ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

еврозона

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Канцлер Германии Ангела Меркель в Бундестаге

Aftenbladet: Ангела Меркель стала катастрофой для ЕС

Ангелу Меркель многие превозносят как практически идеального лидера Европы. Но автор статьи в норвежской газете убежден, что Меркель не просто перехвалена — ее время стало для ЕС настоящей катастрофой. Для Меркель характерна тактика выжидания и затягивания. Ей не хватает видения перспективы и воли к действию.

Aftenbladet.noAftenbladet.no, Норвегия
259023
Мужчина в очках с символами евро и доллара

New York Times: в Европе налицо признаки рецессии

Каким будет мир после пандемии?

Однако за последние недели появились обнадеживающие признаки, что Европа идет на поправку. И все же даже при самом оптимистичном сценарии восстановление Европы отстает от США ввиду разных подходов к лечению экономической травмы. Автор объясняет, почему так происходит.

The New York Times logoThe New York Times, США
514099
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и канцлер ФРГ Ангела Меркель на саммите ЕС в Брюсселе

L'Obs: «сильные мужчины» Путин, Си, Эрдоган, Трамп бросают вызов Европе

Европа перед выбором

Перед лицом лидеров Китая, России, Турции и США, верящих только в баланс сил, Европа не может больше оставаться пассивной и безразличной. Ей грозит ослабление, считает Пьер Аски. Франции и Германии снова придется взять на себя спасение еврозоны.

L'OBSL'OBS, Франция
122073
Портреты Джорджа Вашингтона в медицинских масках на однодолларовых банкнотах

Le Monde: доллар теряет свою непомерную привилегию

С начала марта американская валюта потеряла 12% по отношению к евро из-за политической неопределенности и неэффективных мер против covid-19. К тому же европейские сбережения, которые раньше шли на финансирование американских облигаций, сейчас направляют на нужды Европы.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1310409
13 мая 2020. Ангела Меркель на заседании кабинета министров в Берлине, Германия

Le Figaro: раскол Германии на фоне плана спасения ЕС

Историк Эдуар Юссон говорит, что радоваться совместной инициативе Берлина и Парижа еще слишком рано. По его словам, все объясняется сложившейся обстановкой в Германии, где формируется глубокий раскол между двумя подходами к Европейскому союзу и субсидиарности.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
64035
Немецкая марка

Le Monde: Германия не хочет быть «дойной коровой» ЕС

Конституционный суд Германии принял решение против валютной политики Европейского центрального банка. Сейчас трудно себе представить последствия такого шага, но уже ясно, что немецкие судьи нанесли сокрушительный удар по единству Евросоюза.

Le Monde logoLe Monde, Франция
178958
Штаб-квартира Европейского центрального банка во Франкфурте-на-Майне

Le Monde: политический кризис в ЕС может стать реальностью

Каким будет мир после пандемии?

ЕЦБ сделал достаточно, чтобы отсрочить новый кризис евро. Тем не менее напряженность сохраняется. Если страны еврозоны не объединят свои долги, вероятность выхода одного из членов будет расти. Это будет катастрофическим ударом по экономике ЕС.

Le Monde logoLe Monde, Франция
92409
Президент Европейского центрального банка Кристин Лагард на саммите глав государств и правительств Евросоюза в Брюсселе

Эпидемия коронавируса может развалить еврозону

Пандемия коронавируса

Если Италия, Испания и, возможно, Франция не получат в кратчайшие сроки крупные кредиты на приемлемых условиях, их финансовая система рухнет. Но страны Южной Европы наталкиваются на отказ «стабильных» стран делиться деньгами и ответственностью. Весьма вероятна дезинтеграция еврозоны и всего общего рынка ЕС.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
203523
Истрепавшиеся флаги ЕС и Греции

Atlantico: трагедия, которой можно было избежать (Atlantico)

Многие оппозиционеры говорят сегодня о возможности обострения социального кризиса в Греции, с чем достаточно сложно поспорить. Но какая ответственность лежит на еврозоне и Европейском союзе? Еврозона принимала неверные решения на каждом этапе. Как это отразилось на Греции? Эксперт Кристоф Буйо считает, что главной ошибкой был допуск Греции в еврозону.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
42977
Колумнист Нана Яковенко

В Берлине пришло время для беспокойства

Так считают в Великобритании, когда рассуждают о Германии. Более того, «золотой век немецкой экономики, возможно, подходит к концу», — уверенно пишут в статье, опубликованной в очередном номере журнала «Экономист», британские эксперты. По их мнению, немецкое правительство не вполне верно оценивает как краткосрочные, так и долгосрочные риски. А это — чревато…

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1016868
Найдено материалов: 24
Нелегальная торговля в Вильнюсе, Литва

«Золотой век» Литвы

Исторический анализ показывает, что так хорошо, как сейчас, жители не жили 424 года. ВВП Литвы на одного жителя уже составил 72% от среднего в ЕС. В последний раз таким он был в 1594 году. В «золотой век» ВВП Литвы на одного жителя составлял всего 86% среднего показателя в Западной Европе. Интересно, что самый низкий показатель был всего 25 лет назад.

00
Мужчина в очках с символами евро и доллара

New York Times: в Европе налицо признаки рецессии

Каким будет мир после пандемии?

Однако за последние недели появились обнадеживающие признаки, что Европа идет на поправку. И все же даже при самом оптимистичном сценарии восстановление Европы отстает от США ввиду разных подходов к лечению экономической травмы. Автор объясняет, почему так происходит.

514099
Владимир Путин и экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер во время поездки в Северо-Западный федеральный округ

Aachener Nachrichten: российский Крым – это реальность, которую придется признать

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер остановился в интервью газете «Аахенер нахрихтен» на ряде вопросов европейской политики. Он высказался за создание «настоящего правительства ЕС», отметив, что альтернативы позиции «больше Европы» не существует. Касаясь вопроса о присоединении Крыма к России, Герхард Шрёдер подчеркнул, что это реальность, которую «однажды придется признать».

00
Канцлер Германии Ангела Меркель в Бундестаге

Aftenbladet: Ангела Меркель стала катастрофой для ЕС

Ангелу Меркель многие превозносят как практически идеального лидера Европы. Но автор статьи в норвежской газете убежден, что Меркель не просто перехвалена — ее время стало для ЕС настоящей катастрофой. Для Меркель характерна тактика выжидания и затягивания. Ей не хватает видения перспективы и воли к действию.

259023

Риск развала ЕС реален

Почему Европа отстает?

Франция и Германия оказываются не в силах сформулировать четкие и масштабные планы реформы Европы на фоне нынешнего обострения политического кризиса в Италии и Испании. А французский экономист утверждает, что любые реформы Европы невозможны, если продолжать считать, что «лентяи с юга» должны принять модель северных стран. Это ведет к риску полного развала Евросоюза.

00
Президент Европейского центрального банка Кристин Лагард на саммите глав государств и правительств Евросоюза в Брюсселе

Эпидемия коронавируса может развалить еврозону

Пандемия коронавируса

Если Италия, Испания и, возможно, Франция не получат в кратчайшие сроки крупные кредиты на приемлемых условиях, их финансовая система рухнет. Но страны Южной Европы наталкиваются на отказ «стабильных» стран делиться деньгами и ответственностью. Весьма вероятна дезинтеграция еврозоны и всего общего рынка ЕС.

203523

Смотреть нужно в сторону России и Азии

Разве не интереснее читать материалы о пробуждении иранского гражданского общества, чем бесконечные и лишенные всяческого смысла новости о скандале с предполагаемыми российскими связями Трампа? У кого вам хотелось бы поучиться дипломатии? У видящих весь мир в черно-белом цвете сотрудников Госдепа или будущих Талейранов из Москвы, Пекина и Сеула?

00
Немецкая марка

Le Monde: Германия не хочет быть «дойной коровой» ЕС

Конституционный суд Германии принял решение против валютной политики Европейского центрального банка. Сейчас трудно себе представить последствия такого шага, но уже ясно, что немецкие судьи нанесли сокрушительный удар по единству Евросоюза.

178958
Портреты Джорджа Вашингтона в медицинских масках на однодолларовых банкнотах

Le Monde: доллар теряет свою непомерную привилегию

С начала марта американская валюта потеряла 12% по отношению к евро из-за политической неопределенности и неэффективных мер против covid-19. К тому же европейские сбережения, которые раньше шли на финансирование американских облигаций, сейчас направляют на нужды Европы.

1310409
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен и канцлер ФРГ Ангела Меркель на саммите ЕС в Брюсселе

L'Obs: «сильные мужчины» Путин, Си, Эрдоган, Трамп бросают вызов Европе

Европа перед выбором

Перед лицом лидеров Китая, России, Турции и США, верящих только в баланс сил, Европа не может больше оставаться пассивной и безразличной. Ей грозит ослабление, считает Пьер Аски. Франции и Германии снова придется взять на себя спасение еврозоны.

122073