ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

энергетика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 155
Министр энергетики РФ Александр Новак

Biznes Alert: как бы ни менялись министры, энергетическую стратегию все равно формулирует Путин

Польский эксперт обсуждает перестановки в российском правительстве, особенно те, которые касаются топливно-энергетического комплекса. Энергетика была, есть и еще долгое время будет оставаться стратегическим сектором для российской экономики. Изменится ли что-нибудь с новыми назначениями?

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
191649
Перед укладкой на дно Черного моря трубы для Морского газопровода "Южный поток" складируются в портах Бургас и Варна, Болгария

Болгары: за что Россия подарила нас американцам?

Комменты жгут

В интервью Радио Болгарии депутат Госдумы РФ Сергей Железняк обратил внимание на то, что потенциал российско-болгарских отношений остается во многом нереализованным из-за сильного давления Запада на Софию. А что по этому поводу думают болгарские читатели?

Логотип «Радио Болгария»Радио Болгария, Болгария
5217150
Танкер заходит в порт

Dir.bg: Трамп — за нефть, Байден — за солнце и ветер. И оба — за сжиженный газ для Болгарии

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Маленькая Болгария тоже видит свое не центральное, но важное место в президентской гонке в США. Ничего, что ее не послушают по вопросу, прав ли Трамп, угрожая народу США замерзанием в случае победы Байдена: демократ хочет запретить экологически грязное топливо. Зато Болгария ждет от США СПГ-терминал и вложения в АЭС «Козлодуй» — некогда построенную СССР.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
112352
Сотрудник Новосибирской нефтебазы компании «Газпром нефть» возле резервуаров для хранения топлива

Die Welt: ставка на нефть — злой рок для России

По последним прогнозам, глобальный спрос на нефть, упавший из-за пандемии, уже никогда не восстановится. Это очень плохие новости для России, пишет Die Welt. Впрочем, у страны есть шансы справиться и без экспорта энергоресурсов: Россия стремительно развивает сельское хозяйство и высокие технологии.

Die Welt logoDie Welt, Германия
4215192
АЭС Козлодуй в Болгарии

Дума: США снова не дают Болгарии сотрудничать с Россией

Как только болгары начинают сотрудничать с Россией, к ним наведываются американские сенаторы, и, например, газопровод «Южный поток» уходит в небытие. Теперь та же схема повторяется с АЭС в Козлодуе, отмечает автор. Правительство должно принять решение, какую стратегию выбрать, но пока что оно пытается балансировать между интересами США и России.

логотип "Дума"Дума, Болгария
214611
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин в Душанбе

Forbes: пока Китай и Россия сближаются, Америка оказывается третьей лишней

Автор с опорой на факты доказывает: ссора между США и Китаем наносит ущерб прежде всего США. Россия наращивает экспорт в Китай, вытесняя американцев. Автор винит в происходящем Трампа, но еще Обама не включил Пекин и Москву в Транстихоокеанское партнерство. А отношения с КНР у США ухудшаются уже 30 лет.

Forbes logoForbes, США
87753
Работа нефтяных станков - качалок

На нефтяном рынке «штиль». Россия увеличивает свое влияние (Yahoo News Japan)

На мировом рынке нефти наступил «штиль». В этих условиях многое начинает зависеть от поведения на нем России. Ее преимущества – в разносторонности «энергетического оружия», возможности широкого маневра им и практической неисчерпаемости его ресурсов. Японии следует внимательно следить за ситуацией и не упустить свой шанс.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
45600
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Focus: в борьбе с газом из РФ США нарушают законы конкуренции. Сегодня газ из РФ, а завтра – машины из Германии или IT из Японии?

Автор защищает позицию правительства Германии против санкций США в отношении трубопровода из России «Северный поток — 2». Тем не менее чувствуется, что он не вполне уверен в успехе этой немецкой политики. Политики ЕС зря валят все на Трампа. На самом деле мысль лишить Россия экспортных доходов отнюдь не нова и не является чисто американской.

Focus logoFocus, Германия
335479
Американский миллиардер Билл Гейтс, сооснователь Microsoft

Прогноз Билла Гейтса: грядет катастрофа страшнее пандемии коронавируса (Gates Notes)

Каким будет мир после пандемии?

Филантроп-миллиардер Билл Гейтс не дает человечеству расслабиться. Мы еще не расплатились за коронавирус, а уже надо отстегивать на борьбу с изменением климата. Иначе — погибнет еще больше людей, чем от вируса, который так и не дал нужного сокращения выбросов. Гейтс понимает: мера непопулярная. Но вот это и называется лидерством.

gatesnotesGates Notes, США
167391
Президент РФ В. Путин встретился с активом "Клуба лидеров"

Aktuálně: российская экспансия в Европе

Интерпретируя российское экономическое присутствие в Европе как часть геополитической стратегии Кремля, автор считает, что его надо ограничить. Представленный им анализ отражает патологический страх перед Россией и является жалким обоснованием для выдавливания конкурентов с рынка под политизированным предлогом.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
112125
Найдено материалов: 155
Министр энергетики РФ Александр Новак

Biznes Alert: как бы ни менялись министры, энергетическую стратегию все равно формулирует Путин

Польский эксперт обсуждает перестановки в российском правительстве, особенно те, которые касаются топливно-энергетического комплекса. Энергетика была, есть и еще долгое время будет оставаться стратегическим сектором для российской экономики. Изменится ли что-нибудь с новыми назначениями?

191649
Перед укладкой на дно Черного моря трубы для Морского газопровода "Южный поток" складируются в портах Бургас и Варна, Болгария

Болгары: за что Россия подарила нас американцам?

Комменты жгут

В интервью Радио Болгарии депутат Госдумы РФ Сергей Железняк обратил внимание на то, что потенциал российско-болгарских отношений остается во многом нереализованным из-за сильного давления Запада на Софию. А что по этому поводу думают болгарские читатели?

5217150
Танкер заходит в порт

Dir.bg: Трамп — за нефть, Байден — за солнце и ветер. И оба — за сжиженный газ для Болгарии

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Маленькая Болгария тоже видит свое не центральное, но важное место в президентской гонке в США. Ничего, что ее не послушают по вопросу, прав ли Трамп, угрожая народу США замерзанием в случае победы Байдена: демократ хочет запретить экологически грязное топливо. Зато Болгария ждет от США СПГ-терминал и вложения в АЭС «Козлодуй» — некогда построенную СССР.

112352
Сотрудник Новосибирской нефтебазы компании «Газпром нефть» возле резервуаров для хранения топлива

Die Welt: ставка на нефть — злой рок для России

По последним прогнозам, глобальный спрос на нефть, упавший из-за пандемии, уже никогда не восстановится. Это очень плохие новости для России, пишет Die Welt. Впрочем, у страны есть шансы справиться и без экспорта энергоресурсов: Россия стремительно развивает сельское хозяйство и высокие технологии.

4215192
АЭС Козлодуй в Болгарии

Дума: США снова не дают Болгарии сотрудничать с Россией

Как только болгары начинают сотрудничать с Россией, к ним наведываются американские сенаторы, и, например, газопровод «Южный поток» уходит в небытие. Теперь та же схема повторяется с АЭС в Козлодуе, отмечает автор. Правительство должно принять решение, какую стратегию выбрать, но пока что оно пытается балансировать между интересами США и России.

214611
Президент РФ Владимир Путин и председатель КНР Си Цзиньпин в Душанбе

Forbes: пока Китай и Россия сближаются, Америка оказывается третьей лишней

Автор с опорой на факты доказывает: ссора между США и Китаем наносит ущерб прежде всего США. Россия наращивает экспорт в Китай, вытесняя американцев. Автор винит в происходящем Трампа, но еще Обама не включил Пекин и Москву в Транстихоокеанское партнерство. А отношения с КНР у США ухудшаются уже 30 лет.

87753
Работа нефтяных станков - качалок

На нефтяном рынке «штиль». Россия увеличивает свое влияние (Yahoo News Japan)

На мировом рынке нефти наступил «штиль». В этих условиях многое начинает зависеть от поведения на нем России. Ее преимущества – в разносторонности «энергетического оружия», возможности широкого маневра им и практической неисчерпаемости его ресурсов. Японии следует внимательно следить за ситуацией и не упустить свой шанс.

45600
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Focus: в борьбе с газом из РФ США нарушают законы конкуренции. Сегодня газ из РФ, а завтра – машины из Германии или IT из Японии?

Автор защищает позицию правительства Германии против санкций США в отношении трубопровода из России «Северный поток — 2». Тем не менее чувствуется, что он не вполне уверен в успехе этой немецкой политики. Политики ЕС зря валят все на Трампа. На самом деле мысль лишить Россия экспортных доходов отнюдь не нова и не является чисто американской.

335479
Американский миллиардер Билл Гейтс, сооснователь Microsoft

Прогноз Билла Гейтса: грядет катастрофа страшнее пандемии коронавируса (Gates Notes)

Каким будет мир после пандемии?

Филантроп-миллиардер Билл Гейтс не дает человечеству расслабиться. Мы еще не расплатились за коронавирус, а уже надо отстегивать на борьбу с изменением климата. Иначе — погибнет еще больше людей, чем от вируса, который так и не дал нужного сокращения выбросов. Гейтс понимает: мера непопулярная. Но вот это и называется лидерством.

167391
Президент РФ В. Путин встретился с активом "Клуба лидеров"

Aktuálně: российская экспансия в Европе

Интерпретируя российское экономическое присутствие в Европе как часть геополитической стратегии Кремля, автор считает, что его надо ограничить. Представленный им анализ отражает патологический страх перед Россией и является жалким обоснованием для выдавливания конкурентов с рынка под политизированным предлогом.

112125