ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

газопровод

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 47
Подготовка к прокладке труб газопровода по дну Балтийского моря в рамках реализации проекта "Северный поток" в порту Висбю на острове Готланд

Быть или не быть «Северному потоку-2»

Северный поток — 2

«Северный поток-2» уже одержал победу в битве с Еврокомиссией. В мае она пыталась заполучить мандат на проведение прямых переговоров с Москвой для формирования особой юридической базы для строительства газопровода и применения в его отношении третьего энергопакета. Тем не менее в сентябре Суд ЕС постановил, что раз проблема носит юридический характер, мандат должен быть утвержден единогласно.

логотип UsineNouvelle.ComUsineNouvelle.Com, Франция
1510655
Люди на фоне американского флага. Архивное фото

Для американцев Россия не существует

Санкции: кто кого

Его прадед соревновался с Распутиным за влияние на последнего царя. А Алексис Родзянко представляет сегодня экономику США в Москве. Для среднестатистического американца Россия не существует или, во всяком случае, непонятна, говорит он. Но Путина знают, и многие считают его интересным человеком. Однако у властей — иная позиция. Санкции — это по меньшей мере на 20 лет.

Die Welt logoDie Welt, Германия
4826641
Подготовка труб для «Северного потока - 2»

Еврокомиссия торпедирует «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Еврокомиссия предприняла новую попытку взять под свой контроль газопровод «Северный поток — 2». Этот трубопровод для поставок природного газа из Выборга через Балтийское море в Германию должен будет подчиниться европейским правилам, если комиссии удастся одержать верх. Германия — решительно против: Еврокомиссия просто пытается уничтожить проект.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
3715097
Изготовление труб для «Северного потока - 2» в Котке, Финляндия

Огромная токсичная зона вокруг России

Санкции: кто кого

Новые антироссийские санкции США висят над Европой как дамоклов меч. Они могут осложнить работу не только российских концернов, попавших под санкции, то и их иностранных торговых партнеров, если те активно сотрудничают с Россией и одновременно занимаются бизнесом в США. Эксперты опасаются «атомной бомбы для финансового рынка». Атмосфера отравлена ядовитыми страхами.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3010724
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока - 2»

«Северный поток» нужен всем

Северный поток — 2

Газовый рынок Европы открыт для всех, так что если газ, поставленный с помощью «Северного потока — 2», не будет конкурентоспособным, то никто и не станет его покупать. Утверждение, что Россия навязывает Европе свои энергоресурсы, не выдерживает критики. Другие источники газа в ЕС, например, в Норвегии, иссякают, а спрос лишь растет. Можно сказать, ЕС повезло, что есть Россия.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
4631027
Трубы на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

«Северный поток — 2» не нужен Центральной Европе

Северный поток — 2

Повышение зависимости Европы от российского газа опасно в первую очередь для Центральной и Восточной Европы, где эта зависимость максимальна. Чтобы Германия была с нами в равных условиях, она должна платить за российский газ столько же, сколько и мы, а не на 40% меньше. Сегодня в Европе идет борьба за эти 40%, а не за безопасность.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
8042313
Нефтяная скважина на окраине Дейр-эз-Зора, Сирия

Сирия: война или схватка за газ?

Война за мир в Сирии

Гражданскую войну в Сирии выдали западной публике исключительно как народное восстание с целью замены режима Асада более демократичной формой правления. Но это лишь минимальная часть правды. Отказа Сирии предоставить свою территорию для проведения газопровода Катар-Турция более чем достаточно для того, чтобы объяснить причины попыток свержения режима Башара Асада.

Логотип occhidellaguerraGli Occhi Della Guerra, Италия
2220981

«Икорная дипломатия» в Совете Европы

Жизнь без СССР

Политики в Совете Европы получали черную икру стоимостью в десятки тысяч крон за килограмм, дорогие ковры, роскошные поездки и взятки на миллионы евро. Бывший посол Азербайджана в СЕ говорит, что предупреждал Ягланда о том, как работала так называемая икорная дипломатия, и называл это коррупцией. Он утверждает, что просил Ягланда остановить это. Почему же не вышло?

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
164171
Нанесение внутреннего покрытия на трубы, предназначенные для газопровода "Северный поток - 2"

Пара лишних километров «Северного потока»

Северный поток — 2

Если Дания запретит расширение российского газопровода «Северный поток», Россия готова построить линию в обход датских территориальных вод. Кого волнует пара лишних километров, когда речь идет о целом трубопроводе? А полностью заблокировать строительство Дания не сможет, как это не удалось Польше и странам Балтии.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
2922880
Подготовка к прокладке труб газопровода по дну Балтийского моря в рамках реализации проекта "Северный поток" в порту Висбю на острове Готланд

Европе не обойтись без российского газа

После газовых войн России и Украины в 2006 и 2009 годах, которые обернулись для Европы перебоями в поставках, в ЕС возникла новая идея: нужно диверсифицировать источники снабжения. Тем не менее десять лет спустя Россия остается первым по значимости поставщиком в Европу, а Газпром все так же диктует свою волю. Как это объяснить? У Европы просто нет выбора.

Les Echos logoLes Echos, Франция
1412061
Найдено материалов: 47
Подготовка к прокладке труб газопровода по дну Балтийского моря в рамках реализации проекта "Северный поток" в порту Висбю на острове Готланд

Быть или не быть «Северному потоку-2»

Северный поток — 2

«Северный поток-2» уже одержал победу в битве с Еврокомиссией. В мае она пыталась заполучить мандат на проведение прямых переговоров с Москвой для формирования особой юридической базы для строительства газопровода и применения в его отношении третьего энергопакета. Тем не менее в сентябре Суд ЕС постановил, что раз проблема носит юридический характер, мандат должен быть утвержден единогласно.

1510655
Люди на фоне американского флага. Архивное фото

Для американцев Россия не существует

Санкции: кто кого

Его прадед соревновался с Распутиным за влияние на последнего царя. А Алексис Родзянко представляет сегодня экономику США в Москве. Для среднестатистического американца Россия не существует или, во всяком случае, непонятна, говорит он. Но Путина знают, и многие считают его интересным человеком. Однако у властей — иная позиция. Санкции — это по меньшей мере на 20 лет.

4826641
Подготовка труб для «Северного потока - 2»

Еврокомиссия торпедирует «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Еврокомиссия предприняла новую попытку взять под свой контроль газопровод «Северный поток — 2». Этот трубопровод для поставок природного газа из Выборга через Балтийское море в Германию должен будет подчиниться европейским правилам, если комиссии удастся одержать верх. Германия — решительно против: Еврокомиссия просто пытается уничтожить проект.

3715097
Изготовление труб для «Северного потока - 2» в Котке, Финляндия

Огромная токсичная зона вокруг России

Санкции: кто кого

Новые антироссийские санкции США висят над Европой как дамоклов меч. Они могут осложнить работу не только российских концернов, попавших под санкции, то и их иностранных торговых партнеров, если те активно сотрудничают с Россией и одновременно занимаются бизнесом в США. Эксперты опасаются «атомной бомбы для финансового рынка». Атмосфера отравлена ядовитыми страхами.

3010724
Установка распорок между трубами и армокаркасами для «Северного потока - 2»

«Северный поток» нужен всем

Северный поток — 2

Газовый рынок Европы открыт для всех, так что если газ, поставленный с помощью «Северного потока — 2», не будет конкурентоспособным, то никто и не станет его покупать. Утверждение, что Россия навязывает Европе свои энергоресурсы, не выдерживает критики. Другие источники газа в ЕС, например, в Норвегии, иссякают, а спрос лишь растет. Можно сказать, ЕС повезло, что есть Россия.

4631027
Трубы на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

«Северный поток — 2» не нужен Центральной Европе

Северный поток — 2

Повышение зависимости Европы от российского газа опасно в первую очередь для Центральной и Восточной Европы, где эта зависимость максимальна. Чтобы Германия была с нами в равных условиях, она должна платить за российский газ столько же, сколько и мы, а не на 40% меньше. Сегодня в Европе идет борьба за эти 40%, а не за безопасность.

8042313
Нефтяная скважина на окраине Дейр-эз-Зора, Сирия

Сирия: война или схватка за газ?

Война за мир в Сирии

Гражданскую войну в Сирии выдали западной публике исключительно как народное восстание с целью замены режима Асада более демократичной формой правления. Но это лишь минимальная часть правды. Отказа Сирии предоставить свою территорию для проведения газопровода Катар-Турция более чем достаточно для того, чтобы объяснить причины попыток свержения режима Башара Асада.

2220981

«Икорная дипломатия» в Совете Европы

Жизнь без СССР

Политики в Совете Европы получали черную икру стоимостью в десятки тысяч крон за килограмм, дорогие ковры, роскошные поездки и взятки на миллионы евро. Бывший посол Азербайджана в СЕ говорит, что предупреждал Ягланда о том, как работала так называемая икорная дипломатия, и называл это коррупцией. Он утверждает, что просил Ягланда остановить это. Почему же не вышло?

164171
Нанесение внутреннего покрытия на трубы, предназначенные для газопровода "Северный поток - 2"

Пара лишних километров «Северного потока»

Северный поток — 2

Если Дания запретит расширение российского газопровода «Северный поток», Россия готова построить линию в обход датских территориальных вод. Кого волнует пара лишних километров, когда речь идет о целом трубопроводе? А полностью заблокировать строительство Дания не сможет, как это не удалось Польше и странам Балтии.

2922880
Подготовка к прокладке труб газопровода по дну Балтийского моря в рамках реализации проекта "Северный поток" в порту Висбю на острове Готланд

Европе не обойтись без российского газа

После газовых войн России и Украины в 2006 и 2009 годах, которые обернулись для Европы перебоями в поставках, в ЕС возникла новая идея: нужно диверсифицировать источники снабжения. Тем не менее десять лет спустя Россия остается первым по значимости поставщиком в Европу, а Газпром все так же диктует свою волю. Как это объяснить? У Европы просто нет выбора.

1412061