ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

газ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 556
6 января 2021. Трубы для «Северного потока — 2» в порту Мукран на острове Рюген, Германия

Handelsblatt: «Северный поток — 2» — проклятие или благо?

Северный поток — 2

Немецкая Handelsblatt представляет два противоположных взгляда на «Северный поток — 2». Клаус Штратман рассуждает об огромных убытках, которые ударят по инвесторам, если проект будет закрыт, а также подчеркивает, что газопровод не навредит климату — наоборот. А Йенс Мюнхрат уверен, что Берлин просто помешался.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
112026
Одногривенная купюра горит на газовой конфорке

Страна: платежки за газ шокировали украинцев. Почем коммуналка в Донецке и Крыму?

Ситуация на Украине

С нового года многие украинцы обнаружили в платежках за газ весомое увеличение ценника. А вот на Донбассе и в Крыму, который уже давно не украинский, но автором упрямо называется «неподконтрольным», тарифы в разы ниже, чем, например, в Киеве.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
9828687
Газотранспортная сеть в Европе

Поляки: россияне гениально используют тактику «разделяй и властвуй» (Interia)

Газовый поток в Европу

Газпром сократил поставки газа в Европу, хотя из-за морозов цены выросли. При этом в Европу идет мало танкеров с СПГ, их направляют в Юго-Восточную Азию. Стратегия Газпрома нацелена на то, чтобы весной цены не опустились. Читатели подчеркивают, что Россия демонстрирует силу, и удивляются: почему же США не спасают Европу?

Interia logoInteria, Польша
4558558
Завод по производству сжиженного природного газа "Ямал СПГ"

Какой газ вреднее для климата: российский или американский? (Der Spiegel)

Вопросы экологии

Американцы утверждают, что импорт СПГ в Европу станет их вкладом в дело защиты климата. Но большую часть американского газа добывают из глубоко залегающей породы методом фреккинга, который наносит серьезный вред окружающей среде. А для транспортировки СПГ в Европу требуется большое количество энергии.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
2214051
Одногривенная купюра горит на газовой конфорке

Вести: газ в ДНР и Крыму оказался в разы дешевле, чем на Украине

На Украине в очередной раз повысили тарифы на ЖКХ, что стало поводом для протестов. Цель акций одна — отмена повышения цен. «Вести» сравнили действующие тарифы на Украине, в Крыму и Донбассе и пришли к выводу, что там дела обстоят «немного лучше». Но и камень в огород они не могли не кинуть.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
2716028
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Корреспондент: глава Минэнерго Украины настаивает на покупке российского газа

Глава Минэнерго Юрий Витренко предложил вновь закупать российский газ, что могло бы повысить конкурентоспособность украинской экономики и покупательную способность граждан страны. Но многие его инициативу восприняли в штыки, полагая, что так Витренко хочет «вернуть Украину в энергетическую зависимость от Москвы».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
134310
Сварка стыка газопровода "Сила Сибири"

Die Welt: «Северный поток» — лишь репетиция перед масштабным проектом в Сибири

Газовый поток в Европу

Прошедший год стал одним из самых тяжелых в истории Газпрома. По нему ударили падение цен и спроса из-за коронавируса, проблемы с «Северным потоком — 2». Die Welt вдобавок к этому упоминает и слухи о проблемах на сибирских месторождениях. Однако Газпром и раньше переживал кризисы.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3993272
Акция экологического движения «Пятницы ради будущего» в Берлине, Германия

BZ: сторонники Греты Тунберг протестуют против «Северного потока — 2»

Вопросы экологии

Немецкие экоактивисты из движения «Пятницы ради будущего» намерены провести акции протеста против газопровода «Северный поток — 2» в Берлине, Шверине и на месте стыковки газопровода в Лубмине. Их аргумент: газ не переходная технология, а ископаемый энергоноситель, и его потребление плохо влияет на климат.

Berliner Zeitung logoBerliner Zeitung, Германия
342857
Трубы для строительства "Турецкого потока"

Печат: конец газовой войне на Балканах

Газовый поток в Европу

Открытием «Балканского потока», сербской ветки «Турецкого потока», первого января 2021 года завершилось десятилетие войны за снабжение этим энергоносителем юго-востока Европы между Брюсселем — читай Вашингтоном — и Москвой. Война закончена, но Сербии предстоят еще несколько битв.

ПечатПечат, Сербия
15886
Одногривенная купюра горит на газовой конфорке

Atlantic Council: что, если украинский газовый маршрут исчезнет?

Газовое противостояние

Создается ощущение, что на Украине только сейчас начали понимать последствия газовых споров с Россией и озаботились способами сохранить объем транзита газа в Европу. Что случится, если украинский маршрут исчезнет и на кого Украина делает ставки? У автора смелые предложения.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
6539902
Найдено материалов: 555
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

00
Посетители на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве. 3 ноября 2017

За что нам уважать Россию?

Россия и Запад

Большинство из нас, чехов, не найдет дома ничего русского, даже водки. Наверное, русский только газ в плите и бензин в баке автомобиля. Но не знаю, стоит ли любить заправку или газохранилище. Высокий уровень российского оружия — продукт пропаганды. Музыка, литература, кино, современные тенденции, философия, этика — кто и когда слышал о чем-то подобном в связи с Россией?

00
Установка автоматического запорного устройства с дистанционным управлением на газопроводе

SvD: Польша и Дания отомстят «Северному потоку»

Газовый поток в Европу

Польша твердо намерена покончить со своей зависимостью от российского газа. Вместе с Данией она планирует строительство альтернативного трубопровода в Балтийском море, сообщает «Свенска дагбладет». «Балтийская труба» будет поставлять в Польшу газ с норвежских месторождений. Дело за малым: получить разрешение Швеции, которая вовсе не уверена, что соседи не меняют шило на мыло.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

00
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

FAZ: Газпром пытается уйти с Украины

Газовый поток в Европу

Россия намерена уже в следующем году прекратить транзит газа в Европу через Украину. Это не нравится ЕС, но Европа может не переживать: она будет получать свой газ через новые газопроводы «Северный поток — 2» и «Турецкий поток». Уже идут переговоры о «Южном потоке лайт», но Украина не теряет надежды, что Газпром не сможет полностью отказаться от ее услуг транзитера.

00
Плакат с изображением президента России Владимира Путина и медведя в Санкт-Петербурге

ЕС рухнул, а Путин — навсегда

Сатира и юмор

Каким может быть мир в 2022 году? Представим, что от ЕС осталось Сообщество семерых — Германия, Бенилюкс и Прибалтика. Путин пожизненно избран президентом Панславянского союза с резиденцией в Киеве. Россия аннексировала Грузию, ведь в этой стране родился Сталин, герой всех славян. Дональд Трамп — в эмиграции в Москве и пишет в Твиттере о «предателях». А кто президент США?

00
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

00
Боярская газокомпрессорная станция

УНIАН: российские санкции — катастрофа для Украины

Ситуация на Украине

Ответные экономические санкции России в отношении Украины могут довести эту страну до катастрофы. До сих пор, несмотря на оголтелую антироссийскую политику, Украина закупает в России энергоресурсы, в свою очередь Россия импортирует значительную часть украинской продукции. И именно поэтому Россия способна ввести наиболее болезненные для Украины санкции, говорится в статье.

00