ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

газ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 601
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

«Шантаж» Газпрома: цена на газ в Европе побила исторический рекорд (Главред)

Европейские газовые рынки сотрясает топливный кризис. Цена на газ обновила исторический рекорд, и это еще не предел, предупреждает «Главред». По мнению издания, во всем виноват Газпром, который на фоне дефицита газа в Европе отказывается от дополнительных поставок газа через Украину.

ГлавредГлавред, Украина
1179512
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

TNI: новые газопроводы уводят газ мимо России, но она все равно виновата, что строит свой

Северный поток — 2

Автор с одобрением рассказывает о трубопроводах, которые создаются для того, чтобы вывозить газ и нефть в обход России. Из Туркмении — через Каспийское море в Азербайджан, из Азербайджана — через Грузию в Турцию. При этом единственным «плохим мальчиком» у автора предстает Россия, желающая напрямую поставлять свой газ в ФРГ.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
114637
Порт Мукран - логистический центр "Северного потока-2"

HBL: «Северный поток — 2» — Сцилла и Харибда разом, но выбора нет

Северный поток — 2

Европе пришлось отстоять «Северный поток — 2», ведь в условиях роста экологических требований у нее нет иных альтернатив, кроме природного газа, а трубопроводы намного надежнее СПГ. Россия приняла этот «подарок». Но автор статьи в финской газете все равно смотрит на проект с опаской.

HBLHufvudstadsbladet, Финляндия
132747
Учения ВДВ, ВКС и Черноморского флота начались в Крыму

TVP Info: как Россия шантажирует Европу и давит на Украину

Соглашение о прекращении огня на Востоке Украины регулярно нарушалось, пишет автор. Виноватым в этом он назначает Путина, заявляя, что Кремль якобы постоянно оказывает на Украину давление. Но главное — это пресловутый российский «шантаж» газом всей Европы. Чем же вы, панове, так обеспокоены? Ведь у вас же диверсификация.

логотип TVP.INFOTVP.INFO, Польша
214180
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Berlingske: пора превратить «Северный поток — 2» в пиррову победу Москвы

Северный поток — 2

Бывший глава МИД Дании критикует общее решение достроить «Северный поток — 2». Он призывает бороться с этим проектом всеми средствами: шантажировать Москву перекрытием крана, построить другие трубопроводы, закупать американский сжиженный газ, лишь бы Россия и Германия не добились своего.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
9411201
Президент Украины Владимир Зеленский

DennikN: как Украина превратилась в проблему для всех

У украинцев с нравственностью все просто, пишет автор. Они просто требуют от своих «западных партнеров» денег, а в случае отказа грозят им стать большой проблемой. Но в Европе сыты этим по горло и понимают, что Украина стала неадекватной. И теперь ее судьба видится весьма ясно.

DenníkNDenníkN, Словакия
8136648
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

KD: откуда взялся политический миф о газовом оружии России

Северный поток — 2

Миф о российском газовом оружии, зародившийся в 2009 году, очень живуч. Объективно уже нет никаких причин опасаться, что Россия воспользуется поставками газа, чтобы оказывать давление на европейцев. Однако Европу по-прежнему пугают газовым шантажом, хотя по «Северному потоку — 2» и пришлось пойти на компромисс.

Kristeligt DagbladKristeligt Dagblad, Дания
3813349
Строительство газопровода «Северный поток — 2» в Германии

Страна: газ на Украине станет предметом роскоши

Газовое противостояние

Украине в соглашении по «Северному потоку-2» обещают весьма скромную финансовую помощь на зеленую энергетику. Иными словами, газ на Украине станет предметом роскоши, пишет автор. При этом очевидно, что до нынешней катастрофы довела политика предыдущей власти. Комментаторы реагируют бурно.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
10029974
Газопровод в Закарпатье

Еспресо: первые газовые войны между Украиной и Россией

Газовое противостояние

Приводя достаточно достоверную фактологию первых газовых конфликтов России и Украины, авторы тем не менее умудряются извратить трактовку событий. Оказывается, именно СССР виноват в неэффективности газотранспортной системы, которую унаследовала Украина. А Москва давила на Киев, когда требовала погашения долгов.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
277436
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Текст Заявления США и ФРГ по «Северному потоку — 2»: России — санкции, Украине — продление транзита (U.S. Department of State)

Северный поток — 2

Правительства Германии и США заключили соглашение в связи с приближающимся окончанием строительства и вводом в эксплуатацию «Северного потока — 2». США обещали больше не препятствовать проекту, но с гарантиями для Украины. России, как обычно, пригрозили санкциями. Перед вами — официальный текст по итогам переговоров.

логотип U.S. State DepartmentU.S. Department of State, США
807358
Найдено материалов: 599
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

00
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

За что нам уважать Россию?

Россия и Запад

Большинство из нас, чехов, не найдет дома ничего русского, даже водки. Наверное, русский только газ в плите и бензин в баке автомобиля. Но не знаю, стоит ли любить заправку или газохранилище. Высокий уровень российского оружия — продукт пропаганды. Музыка, литература, кино, современные тенденции, философия, этика — кто и когда слышал о чем-то подобном в связи с Россией?

00
Установка автоматического запорного устройства с дистанционным управлением на газопроводе

SvD: Польша и Дания отомстят «Северному потоку»

Газовый поток в Европу

Польша твердо намерена покончить со своей зависимостью от российского газа. Вместе с Данией она планирует строительство альтернативного трубопровода в Балтийском море, сообщает «Свенска дагбладет». «Балтийская труба» будет поставлять в Польшу газ с норвежских месторождений. Дело за малым: получить разрешение Швеции, которая вовсе не уверена, что соседи не меняют шило на мыло.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

«Шантаж» Газпрома: цена на газ в Европе побила исторический рекорд (Главред)

Европейские газовые рынки сотрясает топливный кризис. Цена на газ обновила исторический рекорд, и это еще не предел, предупреждает «Главред». По мнению издания, во всем виноват Газпром, который на фоне дефицита газа в Европе отказывается от дополнительных поставок газа через Украину.

1179512
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

FAZ: Газпром пытается уйти с Украины

Газовый поток в Европу

Россия намерена уже в следующем году прекратить транзит газа в Европу через Украину. Это не нравится ЕС, но Европа может не переживать: она будет получать свой газ через новые газопроводы «Северный поток — 2» и «Турецкий поток». Уже идут переговоры о «Южном потоке лайт», но Украина не теряет надежды, что Газпром не сможет полностью отказаться от ее услуг транзитера.

00
Плакат с изображением президента России Владимира Путина и медведя в Санкт-Петербурге

ЕС рухнул, а Путин — навсегда

Сатира и юмор

Каким может быть мир в 2022 году? Представим, что от ЕС осталось Сообщество семерых — Германия, Бенилюкс и Прибалтика. Путин пожизненно избран президентом Панславянского союза с резиденцией в Киеве. Россия аннексировала Грузию, ведь в этой стране родился Сталин, герой всех славян. Дональд Трамп — в эмиграции в Москве и пишет в Твиттере о «предателях». А кто президент США?

00
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

00