ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

газ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 722
Встреча на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Haber7: прошло семь лет, и Европе понадобился Путин

Европа в газовых сетях России

Европейский союз принял решение продлить еще на шесть месяцев экономические санкции против России. Этот факт, уже привычный для россиян, рассматривается в статье в контексте газового кризиса, который становится все глубже. Издание Haber7 продемонстрировало, насколько сильна зависимость европейских стран от Москвы.

Логотип Haber7Haber7, Турция
136420
Газотранспортная сеть в Европе

Advance: почему Россия не открывает вентили?

Европа, несомненно, погружается во все более тяжелый энергетический кризис, признает хорватский колумнист. И проблема не в том, что Россия отправляет мало газа — это не так. Правда в том, что в этом году Европе требуется намного больше газа, а запасы европейцы вовремя не пополнили.

advanceAdvance, Хорватия
10830343
Газодобывающее предприятие на Украине

Апостроф: Зеленский собрался на поклон к Лукашенко?

Украине для прохождения отопительного сезона не хватает минимум трети запасов газа и больше половины запасов угля, заявляет эксперт. В случае любой непредвиденной ситуации украинцы «на коленях поползут» в Белоруссию или Россию, чтобы их спасли, добавляет он.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
7521980
Компрессорные станции "Казачья" и "Русская" в Краснодарском крае

Читатели Die Zeit о «Северном потоке — 2»: с какой стати мы должны отстегивать Украине за транзит?

Немецкие читатели удивляются мягкости России: Запад ей санкции, она ему — газ. Они не верят, что Москва отказывается поставлять топливо, пока европейцы не сертифицируют «Северный поток — 2». Один из комментаторов приводит такой аргумент: если Россия и подыгрывает своей трубе, то чем это хуже немецких санкций? Ведь цель та же — вынудить другую сторону что-то сделать.

Die Zeit logoDie Zeit, Германия
3836049
Газопровод высокого давления от Елабуги до Нижнекамска

Jyllands-Posten: Путин может расслабиться — у него все под контролем

Европа в газовых сетях России

Редакционная статья датской газеты констатирует, что политика ЕС по энергетике и климату болтается туда-сюда, без четкого курса. И что шоковые цены на энергию, которые потрясли Европу, стали результатом именно этой политики ЕС. Но есть и «доказательство» шантажа со стороны «Газпрома» и «свидетельство» политического давления со стороны России.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
407139
Установка автоматического запорного устройства с дистанционным управлением на газопроводе

Российский эксперт по энергетике: «Газпром» вас шантажирует, чтобы сорвать зеленую революцию! (Der Spiegel)

Во время газового кризиса в западной прессе замелькало имя российского «энергетического эксперта» Михаила Крутихина. Он говорит о «шантаже» Европы со стороны «Газпрома» в привычном для Запада ключе. Но стоит отметить, что этот «эксперт» предрекал вечный долгострой и «Северному потоку — 2», и Крымскому мосту. Реальность не оправдала его прогнозы, но «Шпигель» дает ему слово.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
7617780
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Aktuality: насколько блестящую победу одержит Москва, выяснится в ближайшее время

Европа в газовых сетях России

Финальный процесс согласования ожидает «Северный поток — 2» в ближайшие месяцы, и стартует он, когда в Европе резко растут цены на газ. Для России тема газопровода одна из первоочередных, а в Европе она стала серьезным испытанием ее единства. О том, кто выигрывает от запуска проекта, а кто проигрывает, рассказывают эксперты.

лого AktualityAktuality, Словакия
188218
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Daily Mail: Россия предложила спасти Британию, увеличив поставки газа

Российский посол Андрей Келин отрицает, что Россия ограничивает поставки газа в Европу. «Бизнес есть бизнес, с какой стати мы ждем крупные скидки от страны, которую последние семь лет подвергаем санкциям?», «Виновник газового кризиса — США, которые испробовали все, включая санкции, чтобы преградить путь в ЕС дешевому российскому газу», — комментируют читатели.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
3811049
Береговые объекты на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в Лубмине, Германия

Info: чтобы покорить Европу, Путину не нужно делать ничего

Европа в газовых сетях России

Из-за невероятной серии политических ошибок бюрократов вопрос о том, будет Европа мерзнуть зимой или нет, решается теперь совсем не в Брюсселе, пишет автор. Он называет две основные причины, приведшие к нынешнему газовому кризису, и они не связаны с Россией. Но, имея газ, Путин с легкостью покоряет Европу, ничего не делая для этого.

info.czInfo.cz, Чехия
8812061
Бывший премьер-министр Украины Арсений Яценюк

Китайцы о заявлении Яценюка: в мире все еще живо понятие «фраернуться» (Гуаньча)

Комменты жгут

Китайские читатели пытаются понять логику украинцев, которые готовы закупать российский газ у Европы по высокой цене, только бы не платить напрямую Москве. Но в большей степени комментаторов поразило заявление бывшего премьер-министра Украины, раскритиковавшего нынешнее руководства страны за ошибочную газовую политику.

GuanchaГуаньча, Китай
2611864
Найдено материалов: 720
Денежные купюры Украины на газовом счетчике

El Periódico: россияне сами не знают, что живут в счастливом мире дешевой энергии

Автор сравнивает те показатели жизни в России и на Западе, которые у нас не очень любят говорить. Он не высчитывает разницу в зарплатах или ценах на продукты, он посмотрел на цены за киловатт-час электроэнергии и за литр бензина на заправке. И тут оказывается, что электричество в России в 3,45 раза дешевле, чем в Испании, а бензин — в 2,5 раза дешевле. Эти размышления явно навеяны скачком цен на энергию в ЕС.

00
Дождливая погода в Лондоне

Forbes: Россия не спасет Европу от холода

Преждевременный вывод из эксплуатации сотен электростанций, работавших на угле и природном газе, привел к тому, что в Европе разразился энергетический кризис, пишет автор. Он критикует неразумные решения и недальновидность политиков, из-за которых Запад с ужасом ожидает прихода зимы. Надеяться ему не на кого, Россия не поможет.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

«Шантаж» Газпрома: цена на газ в Европе побила исторический рекорд (Главред)

Европейские газовые рынки сотрясает топливный кризис. Цена на газ обновила исторический рекорд, и это еще не предел, предупреждает «Главред». По мнению издания, во всем виноват Газпром, который на фоне дефицита газа в Европе отказывается от дополнительных поставок газа через Украину.

00
Заправщик заправляет автомобиль на АЗС

Die Presse: цены на энергию в ЕС бьют рекорд. Чем ближе остановка фабрик, тем больше подозрений на РФ

В Европе цены на энергию делают индустрию убыточной. «Если зима будет холодной, то целые отрасли промышленности должны настроиться на остановку производства»,- пишет Die Presse. Месяц обвиняли Путина. А статья это опровергает: закрытие «зелеными» АЭС в ФРГ, новый налог на углекислые выбросы — вот причина. Могла бы помочь регистрация «Северного потока — 2», но это нельзя. Принципы.

00
Женщина зажигает конфорку газовой плиты

Bloomberg: не только Европа рискует замерзнуть этой зимой

Запасы газа в европейских хранилищах находятся на историческом минимуме. По мере приближения холодов ситуация будет лишь усугубляться. Наращивать поставки газа уже поздно, и страны молятся на теплую зиму. Кризис в Европе сулит проблемы всему миру, предупреждает Bloomberg.

00
Работа газокомпрессорной станции газопровода Ямал-Европа в Белоруссии

Forbes: Европа сама виновата в газовом кризисе

У энергетического кризиса в Европе много причин. Но ключевыми факторами являются высокомерие ЕС с его зеленой политикой и энергетический покер, в который играет непреклонная Россия, уверен автор. Он приводит примеры, как именно Европа сама себе навредила.

00
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Конец политики газового шантажа

Газовое противостояние

Ситуация развернулась на 180 градусов. Благодаря промышленной технологии сжижения газа его транспортировка морским путем от производителя к покупателю в любой точке мира стала рентабельной. Сжиженный газ можно купить по рыночной цене («spot price»), которая за последние годы снизилась в восемь раз. Кроме того, его можно приобрести в любой момент в зависимости от потребностей.

00
Газовая компрессорная станция "Укртрансгаз"

Украина на пороге энергокризиса

Газовое противостояние

Газпром отказался поставлять газ в Украину после решения Стокгольмского арбитража по транзитному спору в пользу Нафтогаза. Суд обязал российскую сторону выплатить $2,6 млрд. «Арбитры аргументировали свое решение резким ухудшением состояния украинской экономики. Мы категорически против того, чтобы за наш счет решались экономические проблемы Украины», — заявил Алексей Миллер.

00
Сварка труб на строительстве газопровода в Германии

The Telegraph: Россия находится в состоянии войны с Европой

Разразившийся кризис поставок застал Европу врасплох. Она допустила серьезную ошибку в отношении России, неверно истолковав ее игру на газовом рынке, пишет The Telegraph. Действовать нужно было еще в 2009 году, сокрушаются авторы, но европейцы пропустили тот «тревожный звонок», и теперь альтернативы российскому газу у них нет.

00
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

Politiken: Дания подложила свинью Газпрому, и Украина говорит ей большое спасибо

Северный поток — 2

Украина на все лады хвалит Данию за то, что та задерживает строительство российско-немецкого газопровода. Газпром называет эти проволочки «кошмаром», но в целом скорее раздосадован, чем напуган. Но директор государственной украинской нефтяной компании Нафтогаз Юрий Витренко ликует: «Мы говорим Дании большое спасибо. Дания — пример для остальных европейских стран».

00