ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

гастарбайтеры

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Работа международного аэропорта "Рига"

Delfi: миграция вымывает жителей Латвии все сильнее

Проблема беженцев и иммигрантов

Центральное статистическое управление Латвии отчиталось: детей в стране рождается все меньше, зато жители уезжают все реже, а число возвращенцев бьет рекорды. Итого, в 2018 году страна не досчиталась 14 400 человек. Эксперт объяснил порталу «Делфи» почему все так, да не совсем, и рассказал о четырех тенденциях, на которые можно посмотреть с разных сторон.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
153907
Дворники-гастарбайтеры

Eurasianet: денежные переводы — благо или проклятие?

Проблема беженцев и иммигрантов

Узбекистан, Таджикистан и Киргизия являются одними из крупнейших получателей денежных переводов из России, что делает их особенно чувствительными к состоянию российской экономики. Падение объемов денежных переводов во время кризиса в РФ в 2014 — 2016 годах больно ударило по этим государствам. Согласно последним данным, отмечается в материале,наблюдавшийся в 2017 году сильный рост переводов продолжился и в 2018-м.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
191979
Фермеры и садоводы Польши на акции протеста в Варшаве

Тиждень: как Польша воспользуется экономической зависимостью Украины

Ситуация на Украине

В Киеве торжествуют: экспорт украинских товаров в Польшу превысил поставки в Россию. Однако, отмечает автор, в долгосрочной перспективе такое развитие событий может иметь и определенные риски. В Польше уже раздаются требования принять ограничительные меры в отношении украинских поставщиков. Нельзя исключать, что Варшава будет пытаться использовать торгово-экономическую зависимость с целью давления на Украину как в экономических, так и в политических вопросах.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
247725
Граждане Украины на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

НВ: Украина будет догонять Польшу 50 лет?

Украинцы беднее поляков примерно в четыре раза. Наверное, каждый из нас, когда читает что-то подобное, спрашивает: а какое будущее нас ждет? Увижу ли я и мои дети, задается вопросом автор, Украину сильной — страной, которая не будет ходить с протянутой рукой? Отсутствие ответа на этот вопрос и является одной из основных причин, почему столько людей выезжает за границу.

Новое время страныНовое время страны, Украина
1148788
Города мира. Рига

Delfi.lv: я не ждал сладкой жизни в Латвии

Проблема беженцев и иммигрантов

Портал «Делфи» продолжает серию статей о том, как Латвия пытается найти выход из демографической ловушки. А в Латвию, между тем, едут гастарбайтеры из Украины. Анжелика приехала, чтобы «сменить картинку», Виктор хочет заработать на образование для детей, а Людмила перевезла из Херсона всю семью. Что привлекает украинских работников в Латвии? Как выглядит их повседневная жизнь? Могут ли они превратиться из гастарбайтеров в иммигрантов?

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
183723
Покупатель выбирает шпроты в одном из московских супермаркетов

Delfi.lv: нужны ли Латвии «шпротоукладчики»?

Проблема беженцев и иммигрантов

Портал «Делфи» начинает серию статей о том, как Латвия пытается найти выход из демографической ловушки. Экономисты, демографы и чиновники обсуждают, что делать с дефицитом рабочих рук, предприниматели объясняют, почему видят в гастарбайтерах спасение, а работники из Украины рассказывают, как им живется в Латвии уже сейчас.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
165600
Митинг с требованиями провести индексацию пенсий и зарплат в Киеве

Корреспондент: Украина. Экономические итоги года

Ситуация на Украине

Закончился 2018 год. Время подводить итоги. Итак, если с провальными событиями на Украине обычно проблем нет, то с достижениями дела обстоят несколько хуже, пишет экономический обозреватель издания. Пришлось приложить максимум усилий, чтобы их вспомнить. Что из этого получилось, читайте в материале.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
9314485
Прохожий идет по Садовому кольцу в Москве

NZZ: все народы равны, но русские равнее других

«Дружба народов» как составная часть официальной идеологии гарантировала в советское время «нерушимое единство» национальных окраин и федерального центра, отмечает в швейцарской газете «Нойе цюрхер» петербургская писательница Елена Чижова. Эта традиция жива в России и сейчас, однако удивляет неприязненное отношение некоторых русских к представителям других национальностей.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
10110665
Работники на верфях Гданьска, Польша

Телеканал 112: Как обманывают украинских «заробитчан»

Проблема беженцев и иммигрантов

Работа за рубежом — далеко не всегда гарантия хороших денег и возможности жить в достойных условиях. Для многих она оборачивается бараком с выгребной ямой вместо туалета и одним душем на десятки человек. Часто украинские гастарбайтеры оказываются на улице, без средств к существованию и возможности вернуться домой, пишет обозреватель телеканала «112».

Логотип 112.ua112.ua, Украина
467679
Промышленные роботы на международной выставке роботов IREX в Токио

Delfi: Кто будет спасать латвийскую экономику в XXI веке

Полгода назад кабинет министров Латвии утвердил перечень из 237 специальностей, по которым в Латвии прогнозируется значительный дефицит рабочей силы и теперь разрешено привлекать работников из других стран. По расчетам Минэкономики страны, Латвия могла бы привлечь около 300 гастарбайтеров и… роботов, пишут Delfi.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
264143
Найдено материалов: 24
Работа международного аэропорта "Рига"

Delfi: миграция вымывает жителей Латвии все сильнее

Проблема беженцев и иммигрантов

Центральное статистическое управление Латвии отчиталось: детей в стране рождается все меньше, зато жители уезжают все реже, а число возвращенцев бьет рекорды. Итого, в 2018 году страна не досчиталась 14 400 человек. Эксперт объяснил порталу «Делфи» почему все так, да не совсем, и рассказал о четырех тенденциях, на которые можно посмотреть с разных сторон.

153907
Дворники-гастарбайтеры

Eurasianet: денежные переводы — благо или проклятие?

Проблема беженцев и иммигрантов

Узбекистан, Таджикистан и Киргизия являются одними из крупнейших получателей денежных переводов из России, что делает их особенно чувствительными к состоянию российской экономики. Падение объемов денежных переводов во время кризиса в РФ в 2014 — 2016 годах больно ударило по этим государствам. Согласно последним данным, отмечается в материале,наблюдавшийся в 2017 году сильный рост переводов продолжился и в 2018-м.

191979
Фермеры и садоводы Польши на акции протеста в Варшаве

Тиждень: как Польша воспользуется экономической зависимостью Украины

Ситуация на Украине

В Киеве торжествуют: экспорт украинских товаров в Польшу превысил поставки в Россию. Однако, отмечает автор, в долгосрочной перспективе такое развитие событий может иметь и определенные риски. В Польше уже раздаются требования принять ограничительные меры в отношении украинских поставщиков. Нельзя исключать, что Варшава будет пытаться использовать торгово-экономическую зависимость с целью давления на Украину как в экономических, так и в политических вопросах.

247725
Граждане Украины на международном пункте пропуска через украинско-польскую границу

НВ: Украина будет догонять Польшу 50 лет?

Украинцы беднее поляков примерно в четыре раза. Наверное, каждый из нас, когда читает что-то подобное, спрашивает: а какое будущее нас ждет? Увижу ли я и мои дети, задается вопросом автор, Украину сильной — страной, которая не будет ходить с протянутой рукой? Отсутствие ответа на этот вопрос и является одной из основных причин, почему столько людей выезжает за границу.

1148788
Города мира. Рига

Delfi.lv: я не ждал сладкой жизни в Латвии

Проблема беженцев и иммигрантов

Портал «Делфи» продолжает серию статей о том, как Латвия пытается найти выход из демографической ловушки. А в Латвию, между тем, едут гастарбайтеры из Украины. Анжелика приехала, чтобы «сменить картинку», Виктор хочет заработать на образование для детей, а Людмила перевезла из Херсона всю семью. Что привлекает украинских работников в Латвии? Как выглядит их повседневная жизнь? Могут ли они превратиться из гастарбайтеров в иммигрантов?

183723
Покупатель выбирает шпроты в одном из московских супермаркетов

Delfi.lv: нужны ли Латвии «шпротоукладчики»?

Проблема беженцев и иммигрантов

Портал «Делфи» начинает серию статей о том, как Латвия пытается найти выход из демографической ловушки. Экономисты, демографы и чиновники обсуждают, что делать с дефицитом рабочих рук, предприниматели объясняют, почему видят в гастарбайтерах спасение, а работники из Украины рассказывают, как им живется в Латвии уже сейчас.

165600
Митинг с требованиями провести индексацию пенсий и зарплат в Киеве

Корреспондент: Украина. Экономические итоги года

Ситуация на Украине

Закончился 2018 год. Время подводить итоги. Итак, если с провальными событиями на Украине обычно проблем нет, то с достижениями дела обстоят несколько хуже, пишет экономический обозреватель издания. Пришлось приложить максимум усилий, чтобы их вспомнить. Что из этого получилось, читайте в материале.

9314485
Прохожий идет по Садовому кольцу в Москве

NZZ: все народы равны, но русские равнее других

«Дружба народов» как составная часть официальной идеологии гарантировала в советское время «нерушимое единство» национальных окраин и федерального центра, отмечает в швейцарской газете «Нойе цюрхер» петербургская писательница Елена Чижова. Эта традиция жива в России и сейчас, однако удивляет неприязненное отношение некоторых русских к представителям других национальностей.

10110665
Работники на верфях Гданьска, Польша

Телеканал 112: Как обманывают украинских «заробитчан»

Проблема беженцев и иммигрантов

Работа за рубежом — далеко не всегда гарантия хороших денег и возможности жить в достойных условиях. Для многих она оборачивается бараком с выгребной ямой вместо туалета и одним душем на десятки человек. Часто украинские гастарбайтеры оказываются на улице, без средств к существованию и возможности вернуться домой, пишет обозреватель телеканала «112».

467679
Промышленные роботы на международной выставке роботов IREX в Токио

Delfi: Кто будет спасать латвийскую экономику в XXI веке

Полгода назад кабинет министров Латвии утвердил перечень из 237 специальностей, по которым в Латвии прогнозируется значительный дефицит рабочей силы и теперь разрешено привлекать работников из других стран. По расчетам Минэкономики страны, Латвия могла бы привлечь около 300 гастарбайтеров и… роботов, пишут Delfi.

264143