ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

финансы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Уничтоженная украинская военная техника на Донбассе

Донбассу нужна не реинтеграция, а деоккупация

Восточная Украина: ничья земля

Украинский журналист Роман Бочкала за свою карьеру успел побывать в зонах конфликтов в Конго, Либерии, Египте, Сирии, Косово, Нагорном Карабахе, Абхазии, Южной Осетии, Грузии, а с начала боевых действий на Донбассе стал часто посещать зону проведения АТО. В интервью «Апострофу» он рассказал, в частности, о том, почему Украина не готова возвращать ОРДЛО военным путем.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
416393
Стеллаж с мясными изделиями

Москва под санкциями чувствует себя хорошо

Санкции: кто кого

Австрийский Институт экономических исследований выявил последствия антироссийских санкций для стран Евросоюза. Согласно экспертам, в целом ограничения стоили ЕС 30 миллиардов евро, а больше всех от них пострадала Германия. Результаты анализа поражают: идея поставить Россию в тяжелое экономическое положение с помощью санкций явно не работает.

Die Welt logoDie Welt, Германия
133154826
Президент США Дональд Трамп и президент Франции Эммануэль Макрон во время встречи в Париже. 13 июля 2017

Макрон прав

Почему Европа отстает?

Эммануэль Макрон решительно настроен возглавить восстановление европейского проекта, преследуя при этом двойную цель: избежать нового кризиса такого же масштаба, который пережила еврозона в последние годы, и «привить» Старый свет от угрозы национализма и популизма. Макрон предлагает изгнать США из Европы, что предполагает усиление евроинтеграции в экономике, миграции и образовании.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
102745
Президент Франции Эммануэль Макрон

Во что обойдутся Европе идеи Макрона?

В программной речи в Париже Макрон критиковал ЕС за то, что он в настоящее время «слишком медлительный, слишком слабый, слишком неэффективный». Он предложил ввести должность министра финансов еврозоны, создать европейский валютный фонд и многое другое. Но в Европе далеко не все идеи Макрона были встречены с одобрением. Так, например, Германия не готова повышать свои военные расходы.

Die Welt logoDie Welt, Германия
43702
Международная космическая станция

Зачем человеку летать в космос?

Такой близкий космос

Большинство ученых не видят особого интереса в обитаемых космических полетах, однако подобных проектов становится все больше, как со стороны НАСА, так и со стороны Китая и частных компаний. Зачем лететь на Марс? Из спортивного интереса, как заявил в 1988 году Юбер Кюрьен, один из отцов-основателей европейской космической программы.

Le Monde logoLe Monde, Франция
2115104
Игрок сборной Бразилии Неймар

Футболисты возвращают власть над собственной судьбой

Переход бразильского футболиста Неймара из «Барселоны» в «Пари-Сен-Жермен» означает большие перемены в юридических и, следовательно, экономических законах профессионального футбола. Как бы то ни было, считать, что все здесь упирается лишь в деньги, было бы ошибкой. Нынешние перемены касаются не столько находящихся в игре астрономических сумм, сколько механизмов их получения.

Le Monde logoLe Monde, Франция
11935
Тяжелый атомный ракетный крейсер «Петр Великий»

Тяжелое время для российского флота

Военное дело

Кремль видит ВМФ России силой, которая заявит о российской мощи на мировом уровне. Однако пока подобное видение — не более чем сон. Флот может похвастаться только атомными подводными лодками, но у него нет оружия, которое превращало бы его в мощную морскую силу. Конечно, российское руководство это понимает, и для исправления ситуации уже предложены несколько стратегий.

advanceAdvance, Хорватия
5311601
Экс-игрок сборной России Алексей Смертин в футбольном матче с юными футболистами во время акции, посвященной началу программы "На Кубок Конфедераций FIFA 2017 вместе с Макдоналдс"

У русского футбола большие проблемы

ЧМ 2018: нужен гол!

На играх Кубка Конфедераций полупустые стадионы. Билеты дорогие, а у людей другие заботы. Те из болельщиков, кто может себе это позволить, стараются попасть на матч российской команды. Сергей Новиков фотографирует российский любительский футбол — от Мурманска до Находки. Он считает, что интерес к футболу в стране большой, но уровень футбола не повышается. Футбол стал более скучным.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
163834
Производство французских сыров на ферме Владимира Борева в Липецкой области

Санкции делают свое дело — но не так

Если кто-то считает, что санкции оказывают негативное влияние, то он прав. Вред наносится прежде всего странам Европейского Союза, которые потеряли рынки навсегда. При этом на экономику России санкции оказывают позитивное влияние. В России произошла девальвация, что положительно сказалось на государственном бюджете. У страны достаточно денег, и их не приходится одалживать.

Aktualne.sk logoAktualne.sk, Словакия
6330838
Кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон

Президент Макрон — проблема для ЕС

Европа перед выбором

В Брюсселе рады успеху Эммануэля Макрона на выборах во Франции, так как считается, что он поддерживает ЕС. Однако его идеи могли бы показаться кое-кому вызывающими. Так, например, Макрон хочет создать собственный бюджет для еврозоны. Но в ЕС ничего не происходит без согласования между Берлином и Парижем, поэтому важно, как сложатся у Макрона отношения с Берлином.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
188974
Найдено материалов: 11
Уничтоженная украинская военная техника на Донбассе

Донбассу нужна не реинтеграция, а деоккупация

Восточная Украина: ничья земля

Украинский журналист Роман Бочкала за свою карьеру успел побывать в зонах конфликтов в Конго, Либерии, Египте, Сирии, Косово, Нагорном Карабахе, Абхазии, Южной Осетии, Грузии, а с начала боевых действий на Донбассе стал часто посещать зону проведения АТО. В интервью «Апострофу» он рассказал, в частности, о том, почему Украина не готова возвращать ОРДЛО военным путем.

416393
Стеллаж с мясными изделиями

Москва под санкциями чувствует себя хорошо

Санкции: кто кого

Австрийский Институт экономических исследований выявил последствия антироссийских санкций для стран Евросоюза. Согласно экспертам, в целом ограничения стоили ЕС 30 миллиардов евро, а больше всех от них пострадала Германия. Результаты анализа поражают: идея поставить Россию в тяжелое экономическое положение с помощью санкций явно не работает.

133154826
Президент США Дональд Трамп и президент Франции Эммануэль Макрон во время встречи в Париже. 13 июля 2017

Макрон прав

Почему Европа отстает?

Эммануэль Макрон решительно настроен возглавить восстановление европейского проекта, преследуя при этом двойную цель: избежать нового кризиса такого же масштаба, который пережила еврозона в последние годы, и «привить» Старый свет от угрозы национализма и популизма. Макрон предлагает изгнать США из Европы, что предполагает усиление евроинтеграции в экономике, миграции и образовании.

102745
Президент Франции Эммануэль Макрон

Во что обойдутся Европе идеи Макрона?

В программной речи в Париже Макрон критиковал ЕС за то, что он в настоящее время «слишком медлительный, слишком слабый, слишком неэффективный». Он предложил ввести должность министра финансов еврозоны, создать европейский валютный фонд и многое другое. Но в Европе далеко не все идеи Макрона были встречены с одобрением. Так, например, Германия не готова повышать свои военные расходы.

43702
Международная космическая станция

Зачем человеку летать в космос?

Такой близкий космос

Большинство ученых не видят особого интереса в обитаемых космических полетах, однако подобных проектов становится все больше, как со стороны НАСА, так и со стороны Китая и частных компаний. Зачем лететь на Марс? Из спортивного интереса, как заявил в 1988 году Юбер Кюрьен, один из отцов-основателей европейской космической программы.

2115104
Игрок сборной Бразилии Неймар

Футболисты возвращают власть над собственной судьбой

Переход бразильского футболиста Неймара из «Барселоны» в «Пари-Сен-Жермен» означает большие перемены в юридических и, следовательно, экономических законах профессионального футбола. Как бы то ни было, считать, что все здесь упирается лишь в деньги, было бы ошибкой. Нынешние перемены касаются не столько находящихся в игре астрономических сумм, сколько механизмов их получения.

11935
Тяжелый атомный ракетный крейсер «Петр Великий»

Тяжелое время для российского флота

Военное дело

Кремль видит ВМФ России силой, которая заявит о российской мощи на мировом уровне. Однако пока подобное видение — не более чем сон. Флот может похвастаться только атомными подводными лодками, но у него нет оружия, которое превращало бы его в мощную морскую силу. Конечно, российское руководство это понимает, и для исправления ситуации уже предложены несколько стратегий.

5311601
Экс-игрок сборной России Алексей Смертин в футбольном матче с юными футболистами во время акции, посвященной началу программы "На Кубок Конфедераций FIFA 2017 вместе с Макдоналдс"

У русского футбола большие проблемы

ЧМ 2018: нужен гол!

На играх Кубка Конфедераций полупустые стадионы. Билеты дорогие, а у людей другие заботы. Те из болельщиков, кто может себе это позволить, стараются попасть на матч российской команды. Сергей Новиков фотографирует российский любительский футбол — от Мурманска до Находки. Он считает, что интерес к футболу в стране большой, но уровень футбола не повышается. Футбол стал более скучным.

163834
Производство французских сыров на ферме Владимира Борева в Липецкой области

Санкции делают свое дело — но не так

Если кто-то считает, что санкции оказывают негативное влияние, то он прав. Вред наносится прежде всего странам Европейского Союза, которые потеряли рынки навсегда. При этом на экономику России санкции оказывают позитивное влияние. В России произошла девальвация, что положительно сказалось на государственном бюджете. У страны достаточно денег, и их не приходится одалживать.

6330838
Кандидат в президенты Франции Эммануэль Макрон

Президент Макрон — проблема для ЕС

Европа перед выбором

В Брюсселе рады успеху Эммануэля Макрона на выборах во Франции, так как считается, что он поддерживает ЕС. Однако его идеи могли бы показаться кое-кому вызывающими. Так, например, Макрон хочет создать собственный бюджет для еврозоны. Но в ЕС ничего не происходит без согласования между Берлином и Парижем, поэтому важно, как сложатся у Макрона отношения с Берлином.

188974