ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

газопровод

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 169

Болгары: за диверсию на газопроводе в США и Турции просто расстреляли бы (Факти)

В ответе за Крым

Вашингтон и Анкара в очередной раз вмешиваются во внутренние дела России, «требуя» выпустить на свободу Наримана Джелялова, задержанного по подозрению в организации диверсии на газопроводе в Крыму. Болгарские читатели порицают лицемерие Америки и Турции и отмечают, что «Факти» ничего не пишут о том, чем Россия объясняет задержание «активиста». «В США и Турции его бы расстреляли», — пишет один из комментаторов.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
1011872
ФСБ задержала подозреваемых в подрыве газопровода в Крыму

Türkiye: Россия мстит за «Крымскую платформу»

В ответе за Крым

Обвиняя Россию в так называемой «аннексии» Крыма, журналисты и власти Турции, как правило, беспокоятся лишь о крымских татарах. Остальные жители их мало волнуют. И снова появился предлог напомнить о своей позиции — задержание пятерых человек по делу о повреждении газовой трубы 23 августа. Расследование еще не закончено, но автор уже уверен в их невиновности.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
223378
Сварка труб на строительной площадке второго проекта газопровода «Запад-Восток»

Eurasianet: холодный расчет Туркмении в отношении талибов

Афганистан-2021: возвращение талибов

Туркмения достаточно быстро приняла новую реальность в соседнем Афганистане и приветствует захват власти талибами. Однако дружественный настрой — это не более чем проявление холодного прагматизма с обеих сторон. Для Ашхабада в его отношениях с Афганистаном мало что имеет такое значение, как гарантии жизнеспособности будущего газопровода ТАПИ.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
112537
Джо Байден и Амос Хохштейн в Вашингтоне

ABC: Байден назначил главным по «Северному потоку — 2» человека, ненавидящего этот проект

Северный поток — 2

Амос Хохштейн — главный в США по «Северному потоку — 2». Кто он? Как и следовало ожидать, профессиональный борец с российскими трубопроводами. Именно его Байден делает «координатором» по всем вопросам, связанным с «Северным потоком — 2». То есть — инспектором по чужой собственности. Какое отношение США имеют к трубе между ФРГ и Россией?

ABC logoABC.es, Испания
284314
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Читатели Der Spiegel о новом «главном» по «Северному потоку — 2»: с каких пор надсмотрщик называется советником?

Северный поток — 2

В Госдепе США появился новый особый советник по имени Амос Хохштейн. Его основная обязанность — следить за тем, чтобы Россия не использовала «Северный поток — 2» в качестве энергетического оружия против Украины. Немецкие читатели негодуют: «Каким будет следующий шаг? Назначат советника, который будет надзирать за нашей торговлей с Китаем?»

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
237507
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

CMC: зачем США одобрили трубу из России в Европу

Северный поток — 2

Почему США решили больше не препятствовать строительству «Северного потока — 2»? На этот вопрос пытаются ответить многие аналитики, особенно он волнует тех, кто не хочет видеть в этом шаге проигрыш Запада. Присудить победу России — это уже слишком, считают они. Но тогда как оправдать поведение Штатов?

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
293938
Акция протеста у Белого дома в Вашингтоне, США

«Северный поток – 2» стал громоотводом: он вызвал на голову Байдена гнев Киева и русофобов (FP)

Северный поток — 2

Труба на дне Балтийского моря, связывающая Ленинградскую область с ФРГ, сотнями взрослых людей, называющими себя экспертами, объявляется «угрозой». То есть чем-то на уровне войны или суперкатастрофы. Всех переплюнул Зеленский, обещавший в августе в ходе визита в США «живо» обсудить с Байденом «угрозу, исходящую от трубопровода».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
338279
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

Встреча Байдена и Меркель в Вашингтоне: улыбки, угрозы и блоковое мышление

Прощальный визит Ангелы Меркель в Вашингтон в качестве канцлера стал одним из знаковых событий минувшей недели. Наш обозреватель отмечает: идеологически Меркель близка Байдену, а не Трампу. А поэтому ситуацию в отношениях США-ФРГ либеральные атлантисты воспринимают с облегчением. Уходит женщина-лидер «свободного мира», но «коллективный Запад» есть кому возглавить.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
262369
Президент Украины Владимир Зеленский в Берлине

Читатели Die Zeit: Бог никому не дал права требовать транспортировки газа через Украину

Северный поток — 2

Зеленский требует транспортировки газа через Украину. Эту свою позицию он повторил и на нынешней встрече с Меркель. Но читатели Die Zeit находят это странным даже с теологической точки зрения: Бог никому не давал права на монополию транзита, включая Украину. К тому же СМИ того самого Запада, который так любит Украина, создали ей имидж страны воров.

Die Zeit logoDie Zeit, Германия
2935657
Наземный стыковочный пункт газопровода «Северный поток — 2» в Любмине

США мобилизуют Европу: конечная цель — Китай, промежуточная — Россия

Северный поток — 2

Президент США Байден вдруг признал, что достройку «Северного потока — 2» остановить нельзя, а санкции против него «контрпродуктивны». Наш обозреватель ищет, что толкнуло его на такую смену позиции. Вряд ли речь со стороны США идет о примирении с Россией, скорее здесь — попытка улучшить отнощения США и ФРГ. При этом возможно, что взамен США захотят антикитайской политики от ФРГ и всего ЕС.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
122932
Найдено материалов: 169

Болгары: за диверсию на газопроводе в США и Турции просто расстреляли бы (Факти)

В ответе за Крым

Вашингтон и Анкара в очередной раз вмешиваются во внутренние дела России, «требуя» выпустить на свободу Наримана Джелялова, задержанного по подозрению в организации диверсии на газопроводе в Крыму. Болгарские читатели порицают лицемерие Америки и Турции и отмечают, что «Факти» ничего не пишут о том, чем Россия объясняет задержание «активиста». «В США и Турции его бы расстреляли», — пишет один из комментаторов.

1011872
ФСБ задержала подозреваемых в подрыве газопровода в Крыму

Türkiye: Россия мстит за «Крымскую платформу»

В ответе за Крым

Обвиняя Россию в так называемой «аннексии» Крыма, журналисты и власти Турции, как правило, беспокоятся лишь о крымских татарах. Остальные жители их мало волнуют. И снова появился предлог напомнить о своей позиции — задержание пятерых человек по делу о повреждении газовой трубы 23 августа. Расследование еще не закончено, но автор уже уверен в их невиновности.

223378
Сварка труб на строительной площадке второго проекта газопровода «Запад-Восток»

Eurasianet: холодный расчет Туркмении в отношении талибов

Афганистан-2021: возвращение талибов

Туркмения достаточно быстро приняла новую реальность в соседнем Афганистане и приветствует захват власти талибами. Однако дружественный настрой — это не более чем проявление холодного прагматизма с обеих сторон. Для Ашхабада в его отношениях с Афганистаном мало что имеет такое значение, как гарантии жизнеспособности будущего газопровода ТАПИ.

112537
Джо Байден и Амос Хохштейн в Вашингтоне

ABC: Байден назначил главным по «Северному потоку — 2» человека, ненавидящего этот проект

Северный поток — 2

Амос Хохштейн — главный в США по «Северному потоку — 2». Кто он? Как и следовало ожидать, профессиональный борец с российскими трубопроводами. Именно его Байден делает «координатором» по всем вопросам, связанным с «Северным потоком — 2». То есть — инспектором по чужой собственности. Какое отношение США имеют к трубе между ФРГ и Россией?

284314
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Читатели Der Spiegel о новом «главном» по «Северному потоку — 2»: с каких пор надсмотрщик называется советником?

Северный поток — 2

В Госдепе США появился новый особый советник по имени Амос Хохштейн. Его основная обязанность — следить за тем, чтобы Россия не использовала «Северный поток — 2» в качестве энергетического оружия против Украины. Немецкие читатели негодуют: «Каким будет следующий шаг? Назначат советника, который будет надзирать за нашей торговлей с Китаем?»

237507
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

CMC: зачем США одобрили трубу из России в Европу

Северный поток — 2

Почему США решили больше не препятствовать строительству «Северного потока — 2»? На этот вопрос пытаются ответить многие аналитики, особенно он волнует тех, кто не хочет видеть в этом шаге проигрыш Запада. Присудить победу России — это уже слишком, считают они. Но тогда как оправдать поведение Штатов?

293938
Акция протеста у Белого дома в Вашингтоне, США

«Северный поток – 2» стал громоотводом: он вызвал на голову Байдена гнев Киева и русофобов (FP)

Северный поток — 2

Труба на дне Балтийского моря, связывающая Ленинградскую область с ФРГ, сотнями взрослых людей, называющими себя экспертами, объявляется «угрозой». То есть чем-то на уровне войны или суперкатастрофы. Всех переплюнул Зеленский, обещавший в августе в ходе визита в США «живо» обсудить с Байденом «угрозу, исходящую от трубопровода».

338279
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Джо Байден

Встреча Байдена и Меркель в Вашингтоне: улыбки, угрозы и блоковое мышление

Прощальный визит Ангелы Меркель в Вашингтон в качестве канцлера стал одним из знаковых событий минувшей недели. Наш обозреватель отмечает: идеологически Меркель близка Байдену, а не Трампу. А поэтому ситуацию в отношениях США-ФРГ либеральные атлантисты воспринимают с облегчением. Уходит женщина-лидер «свободного мира», но «коллективный Запад» есть кому возглавить.

262369
Президент Украины Владимир Зеленский в Берлине

Читатели Die Zeit: Бог никому не дал права требовать транспортировки газа через Украину

Северный поток — 2

Зеленский требует транспортировки газа через Украину. Эту свою позицию он повторил и на нынешней встрече с Меркель. Но читатели Die Zeit находят это странным даже с теологической точки зрения: Бог никому не давал права на монополию транзита, включая Украину. К тому же СМИ того самого Запада, который так любит Украина, создали ей имидж страны воров.

2935657
Наземный стыковочный пункт газопровода «Северный поток — 2» в Любмине

США мобилизуют Европу: конечная цель — Китай, промежуточная — Россия

Северный поток — 2

Президент США Байден вдруг признал, что достройку «Северного потока — 2» остановить нельзя, а санкции против него «контрпродуктивны». Наш обозреватель ищет, что толкнуло его на такую смену позиции. Вряд ли речь со стороны США идет о примирении с Россией, скорее здесь — попытка улучшить отнощения США и ФРГ. При этом возможно, что взамен США захотят антикитайской политики от ФРГ и всего ЕС.

122932