ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

голосование

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Люди у посольства Белоруссии в Москве

WSJ: на Западе опасаются роста влияния России на Белоруссию

Выборы президента Белоруссии – 2020

В статье присутствует модный для прессы США и ЕС этой недели мотив: она пугает усилением влияния России в Минске. Если до выборов главенствовал мотив «зеленых человечков», которых Путин вот-вот пошлет захватывать Белоруссию, то теперь в моде новая страшилка. А именно — Путин, мирно диктующий условия ослабленному Лукашенко.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
357038
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Forum 24: пока Путин сидит в своем бункере, российское общество становится неуправляемым

Чешская пресса внезапно утратила интерес к событиям в России, нет структурированного анализа многих фактов, сетует автор и предлагает свой анализ событий в России, который больше напоминает картину грядущего апокалипсиса. Анализ, который написан в полном соответствии с канонами русофобской западной пропаганды.

forum24Forum24, Чехия
2137578
Избрание меры пресечения губернатору Хабаровского края С. Фургалу

El País: арест Фургала – сигнал губернаторам перед выборами в сентябре?

Честные выборы

Внимание автора привлек арест хабаровского губернатора Фургала и последовавшие за ним протесты в городе. Газета El País отмечает, что Фургал никогда не шел против Кремля. Зачем же его взяли? Может быть, обвинения в криминальном прошлом против Фургала, как и против многих других жириновцев, основаны на фактах?

El Pais logoEl País, Испания
124323
Работа информационного центра ЦИК России

Politico: Евросоюз раскритиковал российское голосование

Российская политика на пороге перемен

Евросоюз в привычной для себя антироссийской манере раскритиковал прошедший в РФ плебисцит о поправках в Конституцию. Представитель ЕС увидел якобы имевшие место многочисленные нарушения, принуждение избирателей, нарушения тайны голосования и даже полицейское насилие. При этом об итогах голосования чиновник умолчал.

PoliticoPolitico, США
486402
Президент РФ В. Путин выступил с обращением к гражданам России

Датский эксперт: не думаю, что Путин захочет остаться еще на два срока (JP)

Российская политика на пороге перемен

Датский специалист по России уверен, что большинство россиян не думали о президентских сроках Путина, а голосовали за более насущные вещи — деньги для семей с детьми, повышение пенсий, традиционные ценности. Вместе с тем эксперт не думает, что Путин действительно хочет быть президентом до 2036 года.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
72745
Голосование по внесению поправок в Конституцию РФ в городах России

Австрийские читатели: Россия нуждается в сильном мужчине (Der Standard)

Российская политика на пороге перемен

Журналист австрийской газеты описывает ход голосования по поправкам в Конституции, а читатели иронизируют и даже сочувствуют России в «путах то одного диктатора, то другого». Но некоторые задаются вопросом, кто мог бы стать альтернативой Путину, и не находят ответа.

Der Standard logoDer Standard, Австрия
133001
Голосование на избирательном участке в Казанском вокзале в Москве

SR: посол России резко ответил шведским критикам

Российская политика на пороге перемен

Посол России в Швеции не смог промолчать в ответ на критику российского голосования по поправкам и напомнил шведам, что и у них на последних выборах отмечались нарушения. Он уверен, что голосование в России организовано лучше, чем в Швеции, и уж точно лучше, чем, например, в Соединенных Штатах.

Логотип SverigesradioSveriges Radio, Швеция
97706
Голосование по внесению поправок в Конституцию РФ в городах России

Шведский наблюдатель в Крыму: нарушений не видел (Nyheter Idag)

Российская политика на пороге перемен

Журналист независимого издания пообщался с политиком, который отправился в Россию как наблюдатель на голосовании по поправкам. Сейчас Эрик Альмквист находится в Крыму, а всего побывал на 50 участках. Судить российское общество в целом он не берется, но впечатление от увиденного у него положительное.

Логотип Nyheter IdagNyheter Idag, Швеция
137229
Голосование по внесению поправок в Конституцию РФ в городах России

iROZHLAS: полный махинаций «референдум»

Голосование о поправках в конституцию является одним из ключевых моментов президентства Путина, убеждает нас автор. С помощью эксперта и сомнительной подборки из различных оппозиционных источников он рассказывает о «беспрецедентном» давлении властей на граждан, чтобы повысить явку. И заранее уверен, что цифры явки взвинтят.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
241840
Найдено материалов: 29
Люди у посольства Белоруссии в Москве

WSJ: на Западе опасаются роста влияния России на Белоруссию

Выборы президента Белоруссии – 2020

В статье присутствует модный для прессы США и ЕС этой недели мотив: она пугает усилением влияния России в Минске. Если до выборов главенствовал мотив «зеленых человечков», которых Путин вот-вот пошлет захватывать Белоруссию, то теперь в моде новая страшилка. А именно — Путин, мирно диктующий условия ослабленному Лукашенко.

357038
Владимир Путин во время посещения XIII Международного авиационно-космического салона МАКС-2017. 18 июля 2017

Forum 24: пока Путин сидит в своем бункере, российское общество становится неуправляемым

Чешская пресса внезапно утратила интерес к событиям в России, нет структурированного анализа многих фактов, сетует автор и предлагает свой анализ событий в России, который больше напоминает картину грядущего апокалипсиса. Анализ, который написан в полном соответствии с канонами русофобской западной пропаганды.

2137578
Избрание меры пресечения губернатору Хабаровского края С. Фургалу

El País: арест Фургала – сигнал губернаторам перед выборами в сентябре?

Честные выборы

Внимание автора привлек арест хабаровского губернатора Фургала и последовавшие за ним протесты в городе. Газета El País отмечает, что Фургал никогда не шел против Кремля. Зачем же его взяли? Может быть, обвинения в криминальном прошлом против Фургала, как и против многих других жириновцев, основаны на фактах?

124323
Работа информационного центра ЦИК России

Politico: Евросоюз раскритиковал российское голосование

Российская политика на пороге перемен

Евросоюз в привычной для себя антироссийской манере раскритиковал прошедший в РФ плебисцит о поправках в Конституцию. Представитель ЕС увидел якобы имевшие место многочисленные нарушения, принуждение избирателей, нарушения тайны голосования и даже полицейское насилие. При этом об итогах голосования чиновник умолчал.

486402
Президент РФ В. Путин выступил с обращением к гражданам России

Датский эксперт: не думаю, что Путин захочет остаться еще на два срока (JP)

Российская политика на пороге перемен

Датский специалист по России уверен, что большинство россиян не думали о президентских сроках Путина, а голосовали за более насущные вещи — деньги для семей с детьми, повышение пенсий, традиционные ценности. Вместе с тем эксперт не думает, что Путин действительно хочет быть президентом до 2036 года.

72745
Голосование по внесению поправок в Конституцию РФ в городах России

Австрийские читатели: Россия нуждается в сильном мужчине (Der Standard)

Российская политика на пороге перемен

Журналист австрийской газеты описывает ход голосования по поправкам в Конституции, а читатели иронизируют и даже сочувствуют России в «путах то одного диктатора, то другого». Но некоторые задаются вопросом, кто мог бы стать альтернативой Путину, и не находят ответа.

133001
Голосование на избирательном участке в Казанском вокзале в Москве

SR: посол России резко ответил шведским критикам

Российская политика на пороге перемен

Посол России в Швеции не смог промолчать в ответ на критику российского голосования по поправкам и напомнил шведам, что и у них на последних выборах отмечались нарушения. Он уверен, что голосование в России организовано лучше, чем в Швеции, и уж точно лучше, чем, например, в Соединенных Штатах.

97706
Голосование по внесению поправок в Конституцию РФ в городах России

Шведский наблюдатель в Крыму: нарушений не видел (Nyheter Idag)

Российская политика на пороге перемен

Журналист независимого издания пообщался с политиком, который отправился в Россию как наблюдатель на голосовании по поправкам. Сейчас Эрик Альмквист находится в Крыму, а всего побывал на 50 участках. Судить российское общество в целом он не берется, но впечатление от увиденного у него положительное.

137229
Голосование по внесению поправок в Конституцию РФ в городах России

iROZHLAS: полный махинаций «референдум»

Голосование о поправках в конституцию является одним из ключевых моментов президентства Путина, убеждает нас автор. С помощью эксперта и сомнительной подборки из различных оппозиционных источников он рассказывает о «беспрецедентном» давлении властей на граждан, чтобы повысить явку. И заранее уверен, что цифры явки взвинтят.

241840