ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

евреи

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 120
Марш националистов в Варшаве

The Guardian: Польша становится изгоем и в глазах западных стран

Репутация Польши в глазах западных стран стремительно падает. Вчерашнее решение ограничить право еврейского народа на реституцию вызвало как бурную реакцию со стороны Израиля, так и тихое осуждение в США. И это далеко не единственный повод для разногласий между Польшей и ее союзниками.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
8921333
Чемоданы бывших узников нацистского концентрационного лагеря смерти Освенцим (Аушвиц)

Евреи в Восточной Европе после войны: «Ты что, жив?» и «Гитлер не закончил работу» (Polityka)

Больше всего евреев во время войны погибло в Восточной Европе. Но и после войны антисемитизм в Европе никуда не исчез. Отношения оставшихся в живых евреев с остальным населением были напряженными. Неприязнь выливалась в акты насилия: начались беспорядки и погромы. Для их возникновения хватало слухов или незначительных происшествий.

Polityka logoPolityka, Польша
104651
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху закрывает лицо во время церемонии в День памяти жертв Холокоста в мемориальном комплексе Яд Вашем в Иерусалиме

Sabah: турки — не враги евреям. Просто Биби — глупый малый

Почему невозможен палестино-израильский мир

На фоне событий в Израиле и Палестине автор напоминает, что турки никогда не были антисемитами. На османских землях евреи обладали всеми правами, Турция открыла двери еврейским ученым во времена Холокоста. Более того, Турция одной из первых признала государство Израиль. Но почему сейчас Анкара призывает Нетаньяху к ответу и называет его политику «террористической»?

Sabah logoSabah, Турция
152968
Последствия израильских авиаударов по Хан-Юнису в секторе Газа

Cumhuriyet: Нетаньяху бомбит сектор Газа в личных целях?

Почему невозможен палестино-израильский мир

Эскалация конфликта между Израилем и Палестиной вызывает обеспокоенность во всем мире. ООН заявила, что стороны движутся к полномасштабной войне, и призывает к миру. Турция встала на сторону палестинцев, обвиняя Нетаньяху в неправомерных действиях и гибели мирного населения сектора Газа. Что предпримет Анкара? На этот вопрос отвечают турецкие эксперты.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
81341
Ветеран ВОВ и военнослужащие на праздновании Дня Победы в Иерусалиме

Jerusalem Post: где уважают ветеранов Красной Армии? В Израиле

О войне 1939-1945

На фоне горьких новостей о «праздновании» Дня Победы в незалежных столицах репортаж из Израиля поражает своей нормальностью. Министры и мэр Иерусалима поздравили пятьсот ветеранов с их детьми и внуками. Говорилось о чести встретиться с советскими ветеранами и о необходимости обеспечить старикам почёт и уважение.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
48907
Палестинцы кидают баллончики со слезоточивым газом во время столкновений с израильскими солдатами

Rai Al Youm: палестинцы изобрели новый способ борьбы с «израильской оккупацией»

Сначала израильская полиция отключила звук в мечети Аль-Акса, чтобы призыв к молитве не мешал иудеям праздновать День памяти. Потом палестинская молодежь начала снимать нападения на религиозных евреев на улицах Иерусалима ради лайков в TikTok. Панарабское издание, главред которого палестинец, попыталось разобраться в проходящем.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
11877
Музей на территории бывшего концентрационного лагеря "Аушвиц-Биркенау" в польском Освенциме

Polskie Radio: американской публицистке, оклеветавшей Польшу, предложили посетить музей концлагеря «Аушвиц-Биркенау»

Американскую публицистку Машу Гессен пригласили посетить музей бывшего лагеря смерти Аушвиц-Биркенау в Освенциме. Ранее в статье в издании The New Yorker Гессен написала, что правительство РП преследует историков, изучающих Холокост, чтобы снять с Польши бремя вины за уничтожение трех миллионов евреев во время немецкой оккупации.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
513206
Жителей Варшавского гетто отправляют в лагерь смерти Треблинка

Polskie Radio: издание The New Yorker обвинило Польшу в гибели миллионов евреев

Острые углы истории

Журнал The New Yorker опубликовал статью американо-российской журналистки и ЛГБТ-активистки Маши Гессен, по словам которой, чтобы оправдать нацию в убийствах 3 миллионов евреев, польское правительство доходит до того, что обвиняет ученых в клевете. Статья «Историков атакуют за исследование роли Польши в Холокосте» вызвала резкую реакцию Польши.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
549283
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального у здания Законодательного Собрания в Санкт-Петербурге

The Times of Israel: почему отношения российских евреев к антипутинскому движению разделились

Дело Навального

Автор сосредоточил внимание на отношении живущих в России представителей еврейской национальности к внутренней политике Кремля. Одни, преимущественно молодого возраста, выступают с критикой Путина и утверждают, что таким образом борются за гражданские свободы. Но большая часть понимает опасности, связанные с гипотетическим приходом к власти националистов.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
394571
Убийство еврейской семьи в Мирополе

El País: Холокост в одной фотографии

Холокост и сталинские репрессии

История Холокоста рассказанная на примере одной фотографии. Как оказалось, фотодокументов казней осталось очень мало, поэтому каждое такое фото изучается очень тщательно. Помимо рассказов о жертвах и преступниках, в статье всплывают и очень трагические моменты — например, замалчивание участия уроженцев Польши и Украины в казнях евреев.

El Pais logoEl País, Испания
3010065
Найдено материалов: 120
Вагон на территории бывшего концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау в Освенциме

Болгары о реакции Польши на слова Путина: поляки привыкли рассказывать сказочки (Дневник)

О войне 1939-1945

Бурную реакцию Польши на слова Путина о начале Второй мировой войны комментируют многие. Болгарские читатели тоже не остались в стороне. Кто-то плохо изучал историю, но полон агрессии по отношению к России, а кто-то старается придерживаться только фактов и пеняет Польше.

00
Казак с зонтом на улице Одессы

В Одессе есть враги хуже русских

Ситуация на Украине

«Раньше дубинки были нужны, чтобы защищаться от русских, теперь они нужны в борьбе с коррупцией». Драк между русскими и украинцами в Одессе больше не бывает. Несмотря на разногласия, в одном одесситы единодушны: политическая власть в стране находится в руках олигархов, использующих националистов в своих интересах, а от европейской помощи простым людям мало что достается.

00
Дети-заключенные Освенцима после освобождения концлагеря

Haaretz: добро пожаловать, Владимир Путин!

О войне 1939-1945

За многие годы мы привыкли рассматривать Запад как союзника Израиля, а СССР — как врага, но с точки зрения истории картина более сложная, и в ней 27 января 1945 года занимает особое место, эту дату невозможно забыть, указывает автор и имеет на это полное право.

00
Украинский борец Жан Венсанович Беленюк

Atlantic Council: что такое Украина?

Украина после Порошенко

Канадский профессор украинского происхождения пытается доказать, что Украина после выбора президентом Владимира Зеленского стала ни много ни мало похожа на Канаду, где в 1964 году зародилась концепция мультикультурализма — опять же с подачи украинца. И именно этим Украина отличается от «недемократической» России. А что знает профессор о мультикультурализме в СССР?

00
Люди возлагают цветы к памятнику в Национальном историкомемориальном заповеднике "Бабий Яр"

JTA: кто такие украинские евреи?

Ситуация на Украине

Когда на Украине появились евреи? Насколько сильным было их влияние на страну? Как к ним относились местные жители? Об этом рассказывается в статье, автор которой также повествует о трагедии Бабьего Яра, о выдающихся евреях — выходцах с Украины, а также о современной еврейской общине, проживающей в стране, и неофициальной столице украинского еврейства.

00
Марш националистов в Варшаве

The Guardian: Польша становится изгоем и в глазах западных стран

Репутация Польши в глазах западных стран стремительно падает. Вчерашнее решение ограничить право еврейского народа на реституцию вызвало как бурную реакцию со стороны Израиля, так и тихое осуждение в США. И это далеко не единственный повод для разногласий между Польшей и ее союзниками.

8921333
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ Владимира Путина

Польские читатели: Путину нравится иметь врага. У него комплекс на нашей почве

Россия выбрала Польшу своим врагом

Путин резко высказался о польском после при Третьем рейхе Юзефе Липском, который обещал Гитлеру «великолепный памятник в Варшаве за высылку евреев в Африку». Читатели отмечают, что правду о польской истории можно узнать только из иностранных источников. Ну а кто-то увидел в этом подготовку к атаке на Польшу.

00
Памятный камень Йонасу Норейке

NYT: Пособник нацистов или национальный герой?

В честь литовского героя-антикоммуниста Йонаса Норейки названа школа, а в родной деревне ему воздвигнули памятник. Его внучка, живущая сейчас в США, решила узнать историю деда. Она слышала, сколько хорошего он сделал для Литвы и что он умер в возрасте 36 лет от рук агентов КГБ. Но вместо этого внезапно обнаружила, что ее дед был убийцей евреев, а не героем.

00
В.Путин посетил Еврейский музей и Центр толерантности

Jewish Chronicle: почему столько евреев предпочитают Путина Навальному?

Автор, пишущий в Англии для лояльного Ее Величеству еврейского издания, сразу берет на веру все антироссийские утверждения о Навальном. Он и отравлен российской властью, он и герой, он и объективен в своих страстных расследованиях. В таком контексте автору легко найти причины, почему некоторые евреи России не верят Навальному.

00
Памятник жертвам Холокоста в Бабьем Яру в Киеве

Деловая столица: Вся Украина — сплошной Бабий Яр

Если события в Киеве впечатляют своей небывалой масштабностью — только за 29 и 30 сентября 1941-го в Бабьем Яре расстреляли 33 771 человека, то происходящее в небольших местечках Украины часто ужасает своим изуверством, на фоне которого «обычный» расстрел выглядит вершиной гуманизма. Об этой трагедии напоминает «Деловая столица».

00
Найдено материалов: 120
Джозеф Геббельс и Адольф Гитлер во время Олимпийских игр в Берлине

LRT: дедушка Гитлера все-таки был евреем?

Острые углы истории

После того, как Ганс Франк, доверенный человек Адольфа Гитлера, заявил в 1946 году, что дедушка фюрера был евреем, слухи об этом больше никогда не умолкали, несмотря на то, что они всегда оспаривались историками. Теперь американский исследователь утверждает, что нашел им новое подтверждение в австрийском архиве.

00
Жителей Варшавского гетто отправляют в лагерь смерти Треблинка

Россия — Польша: соревнования по плевкам друг другу в лицо? (Onet)

Россия выбрала Польшу своим врагом

Какую стратегию претворяет в жизнь Путин, рассуждая об истории и Польше? Путин в первую очередь хочет отвлечь внимание россиян от своих неудач, считает автор, и изображает поляков не только русофобами, но и антисемитами. Обвиняя партию ПиС в упрощенном взгляде на историческую политику, автор сам мыслит однобоко и примитивно.

00
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ Владимира Путина

Польские читатели: Путину нравится иметь врага. У него комплекс на нашей почве

Россия выбрала Польшу своим врагом

Путин резко высказался о польском после при Третьем рейхе Юзефе Липском, который обещал Гитлеру «великолепный памятник в Варшаве за высылку евреев в Африку». Читатели отмечают, что правду о польской истории можно узнать только из иностранных источников. Ну а кто-то увидел в этом подготовку к атаке на Польшу.

00
Марш националистов в Варшаве

The Guardian: Польша становится изгоем и в глазах западных стран

Репутация Польши в глазах западных стран стремительно падает. Вчерашнее решение ограничить право еврейского народа на реституцию вызвало как бурную реакцию со стороны Израиля, так и тихое осуждение в США. И это далеко не единственный повод для разногласий между Польшей и ее союзниками.

8921333
Казак с зонтом на улице Одессы

В Одессе есть враги хуже русских

Ситуация на Украине

«Раньше дубинки были нужны, чтобы защищаться от русских, теперь они нужны в борьбе с коррупцией». Драк между русскими и украинцами в Одессе больше не бывает. Несмотря на разногласия, в одном одесситы единодушны: политическая власть в стране находится в руках олигархов, использующих националистов в своих интересах, а от европейской помощи простым людям мало что достается.

00
Памятник жертвам Холокоста в Бабьем Яру в Киеве

Деловая столица: Вся Украина — сплошной Бабий Яр

Если события в Киеве впечатляют своей небывалой масштабностью — только за 29 и 30 сентября 1941-го в Бабьем Яре расстреляли 33 771 человека, то происходящее в небольших местечках Украины часто ужасает своим изуверством, на фоне которого «обычный» расстрел выглядит вершиной гуманизма. Об этой трагедии напоминает «Деловая столица».

00
Президент РФ Владимир Путин перед началом ежегодной большой пресс-конференции

Во всем опять виноваты евреи?

Европейские организации и американские конгрессмены осудили президента России Владимира Путина за высказывание о том, что в президентские выборы 2016 года могли вмешаться российские евреи. Такое предположение Путин высказал во время сюрреалистичного интервью, которое он дал NBC News. Некоторые организации сразу сравнили это высказывание с антиеврейскими мифами, ставшими основой для Холокоста.

00
Еврейские паломники в Умани

Jerusalem Post: «Потому что это Украина — земля погромов и Холокоста»

Для евреев Украина исторически была местом пособников нацизма. Судя по регулярным сообщениям в еврейских СМИ, поменялось немногое. Наслушавшийся страшилок о советском периоде, Лев Грингауз, чья семья иммигрировала из Украины, решил вернуться на родину и узнать, почему называть Украину антисемитской — значит быть агентом Кремля, а не считать Украину антисемитской — обелять историю.

00
Памятный камень Йонасу Норейке

NYT: Пособник нацистов или национальный герой?

В честь литовского героя-антикоммуниста Йонаса Норейки названа школа, а в родной деревне ему воздвигнули памятник. Его внучка, живущая сейчас в США, решила узнать историю деда. Она слышала, сколько хорошего он сделал для Литвы и что он умер в возрасте 36 лет от рук агентов КГБ. Но вместо этого внезапно обнаружила, что ее дед был убийцей евреев, а не героем.

00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok