ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

газопровод

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 154
Судно-трубоукладчик "Фортуна" покидает порт Висмар

МИД Украины и Польши: остановить «Северный поток — 2» любой ценой (Politico)

Северный поток — 2

Главы МИД Польши и Украины Збигнев Рау и Дмитрий Кулеба призвали «использовать все средства», чтобы остановить проект «Северный поток — 2». Позиция Вашингтона «критически важна» в вопросе реализации проекта, считают министры. Приводим полный текст заявления.

PoliticoPolitico, США
6610953
Трубы для строительства «Турецкого потока»

Факти: Россия превратит Болгарию в балканскую провинцию

Газовый поток в Европу

По мнению болгарского эксперта, российская стратегия восстановления своего политического и экономического влияния на Балканах связана с Белградом. Если София не предпримет никаких шагов, соответствующих сложившейся ситуации, Болгария обречена на то, чтобы стать балканской провинцией.

ФАКТИ.БГФакти.бг, Болгария
337465
Трубоукладчик «Фортуна» в порту Висмар, Германия

FT: Мекленбург, одна из земель ФРГ, создает экологический фонд в поддержку русского проекта

Северный поток — 2

Противники «Северного потока — 2» поражены и не могут понять, почему эта самая малонаселенная федеральная земля публично бросает вызов мощным американским санкциям. Тем временем немецкие экологи обвиняют правительство этой земли в том, что оно использует идеи «зеленых» в геополитической борьбе, не имеющей ничего общего с изменением климата.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
3411416
Cварка труб на борту трубоукладочного судна Pioneering Spirit

Страна: «Северный поток — 2» достроят, но платить за него придется Украине

Северный поток — 2

Несомненно, строительство «Северного потока — 2» в ближайшее время возобновят, но для некоторых стран само существование газопровода может выйти боком. Например, для Украины, пишет «Страна». Велика вероятность, что за его работу будут платить простые украинцы.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
3846248
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин на форуме «Один пояс, один путь»

WiWo: Евросоюз своими санкциями толкнул Россию к КНР, а промышленники ФРГ об этом жалеют

Cближение России и Китая не было выбором России, признает автор. К прокладке альтернативного газопровода в глубину Азии и к переориентации на китайский рынок Москву вынудила политика ЕС. Евросоюз уже давно считает Россию реакционным режимом, а отравление Навального обострило санкции. А значит, КНР все больше будет обгонять ФРГ в торговле с РФ.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
4318520
Церемония пуска трубопровода «Северный поток»

Трубы «Северного потока – 2»: станут ли они подводным надгробием «дружбе» Германии и России?

Северный поток — 2

Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что достройка газопровода из РФ - это «дело чести» для Германии. Но против проекта выступают «зеленые» и другие силы в ФРГ, считающие достройку «аморальной» из-за отравления Навального. Неужели г-жа Меркель покинет свой пост с «памятником» в виде брошенных труб (и особых отношений с РФ) за плечами?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1429771
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Еспресо: «Северный поток — 2» объявлен вне закона

Северный поток — 2

Все ждали, что Европа похоронит проект Путина, но не тут-то было. И австрийский лидер в глаза Зеленскому заявил, что не стоит смешивать политику и экономику, и Берлин не отреагировал должным образом на «отравление» Навального. Тут автор вынужден признать, что ожидания от санкций США не оправдались. Однако повод для радости у украинцев все же нашелся.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
306067
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Focus: в борьбе с газом из РФ США нарушают законы конкуренции. Сегодня газ из РФ, а завтра – машины из Германии или IT из Японии?

Автор защищает позицию правительства Германии против санкций США в отношении трубопровода из России «Северный поток — 2». Тем не менее чувствуется, что он не вполне уверен в успехе этой немецкой политики. Политики ЕС зря валят все на Трампа. На самом деле мысль лишить Россия экспортных доходов отнюдь не нова и не является чисто американской.

Focus logoFocus, Германия
335480
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Der Tagesspiegel: выслуживаясь перед США, ЕС может проиграть Китаю

Северный поток — 2

Автор долго ходит вокруг да около, но в конце концов приходит к выводу: трубы, приготовленные для проекта «Северный поток — 2», все-таки надо уложить на дно Балтийского моря. А значит — завершить проект, несмотря на санкции США. Такую позицию автор мотивирует угрозой доминирования Китая.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
365366
Найдено материалов: 154
Судно-трубоукладчик "Фортуна" покидает порт Висмар

МИД Украины и Польши: остановить «Северный поток — 2» любой ценой (Politico)

Северный поток — 2

Главы МИД Польши и Украины Збигнев Рау и Дмитрий Кулеба призвали «использовать все средства», чтобы остановить проект «Северный поток — 2». Позиция Вашингтона «критически важна» в вопросе реализации проекта, считают министры. Приводим полный текст заявления.

6610953
Трубы для строительства «Турецкого потока»

Факти: Россия превратит Болгарию в балканскую провинцию

Газовый поток в Европу

По мнению болгарского эксперта, российская стратегия восстановления своего политического и экономического влияния на Балканах связана с Белградом. Если София не предпримет никаких шагов, соответствующих сложившейся ситуации, Болгария обречена на то, чтобы стать балканской провинцией.

337465
Трубоукладчик «Фортуна» в порту Висмар, Германия

FT: Мекленбург, одна из земель ФРГ, создает экологический фонд в поддержку русского проекта

Северный поток — 2

Противники «Северного потока — 2» поражены и не могут понять, почему эта самая малонаселенная федеральная земля публично бросает вызов мощным американским санкциям. Тем временем немецкие экологи обвиняют правительство этой земли в том, что оно использует идеи «зеленых» в геополитической борьбе, не имеющей ничего общего с изменением климата.

3411416
Cварка труб на борту трубоукладочного судна Pioneering Spirit

Страна: «Северный поток — 2» достроят, но платить за него придется Украине

Северный поток — 2

Несомненно, строительство «Северного потока — 2» в ближайшее время возобновят, но для некоторых стран само существование газопровода может выйти боком. Например, для Украины, пишет «Страна». Велика вероятность, что за его работу будут платить простые украинцы.

3846248
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин на форуме «Один пояс, один путь»

WiWo: Евросоюз своими санкциями толкнул Россию к КНР, а промышленники ФРГ об этом жалеют

Cближение России и Китая не было выбором России, признает автор. К прокладке альтернативного газопровода в глубину Азии и к переориентации на китайский рынок Москву вынудила политика ЕС. Евросоюз уже давно считает Россию реакционным режимом, а отравление Навального обострило санкции. А значит, КНР все больше будет обгонять ФРГ в торговле с РФ.

4318520
Церемония пуска трубопровода «Северный поток»

Трубы «Северного потока – 2»: станут ли они подводным надгробием «дружбе» Германии и России?

Северный поток — 2

Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что достройка газопровода из РФ - это «дело чести» для Германии. Но против проекта выступают «зеленые» и другие силы в ФРГ, считающие достройку «аморальной» из-за отравления Навального. Неужели г-жа Меркель покинет свой пост с «памятником» в виде брошенных труб (и особых отношений с РФ) за плечами?

1429771
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Еспресо: «Северный поток — 2» объявлен вне закона

Северный поток — 2

Все ждали, что Европа похоронит проект Путина, но не тут-то было. И австрийский лидер в глаза Зеленскому заявил, что не стоит смешивать политику и экономику, и Берлин не отреагировал должным образом на «отравление» Навального. Тут автор вынужден признать, что ожидания от санкций США не оправдались. Однако повод для радости у украинцев все же нашелся.

306067
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Focus: в борьбе с газом из РФ США нарушают законы конкуренции. Сегодня газ из РФ, а завтра – машины из Германии или IT из Японии?

Автор защищает позицию правительства Германии против санкций США в отношении трубопровода из России «Северный поток — 2». Тем не менее чувствуется, что он не вполне уверен в успехе этой немецкой политики. Политики ЕС зря валят все на Трампа. На самом деле мысль лишить Россия экспортных доходов отнюдь не нова и не является чисто американской.

335480
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Der Tagesspiegel: выслуживаясь перед США, ЕС может проиграть Китаю

Северный поток — 2

Автор долго ходит вокруг да около, но в конце концов приходит к выводу: трубы, приготовленные для проекта «Северный поток — 2», все-таки надо уложить на дно Балтийского моря. А значит — завершить проект, несмотря на санкции США. Такую позицию автор мотивирует угрозой доминирования Китая.

365366