ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

элита

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 37
Столкновения между сторонниками и противниками акции BLM в Нью-Йорке

La Jornada: самое интересное в США будет не на выборах, а после них

Трамп и Байден на финишной прямой президентской гонки — 2020

Мексиканские левые ждут, когда же в США тоже случится путч. Именно такой вывод можно сделать из чтения этого органа мексиканских левых, бросающего на поединок Трампа и Байдена латиноамериканский взгляд. Предположив, что оба кандидата объявят себя победителями, разойдясь в подсчетах, газета ожидает от двух партий США движения до конца — до путча.

La Jornada logoLa Jornada, Мексика
62222
Президент Франции Эммануэль Макрон

Vice: бывшая девушка-спичрайтер Макрона раскрывает тайны

Автор берет интервью у Мари Танги. Несмотря на молодость (ей сегодня 33), три года назад этой девушке доверили писать речи для молодого кандидата в президенты Франции — Эммануэля Макрона. Но барышня из провинции не прижилась в окружении Макрона. Что же за люди окружали этого экс-сотрудника банковского дома Ротшильдов?

логотип vice magazineVICE, США
1120160
Настоятельница Покровского ставропигиального женского монастыря игумения Феофания

Helsingin Sanomat: в РПЦ снова обнаружилась роскошь

Демократия по-русски

Финская журналистка решила рассказать финнам о нравах высокопоставленных служителей Русской Православной церкви. Поводом стала просьба патриарха Кирилла к настоятельнице одного из московских монастырей продать ее роскошный автомобиль, а результатом — набор противоречащих друг другу фактов.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
3632456
Работа информационного центра ЦИК России

Helsingin Sanomat: Путин может пожалеть о голосовании

Российская политика на пороге перемен

Финский журналист называет результаты голосования по поправкам в конституцию победой Путина и рассуждает о последствиях введения этих поправок. Он не исключает, что Путин еще пожалеет о голосовании, и что, вопреки ожиданиям, поправки могут нанести ущерб его легитимности.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
183544
Горнолыжный курорт Куршевель, французские Альпы

Le Temps: украинская элита подхватила Covid-19 в Куршавеле

Вспышка коронавируса

У многих украинских политиков, отдыхавших в Куршавеле в марте, обнаружены признаки коронавируса. Наконец-то они увидят, в каком упадке находится государственная медицина, ведь раньше им не приходилось пользоваться обычной больницей.

Le Temps logoLe Temps, Швейцария
176034
Художник Петр Павленский вызван на допрос в Москву

«Поджигать двери ФСБ имело смысл, а вот зачем такое делать с Банком Франции?»

Акционист Петр Павленский стал для французской прессы чем-то вроде падшего ангела. Пока он прибивал гениталии к Красной площади и поджигал ФСБ, все было в порядке. Говорилось, что Павленский все время ставит Кремль в такое положение, что, как Кремль ни пойди, ему мат. Но тут Павленский взялся за перемены во Франции...

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
6525813
Вече за честные выборы во Львове

Zaxid: украинская элита отрицает реальность

Ситуация на Украине

Автор львовского издания исследует проблему украинской элиты. По его мнению, тот факт, что простые украинцы пытаются самостоятельно найти выход из постсоветского лабиринта, национальную элиту бесит. Именно потому она объявила почти 73% граждан, проголосовавших за Зеленского, быдлом, лишенным критического мышления. И попросту закрылась в своем узком мирке, продолжая отрицать реальность.

Zaxid.net logoZaxid.net, Украина
176978
Транспортная развязка в районе пересечения Новорижского шоссе и московской кольцевой автодороги

BI: Рублевка и Новая Рига — две версии российского богатства

Корреспондент Business Insider знакомит читателей с жизнью состоятельных россиян, проживающих в ближайшем Подмосковье. Речь в репортаже идет о двух направлениях. Рублевка, как показалось автору, представляет «величие» чиновников и старой финансовой элиты, тогда как Новая Рига стала домом для более молодого поколения богачей, не стесняющихся демонстрировать свою состоятельность.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
113948
Фотография Джеффри Эпштейна во время расследования в Нью-Йорке

TAC: извращенное лицо американской элиты

В наш сложный век популизма преступления Джеффри Эпштейна подобны взрыву гранаты. США зависят от гармоничного сосуществования народа и элиты, указывает автор, именно этого добивались наши отцы-основатели. И вот перед нами омерзительное олицетворение коррумпированных элит, человек, который всколыхнул национальное сознание и лишил всего человеческого тех, кто оказался в его окружении.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
166397
Второй тур выборов президента Украины

Тиждень: зачем украинской элите президент-артист

Выборы на Украине — 2019

Автор, придерживающийся русофобских и националистических взглядов, возмущен итогами президентских выборов на Украине и ищет кругом виноватых: большевиков, «агрессивную Россию», люмпенизированное население, слабую элиту. Если вы хотите завладеть «умами» плебса, утверждает автор, то с артистом в роли президента даже проще: это дешевле, массы и так его любят, а потом от него спокойно можно избавиться.

логотип Украинский ТижденУкраïнський тиждень, Украина
956218
Найдено материалов: 37
Второй тур выборов президента Украины

Тиждень: зачем украинской элите президент-артист

Выборы на Украине — 2019

Автор, придерживающийся русофобских и националистических взглядов, возмущен итогами президентских выборов на Украине и ищет кругом виноватых: большевиков, «агрессивную Россию», люмпенизированное население, слабую элиту. Если вы хотите завладеть «умами» плебса, утверждает автор, то с артистом в роли президента даже проще: это дешевле, массы и так его любят, а потом от него спокойно можно избавиться.

956218
Владимир Путин на митинге-концерте на Манежной площади в Москве

Postimees: от конфликта элиты и народа Россию удерживает только Путин

Вопрос о наследнике Путина

Кремль весьма рискует утратить контроль над переходом власти в 2024 году, когда, согласно действующему закону, заканчивается последний официальный срок президента России Владимир Путина, утверждает советник спикера Госдумы РФ Вячеслава Володина Алексей Чадаев в интервью «Постимеес».

00
25 марта 2016. Президент России Владимир Путин и глава Чечни Рамзан Кадыров во время встречи в Кремле

Украина дорого обойдется российской элите

Рамзан Кадыров

Путин отчаянно пытается сегодня показать, что только он и способен наладить разрушенные отношения с Западом. Вот Путин напросился на показательную порку к Эммануэлю Макрону. Вот Путин готовится к последнему параду в коридоре саммита «Большой двадцатки», чтобы ухватить за пуговицу Дональда Трампа. Ухватит — продлит свою агонию, провалится — придаст решимости своим теневым оппонентам.

00
Художник Петр Павленский вызван на допрос в Москву

«Поджигать двери ФСБ имело смысл, а вот зачем такое делать с Банком Франции?»

Акционист Петр Павленский стал для французской прессы чем-то вроде падшего ангела. Пока он прибивал гениталии к Красной площади и поджигал ФСБ, все было в порядке. Говорилось, что Павленский все время ставит Кремль в такое положение, что, как Кремль ни пойди, ему мат. Но тут Павленский взялся за перемены во Франции...

6525813
Президент РФ В. Путин провел отпуск в Республике Тыва

В России против кармы не попрешь

Дуальность российской политики

Против кармы не попрешь. Раз такова судьба, то Путин — самое лучшее, что могло случиться. Без него была бы не только несправедливость, но и бедность. Америка россиян смешит, но еще больше она вызывает в них ненависть. Америку до сих пор считают главным врагом России. В Грузии, на Украине, в Сирии — всюду Москва ведет опосредованную войну с США.

00
Просмотр матча ЧМ-2018 по футболу между сборными Испании и России

Россия менее стабильна, чем кажется

Вопрос о наследнике Путина

Чемпионат мира по футболу улучшил имидж России в мире. Но есть ли у современной системы России будущее? Серьезным вызовом для существования сегодняшнего режима станут экономический застой и необходимость смены политической власти. Рано или поздно в России вновь произойдет смена не только руководства, но и системы, к чему Запад должен готовиться уже сейчас.

00
Женщина в подземном переходе в центре Киева

Украина: между Марокко и Гондурасом

Пять лет после Майдана

За 27 лет жизни при независимости Украина скатилась из эпохи XXI века с космическими ракетами к началу прошлого века с немым кино. Продержится ли Украина еще один год, ведь сейчас ситуация там выглядит хуже, чем перед революцией 2014 года? От того, каким будет ответ, зависит не только будущее этой страны, но и стабильность Европы, а, возможно, и всего мира.

00
Дети в колясках

Как сохранить Россию?

Русские скоро кончатся

Что будет, если страны России не станет вообще? Некоторые считают, что ничего страшного. Война на Балканах была страшной, но сейчас там царит мир, а Черногория стала одним из любимых курортов россиян. Что нужно предпринять, чтобы Россия осталась целостной страной? Россия должна стать плавильным котлом с преобладанием русской культуры. Либо она исчезнет. Совсем.

00
Предвыборный баннер в поддержку действующего президента РФ Владимира Путина в Санкт-Петербурге

Америка внушает российской элите, что без Путина будет лучше

Выборы президента России 2018 года

США открыто пытаются повлиять на внутреннюю ситуацию в России и на ход предвыборного процесса. Америка явно хочет усадить в кресло президента России человека, который будет проводить нужную американцам политику. Санкции США — это послание элите и олигархам.

00
Глава правительства РФ Владимир Путин на памятной церемонии на центральной площадке мемориального комплекса «Катынь»

Россия — наш извечный враг?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Польша избрала в политической игре позицию вассала США. Как же мы можем рассчитывать, что Россия увидит в нас самостоятельного игрока? Мир меняется, и Запад, на который мы сделали ставку, теряет силы. Сейчас он еще может нас защитить, но скоро ситуация изменится. Вселяющий в нас ужас Путин однажды перестанет управлять Россией, но она сама не исчезнет, а мы продолжим с ней соседствовать.

00