — попытка выйти из тупика в выполнении Минских договоренностей. Как отреагирует Владимир Зеленский?

The New York Times logoThe New York Times, США
12836753
Получение паспортов Российской Федерации жителями Крыма в паспортно-визовом центре Москвы

Новое время: украинцам станет проще получать гражданство РФ

Ситуация на Украине

Президент России Владимир Путин подписал указ об упрощенном режиме выдачи российского гражданства жителям ДНР и ЛНР. Соответствующий документ опубликован на сайте Кремля, сообщает «Новое время».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
468091
Найдено материалов: 54
Граждане ЛНР и ДНР смогут получить паспорта РФ по упрощенной процедуре

FAZ: Россия по-прежнему своих не бросает

Украина после Порошенко

«Странной» назвал российский президент Владимир Путин острую реакцию Украины и Запада на указ об упрощении предоставления российского гражданства жителям так называемых ДНР и ЛНР. Польша, Венгрия и Румыния уже многие годы выдают своим соотечественникам на Украине паспорта, напоминает «Франкфуртер альгемайне». Так чем же отличается российская ситуация?

14129908
Московская типография Гознака

NYT: Путин проверяет нового президента Украины на стойкость

Восточная Украина: ничья земля

Многие считают, что решение Путина упростить процедуру выдачи российского гражданства некоторым жителям сепаратистских районов Восточной Украины — проверка нового президента Украины на стойкость, пишет «Нью-Йорк таймс». Другие уверены, что этот шаг России — попытка выйти из тупика в выполнении Минских договоренностей. Как отреагирует Владимир Зеленский?

12836753
Отдых в Крыму

В Крыму боятся говорить громко

В ответе за Крым

Российские власти в Крыму готовы к запугиванию и непрямым угрозам и правят вместе с ополченцами. Наивно думать, что Крым вновь станет украинским, но это не значит, что мы должны забыть про русскую оккупацию. Она должна стать мельничным жерновом на шее Путина в международных делах. Мы должны осудить хулиганские методы поведения русских и быть готовы бороться с ними.

00
Надписи на украинском и венгерском языках на указателе в городе Берегово в Закарпатской области Украины

Die Welt: Венгрия возмущена киевским «списком смертников»

Украина в конфликте с Венгрией

Венгерское национальное меньшинство действует на правительство в Киеве как красная тряпка на быка, пишет немецкая «Вельт». Имея опасный очаг напряженности на востоке страны, Украина боится заполучить еще один на западе и в то же время сама провоцирует венгров. Конфликт с Венгрией, начавшийся с малого, теперь ставит под угрозу европейскую интеграцию Украины.

00
Московская типография Гознака

24 Телеканал новин: Россия упростит для украинцев получение гражданства

Ситуация на Украине

Председатель Госдумы РФ Вячеслав Володин поручил профильным комитетам нижней палаты оперативно подготовить поправки для упрощения принятия украинцами гражданства Российской Федерации. Об этом сообщает 24 телеканал новин.

00
В зале ожидания аэропорта Вильнюса

Delfi.lt: почему литовцы меняют гражданство

Проблема беженцев и иммигрантов

Литовские эмигранты все чаще отказываются от своего гражданства в пользу той страны, куда они переехали, — будь то Великобритания или Россия, говорится в материале. Среди основных причин — отсутсвие планов возвращаться на родину, Брексит, а также неурегулированность в Литве вопроса с двойным гражданством.

00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
Верующие во время праздника Богоявления в Фамагуста,

DN: россияне скупают паспорта ЕС, потому что не верят в будущее

Многие русские озабочены вопросом получения гражданства одной из стран ЕС, пишет шведская газета «Дагенс нюхетер». Люди не знают, чего ждать от собственных властей, и хотят подстелить соломки на случай непредвиденных обстоятельств. А ЕС только подтверждает расхожий стереотип о западной беспринципности: паспорта можно купить без особых проблем, лишь бы денег хватило.

667658

Получить американское гражданство

Поговорим о правах женщин

Когда Мария вошла в самолет, вылетавший в США, половина салона была занята беременными. Наиболее распространенными аргументами рекламирующих себя родильных клиник Майами являются хорошие врачи и приветливые медсестры. Но все знают, что перспективы получения американского гражданства перевешивают все, когда семья тратит десятки тысяч долларов на роды во Флориде.

00
Дом Черноголовых в Риге, Латвия

Кому вне Руси жить хорошо

Позвольте задать идиотский вопрос: где лучше живется русскому человеку — в России или в Латвии? В России тебя не унижают за то, что ты русский, ты можешь учиться на родном языке, гордиться своими предками. В Латвии на выборах не бывает „каруселей“, тебя не посадят по сфальсифицированному делу, а бизнес твой не раздербанят силовики. Но то, что в Латвии нормально, в России — редкость.

00