ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гражданская война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 127
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турцию

Al Modon: что Путин скажет Эрдогану в Сочи?

Война за мир в Сирии

Внезапный визит Асада в Москву породил множество слухов и домыслов. Мировые СМИ пытались читать между строк и анализировать каждое слово Путина во время переговоров в президентом Сирии. Сегодня ясно одно — сирийский вопрос будет на повестке в Сочи, где российский лидер намерен встретиться со своим турецким коллегой. Эксперты уже начали строить прогнозы.

Al ModonAl Modon, Ливан
114299
Встреча Джо Байдена в должности вице-президента и Владимира Путина в должности премьер-министра

Asharq Al-Awsat: как Россия подмаслила США

Война за мир в Сирии

Россия постоянно настаивала на том, чтобы Анкара выполнила обязательства по разоружению террористов в Идлибе, но безрезультатно. Автор справедливо замечает, что после успешного урегулирования в Деръа, пришло время заняться этим регионом. И в Москве, и в Дамаске это понимают. Однако автор почему-то считает, что вся затея — ради США.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
106886
Встреча министров иностранных дел РФ и Израиля С. Лаврова и Я. Лапида

Al Hdhod: ближневосточные политики зачастили в Москву. И это неслучайно

Война за мир в Сирии

По мнению сирийского политолога, встречу Асада и Путина в Москве следует анализировать в контексте двух других визитов высокопоставленных лиц в российскую столицу — главы МИД Израиля и короля Иордании. По мнению другого аналитика, сегодня сирийский вопрос достиг той точки, когда бездействовать невозможно. Похоже, в Сирии и регионе грядут важные события.

Al HdhodAl Hdhod, Великобритания
1531814
Постоянный представитель РФ при ООН Василий Небензя

Раскол в СБ ООН: Россия и Франция — заодно (Al Jazeera)

Война за Ливию

Ливийская тема снова на международной повестке. Некоторые политологи особенно взволнованы непримиримой позицией ливийского генерала Хафтара, у которого, надо сказать, большая поддержка в стране. Но почему-то этот факт предпочитают не учитывать, ведь удобнее в очередной раз обвинить Россию в помощи «неугодным». На этот раз досталось и Франции.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
137893
Украинский военный на линии разграничения между ДНР и Украиной

Haló noviny: Украина лжет, что воюет с Россией на Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

В Донбассе украинская власть защищает интересы Запада в обмен на пустые обещания, уверен автор. При этом в Киеве предпочитают не видеть чудовищное состояние армии, бойцы которой нередко заканчивают жизнь самоубийством. За пять лет более 800 солдат свели счеты с жизнью. Не потому ли, что они не в силах смириться с горькой правдой о напрасной войне?

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
1612287
Военная операция в Кандагаре

Anadolu: «Талибан»* потерпит поражение на севере Афганистана

Афганистан-2021: возвращение талибов

Бывший вице-президент Афганистана, маршал Рашид Дустум заявил журналистам, что талибам нет места на севере страны. По его словам, ранее боевики движения уже несколько раз пытались захватить северные регионы, но оказывались в ловушке. О ситуации в Афганистане и прогнозах на будущее — в материале «Анадолу».

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
104360
Военная операция в Кандагаре

Evrensel: существует ли тайное соглашение между Байденом и Эрдоганом по Афганистану?

Афганистан-2021: возвращение талибов

По мнению автора, поток беженцев из Афганистана говорит о том, что США и европейские страны почти не сомневаются в том, что вся страна, включая Кабул, перейдет под контроль талибов. И теперь эта проблема не касается Америки. Но главный вопрос — существует ли еще одно соглашение между Эрдоганом и Байденом, кроме защиты кабульского аэропорта.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
4853
Провинция Деръа в Сирии

Türkiye: Деръа — место, где началась сирийская революция, снова в огне

Война за мир в Сирии

Спустя три года в сирийской Деръа вновь возобновились бои. Мюниф эз-Заим рассказал газете «Тюркие» о происходящих событиях. Автор статьи называет собеседника одной из важных фигур в регионе, жена и дочь которого удерживаются в «тюрьмах режима». Он и его соратники готовы бороться до последней капли крови, и в помощь им нужна Турция в качестве гаранта.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
81528
Российская военная полиция в сирийской провинции Идлиб

NoonPost: почему Россия вынуждена прибегнуть к помощи Ирана в Сирии

Война за мир в Сирии

ИГИЛ* мастерски приспосабливается к новым реалиям с Сирии и атакует правительственные силы, пишет автор египетского издания. И даже «пророссийские милиции» не в силах помочь армии, делает вывод журналист, не уточняя, кого именно он имеет в виду. Ясно одно, что джихадисты активизировались, и это пугает. Кто может помочь в борьбе с террористами?

NoonpostNoonPost, Египет
83869
Американский солдат, Герат, Афганистан

CMC: что ждет Россию после уходя США из Афганистана?

Афганистан-2021: возвращение талибов

После ухода американцев Афганистан становится источником нестабильности для стран Центральной Азии и России, пишет автор. Но, по его мнению, полным безрассудством было бы прямое вмешательство россиян в афганские дела, а вот задействовать другие ресурсы, которых немало, для сдерживания возможных угроз — это единственно правильное решение.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
152704
Найдено материалов: 123
Последствия обстрела Донецка

Донбасс не нужен даже Зимбабве

Восточная Украина: ничья земля

Трудно найти человека, который бы мечтал приобрести кучу грязных лохмотьев. Донбасс доведен до такого состояния, когда он уже не является ни для кого лакомым куском. Если бы кто-нибудь дал Путину волшебную палочку, с помощью которой можно было бы повернуть вспять донбасскую ситуацию, то я не сомневаюсь, что он бы ей воспользовался. Россия позорно завязла в этой истории.

00
Местные жители стоят в очереди за гуманитарной помощью в Авдеевке

TNI: как Галиция и Малороссия пожирают друг друга, и как можно это прекратить?

Ситуация на Украине

Автор, потомок русских эмигрантов первой волны, показывает редкий для США уровень понимания украинской гражданской войны и ее причин. Вместо обычных для США обвинений в адрес России он ставит вопрос: смогут ли запад и восток Украины договориться? Чудовищный план киевских чиновников по высылке несогласных в Россию и лишению «донецких» избирательных прав на 25 лет — такова альтернатива.

00
Владимир Лебедев. Красная армия и флот. 1920. Бумага, гуашь

Fox News: когда Америка вторглась в Россию

На фоне ежедневных новостей и гипотез о вмешательстве России в американские президентские выборы 2016 года довольно легко упустить из виду один важный факт. Ровно 100 лет назад, напоминает автор, США приняли участие в военной интервенции на севере России, и американские солдаты встретились лицом к лицу с русскими на поле боя — в первый и последний раз в истории.

00
Участники Крестного хода, посвященного 1030-летию Крещения Руси, в Киево-Печерской лавре в Киеве. 27 июля 2018

Путин передал Украине ультиматум

Ситуация на Украине

В Кремле почувствовали, что Украина как никогда близка к получению автокефалии УПЦ. Для Москвы это — конец империи, второй майдан. Допустить прекращение существования фсбшной ветки православия, структуры, которая содействовала аннексии Крыма, войне на Донбассе, и идеологически является оружием против Украины, в Москве никак не могут.

00
Российский самолет Су-30 совершает посадку на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Yeni Şafak: Россия отправила еще восемь боевых самолетов в помощь Хафтару

Война за Ливию

По информации турецких СМИ, 15 из 20 российских систем ПВО, поставленных ОАЭ Ливийской национальной армии, выведены из строя. Утверждается, что Россия якобы направила в помощь Хафтару с базы Хмеймим восемь боевых самолетов. В этой связи глава МИД Турции выступил с заявлением, а ООН начала свое расследование.

00
Музей под открытым небом "Гражданская война на Донбассе" в Донецке

Братская война нужна Кремлю

Ситуация на Украине

Вялотекущая война на востоке Украины выгодна Кремлю. Эта война затрудняет европеизацию Украины как потенциальной постсоветской антимодели к путинской системе. Кроме того, российская власть не может позволить, чтобы украинская демократизация стала для кого-то примером. Культурная и родственная близость между украинцами и русскими лишь усиливает эскалацию.

00
Казаки на праздновании Дня города Судака в Крыму

Казаки против Путина

Острые углы истории

Русские казаки, на первый взгляд, являются убежденными патриотами и преданными православными христианами. Но на самом деле они — одни из главных бунтарей, протестующих против истеблишмента Владимира Путина. Их свободолюбие — настоящая проблема, как и их история, которая очень отличается от официального мифа о героизме русского человека.

00
Ситуация в Сирии

Асад с гордостью зачитывает список убитых и замученных

Кто будет восстанавливать Сирию?

Сирийский режим вдруг объявил о смерти тысяч политических заключенных — вероятно, потому, что теперь он не боится последствий. Ведь Асад может считать себя победителем в войне. Правда, победа стала возможной лишь при содействии России и Ирана. Но Асада это мало беспокоит. Он уже планирует будущее Сирии: беженцев вернуть, страну восстановить.

00
Президент Украины Петр Порошенко

MF Dnes: мы должны избавиться от Порошенко

Ситуация на Украине

Инцидент в Керченском проливе намеренно спровоцировал Порошенко, утверждает украинский журналист Руслан Коцаба и считает, что ему было просто необходимо оживить образ внешнего врага, чтобы люди забыли, что на Украине назревает внутренний взрыв. Он объяснил, почему Крым откололся от Украины, при каких условиях на Украине наступит мир, рассказал об украинском и русском менталитете и предрек победу на выборах Тимошенко.

00
Женщина держит телефон с фотографией Дональда Трампа во время предвыборной кампании в США

Развилка после Трампа: гражданская война или новая демократия? (The Atlantic, США)

Эта статья вызвала настоящую драку в СМИ США. Ее диагноз для победы «трампизма» точен: Дональда в 2016-м году избрали испуганные белые. Сейчас они боятся, что эта победа была их последней. И если Трампа уберут, они могут от страха пойти на гражданскую войну. Вопрос: как победить страх консерваторов?

00