ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

факты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 18
Председатель КНР Ху Цзиньтао, президент России Владимир Путин и президент США Джордж Буш, 19 ноября 2006 года

Путин, Ху Цзиньтао и Буш-младший — не масоны. Хотя на фото — один в один (Observador)

Автор по согласованию с Фейсбуком занялся модным нынче на Западе делом — факт-чекингом. Тема для проверки выбрана простая и безопасная. Вера многих людей во всемогущих масонов связана с чувством неуверенности, которое вызывает у людей сложный мир. Кому-то хочется найти источник зла в заговоре, кому-то — надежду на великую организацию, к которой можно присоединиться.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
31820
18 апреля 2021. Антироссийские протесты у посольства России в Праге из-за слухов о причастности России к взрыву во Врбетице в 2014 году, Чехия

Дело Врбетице: а что если остыть? Намеренной атаки России на Чехию не было (Reflex)

Дипломатия — средство достижения взаимопонимания. Однако, похоже, что сейчас в Чехии часть общественности не понимает этого и предпочла бы войну с Россией. Вместо дальнейшего нагнетания напряженности необходимо посмотреть на события без эмоций и исходить из тех немногочисленных фактов, которые есть в распоряжении, предлагает автор.

Reflex logoReflex, Чехия
3113516
Пицца

Al-Ain: Пиццу изобрели древние египтяне! Шесть необычных фактов о «блюде счастья»

Еда, секс и сон

В Италии пиццу называют «блюдом счастья», и, по мнению экспертов, именно пицца принесла итальянцам счастье в 2020 году. А ведь мало кто знает, но в тесте пиццы содержится аминокислота, улучшающая настроение! Любопытные факты о самом популярном в мире блюде собрал автор эмиратского издания «Аль-Айн».

Аль-АйнAl-Ain, Объединенные Арабские Эмираты
91484
Ситуация на линии разграничения между ДНР и Украиной

Forum 24: нарратив Кремля проникает в чешские СМИ

Информационные войны

Чешский эксперт комментирует в антироссийском ключе конфликт на востоке Украины и то, как в общественные СМИ Чехии проникает нарратив Кремля. По его мнению, Россия эффективно использует гибридную стратегию, целенаправленно размывая ситуацию, делая ее неясной. Ну а в чешских СМИ просто не хватает специалистов-международников.

forum24Forum24, Чехия
272951
Великая Отечественная война 1941-45 гг. Сталинградская битва

Actualno: 17 удивительных фактов о Второй мировой войне

О войне 1939-1945

Что такое Вторая мировая война, известно каждому, ведь этот страшный период оставил неизгладимый след в мировой истории. Издание представляет 17 интересных фактов о Второй мировой войне, которые редко упоминаются в источниках и о которых вы, вероятно, не знали.

actualno.comActualno.com, Болгария
8626736
Владимир Высоцкий

Дума: 82 факта о Высоцком

Музыка и тексты, затрагивающие самые сокровенные струны души, вечная память в сердцах поклонников со всего мира — вот, что осталось после блестящего поэта, исполнителя и артиста Владимира Высоцкого. Издание собрало 82 факта о нем, посвящая статью дню рождения поэта.

логотип "Дума"Дума, Болгария
59425
Американские морские пехотинцы откапывают застрявший броневик, Афганистан

На войне с правдой: как американцам лгали о войне в Афганистане (WP)

Американцам постоянно лгали. Правительство США не сообщало правду о войне в Афганистане в течение всех 18 лет, пока там шла военная кампания. От общественности скрывали и сам факт, что США увязли в этой войне. WP выяснила это в ходе эксклюзивного расследования и опубликовала огромное количество интервью, взятых в рамках проекта «Усвоенные уроки».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
3017528
Работа информационного центра ЦИК РФ

Сократить поток лжи в СМИ: миссия невыполнима? (PS)

В эпоху засилья ложной информации фактчекинг становится все более важной работой, считают авторы статьи. И хотя никто не утверждает, что предоставление людям точной информации заставит их изменить мнение, проверка фактов помогает обществу пересмотреть своё отношение к тем или иным заявлениям.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
352770
Жители города Праги встречают Красную Армию

Reflex: дело не в маршале Коневе, а в попытках переписать историю

О войне 1939-1945

Нынешние споры вокруг памятника маршалу Коневу в Праге свидетельствуют о том, «идеологическая война» так и не завершилась. Можно думать, что угодно, но факты непреклонны - Чехословакию освободила Красная Армия. Памятник Коневу следует воспринимать как дань памяти его солдатам, проливавшим кровь на этой земле.

Reflex logoReflex, Чехия
4210710
В Солсбери приступили к очистке связанных с отравлением Скрипалей мест

Дело Скрипаля: британский театр абсурда (Видовдан)

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

На Западе целенаправленно выстраивают образ России как страны абсолютного зла, пишет "Видовдан". Официальная версия Великобритании по делу Скрипаля абсурдна, но абсурд — это часть общего замысла. Запад в лице Великобритании не просто обвиняет Россию — он обвиняет ее сознательно и бездоказательно. Общественность проглотила историю, значит, из россиян можно делать любых чудовищ. Но и на Западе есть другие мнения.

ВидовданВидовдан, Сербия
218708
Найдено материалов: 18
Эстафета Олимпийского огня. Байкал

20 малоизвестных фактов о России

Широка страна моя родная

Нет ничего, чего не было бы в России, которая расположилась на двух континентах. Однако есть некоторые факты о России, которые мало кому известны. Санкт-Петербург является самым северным городом мира с населением более миллиона человек. В 1930 году русский рыбак выловил осетра, в котором было 245 килограмм икры. В России как минимум 15 секретных городов, их нет на картах.

00
Станция московского метрополитена «Комсомольская»

59 удивительных фактов о России

Отель «Астория» в Санкт-Петербурге является местом, где Гитлер планировал устроить огромный торжественный банкет после захвата города. Название Красной площади никак не связано с коммунизмом: слово «красный» означало когда-то «красивый». Слово «водка» происходит от слова «вода». The Telegraph публикует 59 фактов о России, неизвестных жителям Запада.

00
Великая Отечественная война 1941-45 гг. Сталинградская битва

Actualno: 17 удивительных фактов о Второй мировой войне

О войне 1939-1945

Что такое Вторая мировая война, известно каждому, ведь этот страшный период оставил неизгладимый след в мировой истории. Издание представляет 17 интересных фактов о Второй мировой войне, которые редко упоминаются в источниках и о которых вы, вероятно, не знали.

8626736
Автодорожная арка Крымского моста поднята на опоры

Крым никогда не принадлежал Украине

Острые углы истории

Недавно президент Чехии Земан высказался на тему крымского вопроса и вызвал в мире шумиху. Слова Земана могут противоречить политике чешского правительства, но они не противоречат историческим фактам. И ни одно решение украинского правительства и киевского парламента не может ничего изменить в исторических фактах, как бы нам того ни хотелось…

00
Британские военные в защитных костюмах в Солсбери

Причастность США, Великобритании и Израиля не исключена

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Французский сайт Ассоциации в поддержку французской армии «ASAF» опубликовал статью французского генерала Доминика Делаварда (Dominique Delawarde), высказывающего свою личную точку зрения на дело Скрипаля и пытающегося объяснить, что обвинения в адрес России полностью сфабрикованы. Он не исключает причастность США, Великобритании и Израиля к этому делу.

00
Жители города Праги встречают Красную Армию

Reflex: дело не в маршале Коневе, а в попытках переписать историю

О войне 1939-1945

Нынешние споры вокруг памятника маршалу Коневу в Праге свидетельствуют о том, «идеологическая война» так и не завершилась. Можно думать, что угодно, но факты непреклонны - Чехословакию освободила Красная Армия. Памятник Коневу следует воспринимать как дань памяти его солдатам, проливавшим кровь на этой земле.

4210710
Работа информационного центра ЦИК РФ

Сократить поток лжи в СМИ: миссия невыполнима? (PS)

В эпоху засилья ложной информации фактчекинг становится все более важной работой, считают авторы статьи. И хотя никто не утверждает, что предоставление людям точной информации заставит их изменить мнение, проверка фактов помогает обществу пересмотреть своё отношение к тем или иным заявлениям.

352770
18 апреля 2021. Антироссийские протесты у посольства России в Праге из-за слухов о причастности России к взрыву во Врбетице в 2014 году, Чехия

Дело Врбетице: а что если остыть? Намеренной атаки России на Чехию не было (Reflex)

Дипломатия — средство достижения взаимопонимания. Однако, похоже, что сейчас в Чехии часть общественности не понимает этого и предпочла бы войну с Россией. Вместо дальнейшего нагнетания напряженности необходимо посмотреть на события без эмоций и исходить из тех немногочисленных фактов, которые есть в распоряжении, предлагает автор.

3113516
Американские морские пехотинцы откапывают застрявший броневик, Афганистан

На войне с правдой: как американцам лгали о войне в Афганистане (WP)

Американцам постоянно лгали. Правительство США не сообщало правду о войне в Афганистане в течение всех 18 лет, пока там шла военная кампания. От общественности скрывали и сам факт, что США увязли в этой войне. WP выяснила это в ходе эксклюзивного расследования и опубликовала огромное количество интервью, взятых в рамках проекта «Усвоенные уроки».

3017528
Пассажиры фирменного поезда "Россия"

О жизни в России в десяти пунктах

Важнейший мотив для вступления в брак в России — романтическая любовь. Здесь живут в квартирах, любят отдыхать на даче, большое значение придают празднованию дней рождения и Нового года. В силу высокого уровня как образования женщин, так и их участия в рабочей силе можно говорить об относительно равноправном распределении ролей в семье. Эти и другие факты о России привлекают внимание иностранцев.

00