ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

электорат

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 13
Рассмотрение Радой Украины закона о русском языке

Вести: русский — снова в моде?

Ситуация на Украине

Похоже, что Зеленский решил вновь понравиться своему целевому электорату, то есть русскоговорящему населению Украины. Представители власти начали активно говорить о том, что русский язык — такая же «собственность» Украины, как и России. «Вести» рассказывают, кто и почему делает такие заявления, и что это означает.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
165195
Встреча глав МИД РФ и Израиля С. Лаврова и Г. Ашкенази

Gazeta Polska: «Маленькая Москва» на Земле обетованной. Нетаньяху заигрывает с Путиным

Накануне выборов Москву посетил глава израильского МИД, чтобы продемонстрировать хорошие отношения с Россией русскоязычным избирателям. Выходцы из СССР составляют около 12% населения Израиля. Для Путина отношения с действующим руководством Израиля тоже выгодны. А русскоязычных граждан в Москве считают своим инструментом влияния в этой стране.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
01757
Мужчина в футболке с портретом Владимира Зеленского на спине

Slate: выборы в духе «Черного зеркала»

Выборы на Украине — 2019

Победа Владимира Зеленского заставляет задуматься о новых способах мобилизации электората. Он не только стал воплощением неприятия посткоммунистической элиты, но и объединил в себе физические и цифровые черты. Его победа проиллюстрировала движение в сторону общества подключенных к сети людей: главная идея — изменение общества без взятия власти.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
41394
Президента Украины Петр Порошенко

Nowa Europa Wschodnia: «шоколадный король» и его свита

Выборы на Украине — 2019

Во втором туре выборов проблемой для Порошенко могут стать грехи, совершенные им во время президентства, и его фанатичные избиратели. Они бездумно верят в своего лидера, но источают болезненную ненависть в отношении остальных соотечественников, считает автор комментария. И отвечает на вопрос, почему отсутствие критического подхода, агрессивность и хамство многих поклонников Порошенко могут привести к его провалу.

Nowa Europa WschodniaNowa Europa Wschodnia, Польша
244637
Президента Украины Петр Порошенко, президент Европейского совета Дональд Туск и президент Европейской Комиссии Жан-Клод Юнкер

Observador: все изменить, пока не поздно

Выборы на Украине — 2019

Даже если актер Зеленский потерпит поражение в схватке с «классической политикой», само участие его в предвыборной гонке является еще одним явным признаком того, что электорат устал от бессилия нынешних правителей, пишет португальский журналист. И продолжает: речь идет о тенденции, которая набирает силу по мере того, как политики продолжают игнорировать реальные проблемы граждан.

Логотип ObservadorObservador, Португалия
134288
Предвыборная агитация в Киеве

Newsweek Polska: Порошенко и Зеленский будут наносить друг другу удары ниже пояса

Выборы на Украине — 2019

Остаются ли у Порошенко шансы на победу во втором туре, кого поддержат кандидаты, не пробившиеся во второй тур? На эти вопросы "Ньюсвик Польска" отвечает журналист телеканала "Белсат". Он делится размышлениями, почему для Польши предпочтительней победа Порошенко, и уверен, что сейчас следует ожидать активной грязной кампании со взаимными обвинениями, ведь уже появились слухи, что у Порошенко есть на Зеленского компромат.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
284484
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

Главред: почему лозунги не спасут Порошенко

Выборы на Украине: Между Россией и Европой

Ситуация для Порошенко за четыре месяца до выборов выглядит безрадостной. Его упорное нежелание бороться с коррупцией, слухи о его ненасытной страсти к денежным знакам и серьезное падение уровня жизни украинцев практически не оставляют ему шансов для расширения электоральной базы нормальными технологиями, отмечается в статье.

ГлавредГлавред, Украина
268584
Предвыборная агитация в Киеве

Гордон: Савченко призывает украинцев не выбирать «старое зло»

Ситуация на Украине

Украинское интернет-издание «Гордон» публикует обращение народного депутата Украины, Героя Украины Надежды Савченко к своим соотечественникам. Савченко призывает украинцев не делать ошибок и не выбирать снова «старое зло», к которому она относит и «газовую принцессу» Тимошенко, и барыжную власть Порошенко, и регионалов. Все это может закончиться полным геноцидом для украинского народа.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
207569
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Россия-США: геополитическая конкуренция обострилась

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Своим выступлением Путин усугубил проблему соблюдения контроля над вооружениями, который и так уже осуществляется «под давлением» по причине предполагаемого нарушения Россией Договора 1987 года о ликвидации ракет средней и меньшей дальности. Своими заявлениями он отнюдь не способствовал ослаблению геополитической конкуренции между Вашингтоном и Москвой.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
3011070
Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони

Сильвио Берлускони возвращается в политику

Европа перед выбором

В Италии практически ничего не меняется: избиратели и политики стареют, а повсюду прочно утвердился застой. По стране гуляет ветер недовольства, а Сильвио Берлускони активно пытается привлечь сторонников. Кристоф Буйо, преподаватель политологии в Институте политических исследований Гренобля, эксперт по итальянской политике, анализирует ситуацию за месяц до выборов.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
81746
Найдено материалов: 12
Офис компании «Яндекс» в Москве

Украина блокирует российские сайты и соцсети

Ситуация на Украине

Санкционная война между Украиной и Россией началась не вчера и носит куда более ожесточенный характер, чем та, что бушует между Западом и Москвой после аннексии Крыма и начала войны в Донбассе. Тем не менее появление в новом списке пользующихся большой популярностью на Украине интернет-предприятий вызвало необычайно сильный отклик.

00
Демонстрация принципа действия ракетного комплекса стратегического назначения "Сармат" во время послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Россия-США: геополитическая конкуренция обострилась

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Своим выступлением Путин усугубил проблему соблюдения контроля над вооружениями, который и так уже осуществляется «под давлением» по причине предполагаемого нарушения Россией Договора 1987 года о ликвидации ракет средней и меньшей дальности. Своими заявлениями он отнюдь не способствовал ослаблению геополитической конкуренции между Вашингтоном и Москвой.

3011070
Предвыборная агитация в Киеве

Newsweek Polska: Порошенко и Зеленский будут наносить друг другу удары ниже пояса

Выборы на Украине — 2019

Остаются ли у Порошенко шансы на победу во втором туре, кого поддержат кандидаты, не пробившиеся во второй тур? На эти вопросы "Ньюсвик Польска" отвечает журналист телеканала "Белсат". Он делится размышлениями, почему для Польши предпочтительней победа Порошенко, и уверен, что сейчас следует ожидать активной грязной кампании со взаимными обвинениями, ведь уже появились слухи, что у Порошенко есть на Зеленского компромат.

284484
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

Главред: почему лозунги не спасут Порошенко

Выборы на Украине: Между Россией и Европой

Ситуация для Порошенко за четыре месяца до выборов выглядит безрадостной. Его упорное нежелание бороться с коррупцией, слухи о его ненасытной страсти к денежным знакам и серьезное падение уровня жизни украинцев практически не оставляют ему шансов для расширения электоральной базы нормальными технологиями, отмечается в статье.

268584
Президента Украины Петр Порошенко

Nowa Europa Wschodnia: «шоколадный король» и его свита

Выборы на Украине — 2019

Во втором туре выборов проблемой для Порошенко могут стать грехи, совершенные им во время президентства, и его фанатичные избиратели. Они бездумно верят в своего лидера, но источают болезненную ненависть в отношении остальных соотечественников, считает автор комментария. И отвечает на вопрос, почему отсутствие критического подхода, агрессивность и хамство многих поклонников Порошенко могут привести к его провалу.

244637
Предвыборная агитация в Киеве

Гордон: Савченко призывает украинцев не выбирать «старое зло»

Ситуация на Украине

Украинское интернет-издание «Гордон» публикует обращение народного депутата Украины, Героя Украины Надежды Савченко к своим соотечественникам. Савченко призывает украинцев не делать ошибок и не выбирать снова «старое зло», к которому она относит и «газовую принцессу» Тимошенко, и барыжную власть Порошенко, и регионалов. Все это может закончиться полным геноцидом для украинского народа.

207569
Рассмотрение Радой Украины закона о русском языке

Вести: русский — снова в моде?

Ситуация на Украине

Похоже, что Зеленский решил вновь понравиться своему целевому электорату, то есть русскоговорящему населению Украины. Представители власти начали активно говорить о том, что русский язык — такая же «собственность» Украины, как и России. «Вести» рассказывают, кто и почему делает такие заявления, и что это означает.

165195
Президента Украины Петр Порошенко, президент Европейского совета Дональд Туск и президент Европейской Комиссии Жан-Клод Юнкер

Observador: все изменить, пока не поздно

Выборы на Украине — 2019

Даже если актер Зеленский потерпит поражение в схватке с «классической политикой», само участие его в предвыборной гонке является еще одним явным признаком того, что электорат устал от бессилия нынешних правителей, пишет португальский журналист. И продолжает: речь идет о тенденции, которая набирает силу по мере того, как политики продолжают игнорировать реальные проблемы граждан.

134288
Премьер-министр Италии Сильвио Берлускони

Сильвио Берлускони возвращается в политику

Европа перед выбором

В Италии практически ничего не меняется: избиратели и политики стареют, а повсюду прочно утвердился застой. По стране гуляет ветер недовольства, а Сильвио Берлускони активно пытается привлечь сторонников. Кристоф Буйо, преподаватель политологии в Институте политических исследований Гренобля, эксперт по итальянской политике, анализирует ситуацию за месяц до выборов.

81746
Удар США по базе в Сирии

Трамп и Путин — главные источники опасности

Россия и Запад

В ответ на американские удары по сирийской военной базе Владимир Путин решил отказаться от личной встречи с госсекретарем США Рексом Тиллерсоном, который должен прибыть в среду с визитом в Москву. Дипломатическая напряженность тревожит французов, о чем свидетельствуют результаты недавнего опроса Французского центра общественного мнения (IFOP) по заказу Atlantico.

00