ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

генетика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 30
Работа ковид-госпиталя в Белгородской области

NoonPost: риск летального исхода от коронавируса заложен в геноме человека

Пандемия коронавируса

Почему одни люди легко переносят covid-19, а другие — нет? Почему инфекция уносит жизни даже молодых людей? Самый очевидный ответ, по мнению автора, состоит в следующем — на тяжесть протекания болезни влияет в том числе генетика. Информацией об этих и других исследованиях, связанных с группой крови, полом и расой, рассказывает NoonPost.

NoonpostNoonPost, Египет
429655
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Al Ahram: обнаружены пять генов, повышающие риск смерти от covid-19

Пандемия коронавируса

Специалисты из Эдинбургского университета выяснили, наличие каких генов усиливает риск летального исхода от короанвируса. По словам исследователей, это открытие поможет ученым определить, какие из уже существующих лекарств могут помочь в лечении covid-19, а следовательно своевременно предотвратить нежелательное развитие болезни.

Al Ahram logoAl Ahram, Египет
11068
Стрептококки

Новая, страшная скарлатина: ученые предупреждают о возвращении патогена (El Confidencial)

Иногда болезни возвращаются. Врачи в 1940-е с помощью антибиотиков победили скарлатину. Но в последние годы произошло несколько вспышек этой хвори в Великобритании и Австралии. Издание El Confidencial пишет о новом исследовании, рассказывающем, почему этот смертельный патоген вернулся.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
83215
Кошка породы шотландская вислоухая (скоттиш-фолд) на международной выставке "Кубок Валенсии - Весна" в Москве

SZ: как люди заставляют собак и кошек страдать ради милой внешности

В мире животных

В угоду собственным эстетическим предпочтениям люди обрекают целые породы животных на пожизненные страдания. Немецкие ветеринары забили тревогу. Они призывают полностью избавиться от ряда современных пород путем скрещивания с более здоровыми животными. Речь идет о мопсах, бульдогах, вислоухих кошках.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
42243
Памятники древнейшего полинезийского искусства на острове Пасхи

ABC: как полинезийцы встретились с индейцами - по следам Тура Хейердала

Острые углы истории

В 1947-м мореход Тур Хейердал преодолел семь тысяч километров на деревянном плоту, чтобы доказать возможность контакта полинезийцев с индейцами Южной Америки еще до прихода туда европейцев. Тогда эту гипотезу подвергли критике. Но недавно масштабное генетическое исследование подтвердило, что этот контакт был.

ABC logoABC.es, Испания
63924
Культуры дрожжей с пересаженными человеческими генами

Nature: опасность редактирования гена эмбриона человека

Популярная наука

Опубликованы три научные статьи, в которых авторы рассказывают о крупномасштабных выпадениях генетического материала хромосомы и перестановках ДНК. Выводы ученых, говорится в статье, усиливают опасения по поводу безопасности технологий редактирования генома.

логотип NatureNature, Великобритания
74483
Госпиталь COVID-19 в Центре мозга и нейротехнологий ФМБА России

WP: почему смертность от covid-19 в США и Европе выше, чем в Азии?

Пандемия коронавируса

Ученые отмечают, что смертность от covid-19 в Азии оказалась ниже, чем в Западной Европе и Северной Америке. Что стало причиной этого: различия в системах здравоохранения и реакции властей на пандемию, или несходство в генетике жителей этих регионов.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
2414208
Пробирки с образцами крови для исследований в онкологическом диспансере

Forskning: как заставить организм самостоятельно лечить себя от рака

Представьте, что мы сможем заставить организм самостоятельно вырабатывать необходимые ему лекарства! Норвежские ученые вместе с командой исследователей из 11 стран разрабатывают новую генную технологию лечения онкологических заболеваний. Прототип лекарства готов, и его уже тестируют на животных.

forskningForskning.no, Норвегия
14394
Парк флоры и фауны "Роев ручей" в Красноярске

SvD: чему мы можем научиться у пьяной обезьяны?

Большинство людей могут пить спиртное и даже получают от этого удовольствие. Svenska Dagbladet пишет о теории «пьяной обезьяны», согласно которой способность принимать алкоголь когда-то давала нам эволюционное преимущество. Но сейчас для человека настали совсем другие времена, считают ученые.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
226368
Цепочки ДНК и аминокислоты в кубиках

Nature: генетики рассказали о предках европейцев

Во времена неолита в Европу пришли новые степные народы, занимавшиеся скотоводством, из Причерноморско-Прикаспийской степи, которые затем смешались с местным населением. Особенно им полюбились земли современной Швейцарии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
125548
Найдено материалов: 30
Работа ковид-госпиталя в Белгородской области

NoonPost: риск летального исхода от коронавируса заложен в геноме человека

Пандемия коронавируса

Почему одни люди легко переносят covid-19, а другие — нет? Почему инфекция уносит жизни даже молодых людей? Самый очевидный ответ, по мнению автора, состоит в следующем — на тяжесть протекания болезни влияет в том числе генетика. Информацией об этих и других исследованиях, связанных с группой крови, полом и расой, рассказывает NoonPost.

429655
В Казани запустили проект по разработке вакцины от коронавируса

Al Ahram: обнаружены пять генов, повышающие риск смерти от covid-19

Пандемия коронавируса

Специалисты из Эдинбургского университета выяснили, наличие каких генов усиливает риск летального исхода от короанвируса. По словам исследователей, это открытие поможет ученым определить, какие из уже существующих лекарств могут помочь в лечении covid-19, а следовательно своевременно предотвратить нежелательное развитие болезни.

11068
Стрептококки

Новая, страшная скарлатина: ученые предупреждают о возвращении патогена (El Confidencial)

Иногда болезни возвращаются. Врачи в 1940-е с помощью антибиотиков победили скарлатину. Но в последние годы произошло несколько вспышек этой хвори в Великобритании и Австралии. Издание El Confidencial пишет о новом исследовании, рассказывающем, почему этот смертельный патоген вернулся.

83215
Кошка породы шотландская вислоухая (скоттиш-фолд) на международной выставке "Кубок Валенсии - Весна" в Москве

SZ: как люди заставляют собак и кошек страдать ради милой внешности

В мире животных

В угоду собственным эстетическим предпочтениям люди обрекают целые породы животных на пожизненные страдания. Немецкие ветеринары забили тревогу. Они призывают полностью избавиться от ряда современных пород путем скрещивания с более здоровыми животными. Речь идет о мопсах, бульдогах, вислоухих кошках.

42243
Памятники древнейшего полинезийского искусства на острове Пасхи

ABC: как полинезийцы встретились с индейцами - по следам Тура Хейердала

Острые углы истории

В 1947-м мореход Тур Хейердал преодолел семь тысяч километров на деревянном плоту, чтобы доказать возможность контакта полинезийцев с индейцами Южной Америки еще до прихода туда европейцев. Тогда эту гипотезу подвергли критике. Но недавно масштабное генетическое исследование подтвердило, что этот контакт был.

63924
Культуры дрожжей с пересаженными человеческими генами

Nature: опасность редактирования гена эмбриона человека

Популярная наука

Опубликованы три научные статьи, в которых авторы рассказывают о крупномасштабных выпадениях генетического материала хромосомы и перестановках ДНК. Выводы ученых, говорится в статье, усиливают опасения по поводу безопасности технологий редактирования генома.

74483
Госпиталь COVID-19 в Центре мозга и нейротехнологий ФМБА России

WP: почему смертность от covid-19 в США и Европе выше, чем в Азии?

Пандемия коронавируса

Ученые отмечают, что смертность от covid-19 в Азии оказалась ниже, чем в Западной Европе и Северной Америке. Что стало причиной этого: различия в системах здравоохранения и реакции властей на пандемию, или несходство в генетике жителей этих регионов.

2414208
Пробирки с образцами крови для исследований в онкологическом диспансере

Forskning: как заставить организм самостоятельно лечить себя от рака

Представьте, что мы сможем заставить организм самостоятельно вырабатывать необходимые ему лекарства! Норвежские ученые вместе с командой исследователей из 11 стран разрабатывают новую генную технологию лечения онкологических заболеваний. Прототип лекарства готов, и его уже тестируют на животных.

14394
Парк флоры и фауны "Роев ручей" в Красноярске

SvD: чему мы можем научиться у пьяной обезьяны?

Большинство людей могут пить спиртное и даже получают от этого удовольствие. Svenska Dagbladet пишет о теории «пьяной обезьяны», согласно которой способность принимать алкоголь когда-то давала нам эволюционное преимущество. Но сейчас для человека настали совсем другие времена, считают ученые.

226368
Цепочки ДНК и аминокислоты в кубиках

Nature: генетики рассказали о предках европейцев

Во времена неолита в Европу пришли новые степные народы, занимавшиеся скотоводством, из Причерноморско-Прикаспийской степи, которые затем смешались с местным населением. Особенно им полюбились земли современной Швейцарии.

125548