ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

граница

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 144
Сотрудники полиции в Яринье, Косово

Читатели Le Figaro: Сербию развалили не сербы, а влияние США

Газета испуганно сообщает о военных приготовлениях Сербии на «границе» с Косово. Они вызваны запретом на проезд в Косово машин с сербскими номерами. Напомним, что Сербия эту «границу» не признает, считая Косово по-прежнему частью свой страны, «краем Косово». Тем не менее автор явно считает Косово независимым, а запрет на сербские автомобили — ответной мерой.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
74404
Танки M1 Abrams на международных военных учениях "Summer Shield XIV" в Латвии

РБК-Укрїана: Польша разместит на восточной границе 250 танков Abrams

НАТО уже у российских границ

Варшава, по одной ей известной причине готовящаяся к дестабилизации на восточной границе, заявила о планах разместить там до 250 новейших танков Abrams. США намерены начать поставки боевых машин в Польшу в 2022 году.

РБК-УкраїнаРБК-Україна, Украина
522749
Российский военный смотрит в бинокль

Polskie Radio: скоро на польско-белорусской границе могут появиться российские солдаты

В сентябре ожидается завершение процедуры формирования Союзного государства России и Белоруссии, которое политолог называет поглощением Белоруссии. Он отмечает, что у поляков появится проблема: на польско-белорусской границе могут появиться российские солдаты. В дальнейшем все будет зависеть от Кремля и от его заинтересованности в создании проблем для Польши.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
91870
Жители Литвы торгуют с мигрантами в лагере для беженцев

TAC: США и НАТО не надо встревать в свару ЕС и прибалтов с Белоруссией

Вашингтону и НАТО не надо встревать в конфликт между Лукашенко и граничащими с Белоруссией странами — Литвой, Латвией, Польшей. Таково мнение эксперта из США — Теда Галена Карпентера. Он признает, что Минск использует мигрантов для мести этим странам, но напоминает: мигрантов из Ирака, Афганистана и Сирии выгнала политика Запада, а не Лукашенко.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
245761
Польский и белорусский пограничники

Rzeczpospolita: белорусская проверка НАТО

Через леса и поля Белоруссии к польской границе идут сотни мигрантов, среди которых есть провокаторы. Дело доходит до столкновений с польскими вооруженными силами. Автор описывает вероятный сценарий провокации против Польши со стороны Белоруссии, нагнетая страсти и раскрывая «замыслы» Москвы, использующей Лукашенко.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
73543
Польский и белорусский пограничники

Do Rzeczy: беженцы на границе с Польшей — это «Северный поток — 3»

Появление мигрантов на польско-белорусской границе Ромуальд Шереметьев, экс-замминистра обороны Польши, объясняет просто: во всем виноват Путин! Это он, добившись полного успеха с «Северным потоком — 2», решил дополнить его «Северным потоком — 3», по которому будут перебрасывать на польскую территорию мигрантов из Афганистана.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
133700
Пограничники на границе Норвегии и России в местечке Гренсе Якобсельв

«Не писать в сторону России»: норвежцев предостерегли от нарушений на границе (The Barents Observer)

На берегу реки Якобсельв, разделяющей границы России и Норвегии, появился предупредительный знак, запрещающий справлять нужду в сторону России. Табличка появилась недавно, а штраф за нарушение достаточно высок. Это место популярно как у жителей Норвегии, так и у туристов.

Логотип Barents ObserverThe Independent Barents Observer, Норвегия
327039
Солдаты литовской армии устанавливают колючую проволоку на границе с Белоруссией

Der Spiegel: кто остановит беженцев, приезжающих в ЕС через Белоруссию?

Проблема с наплывом беженцев из Азии через белорусскую границу в Литву вскрыла давно замалчиваемую дилемму. Оказалось, что у Литвы на границе с Белоруссией нет колючей проволоки. И тут уж винить надо не Лукашенко, а желание прибалтов уйти от своей истории. «Виленская губерния» столетиями была единым целым. Граница здесь — как порез на теле.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
377271
Мигранты в лагере беженцев в деревне Веребяй, Литва

Seznam zprávy: такого литовские пограничники еще не видели. А белорусы просто бездействуют

«Такого напора я за свою карьеру еще не видел», — говорит командир базы пограничников на литовской границе с Белоруссией. Небольшой объект, обычная закрытая база, теперь превратился в место проживания 80 нелегальных иммигрантов. Издание представляет репортаж с места событий.

seznamzpravySeznam zprávy, Чехия
9057323
Мигранты в лагере беженцев в деревне Веребяй, Литва

Delfi: кто стоит за потоком мигрантов из Белоруссии в Литву

В ЕС нелегальную миграцию из Белоруссии в Литву считают «контрабандой мигрантов», к которой причастны белорусские власти, а в Литве это даже признали гибридной агрессией. Кто стоит за потоком мигрантов, как это организовано и кто зарабатывает на горе людей? Портал Reform.by провел собственное расследование и пришел к неожиданным результатам.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
485526
Найдено материалов: 144
Михаил Саакашвили на встрече со своими сторонниками в Варшаве

Саакашвили прорвался на Украину

Ситуация на Украине

В пункте пропуска Шегини на украинско-польской границе несколько сотен человек прорвали границу с украинской стороны и устроили драку с пограничниками. В окружении группы своих сторонников Михаил Саакашвили зашел на территорию Украины. Последствия этого перехода предсказать пока сложно. Интересно посмотреть на реакцию правоохранительных органов Украины.

00
Мигранты в лагере беженцев в деревне Веребяй, Литва

Seznam zprávy: такого литовские пограничники еще не видели. А белорусы просто бездействуют

«Такого напора я за свою карьеру еще не видел», — говорит командир базы пограничников на литовской границе с Белоруссией. Небольшой объект, обычная закрытая база, теперь превратился в место проживания 80 нелегальных иммигрантов. Издание представляет репортаж с места событий.

9057323
Отдых в Крыму

Реалии жизни в Крыму плюс капля геополитики

В ответе за Крым

После аннексии Крыма Россия вернулась там к военной модели, поскольку этот регион нужен ей в первую очередь для решения геополитических задач. Туризм, сельское хозяйство, образование становятся в такой ситуацией побочными отраслями, доставляющими одни неудобства. Спустя четыре года после аннексии Крым вернулся к экономической и социальной стагнации, какая была здесь при украинском руководстве.

00

Озеро Сладкое само... уползло

Казахстан — это не шутки

Крупный геополитический скандал между Россией и Казахстаном, полыхавший последние несколько дней, завершился самым странным образом. Было объявлено, что озеро Сладкое само уползло в Казахстан методом частичного усыхания. Таков вектор движения России в будущее. Поскольку сохранение самой большой в мире территории вовсе не гарантирует, что внутри этой территории что-либо останется.

00
Знак въезда в Российскую Федерацию на пограничном пункте пропуска МАПП "Нуйамаа" на границе Финляндии и России

Etelä-Saimaa: Россию могут ждать смена власти, тотальный кризис и хаос

Коронавирус в России

Финский политолог предвещает России серьезные экономические и политические трудности в связи с коронавирусным кризисом и советует не ждать после открытия границы наплыва российских покупателей в магазины Финляндии. В связи с этим он почему-то призывает Россию задуматься о «своей нынешней великодержавной политике».

00
Люди на границе в городе Милове, Украина

Spiegel: украинцы сошли с ума?

Ситуация на Украине

Корреспондент «Шпигель» рассказывает истории россиян, которым тяжело аукнулось решение президента Порошенко ввести запрет на въезд на Украину. 71-летняя Анна в третий раз пытается навестить 80-летнюю родственницу, но ее не пускают, хотя запрет на въезд касается, как говорят, только мужчин до 60 лет. Но некоторым людям деваться некуда — приходится прибегать к услугам «таксистской мафии».

00
Украинский военный на контрольно-пропускном пункте в селе Чонгар Херсонской области Украины

Пик «достоинства»: завтра Украина закрывает границу для своих граждан - вернуться они не смогут (Страна)

Зеленский принял беспрецедентное решение: в страну больше нельзя будет въезжать ни иностранцам, ни собственным гражданам, по каким-то причинам оказавшимся за границей. А их, напомним, — миллионы. Причина запрета — коронавирус. Это все, что нужно знать о достоинстве граждан в «постмайданной» Украине.

00
Пограничный переход между Белоруссией и Польшей "Переров"

GW: Лукашенко наказывает Польшу

Белоруссия ввела режим «бестоварного передвижения» с Польшей: в страну нельзя ввозить почти никакие польские товары. Польша считает решение белорусских властей противозаконным и вспоминает о правилах Таможенного союза. Автор пытается убедить читателей в том, что в итоге больше пострадают белорусы. Но и польской торговле тоже достанется.

00
Мост через реку Вуоксу в финской Иматре

На границе русских не боятся

Русские идут!

В небе видны отсветы огней Светогорска. Мы стоим всего в нескольких метрах от границы с Россией. Здесь заканчивается Европа. Не географически, но в политическом, экономическом и культурном отношении. «Все знают, что единственная потенциальная угроза существованию Финляндии — это Россия». Ходят слухи, что Россия готовится к удару. Но у местных жителей — иное мнение.

00