ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

экспорт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 112
Монета номиналом один рубль на банкноте один доллар США

Польские читатели: при таком курсе рубля Россия станет крупнейшим экспортером в мире

Эксперты объясняют снижение курса рубля перспективой новых санкций и продолжающейся пандемией. А читатели удивляются, почему в таких же мрачных красках не преподносят новости об удешевлении доллара. В контексте конкуренции на мировых рынках стране-экспортеру выгодно иметь дешевую валюту, поэтому не следует злорадствовать на тему России.

Interia logoInteria, Польша
6441650
Газотранспортная сеть в Европе

Berlingske: Россия создала в Европе газовый парадокс

Газовый поток в Европу

Санкции против России действуют с 2014 года. Однако экспорт российского газа в Европу продолжает расти. Европа стремится наказать Путина, а не саму себя, так с чего бы ей урезать закупки? А теперь еще и бушуют споры вокруг «Северного потоком — 2». О сложившейся ситуации рассуждает норвежский специалист.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
1730039
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

SCMP: Китай призвал к созданию стратегического промышленного альянса с Россией

Торговая война США и Китая: кто кого?

Предлагаемый Китаем «альянс по производству соевых бобов» — жест, направленный на укрепление сотрудничества с Россией, пишет автор. Для Пекина этот вопрос является стратегически важным и не только потому, что сотрудничество в этой области будет способствовать укреплению двусторонних связей между странами. Есть еще одна веская причина.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
2124072
Работа Минского автомобильного завода (МАЗ)

WirtschaftsWoche: почему «белорусского экономического чуда» так и не случилось

Вопросы экономики

Немецкий журналист явно получил задание написать о крахе экономической политики Лукашенко, но почему-то не нашел убедительных фактов, кроме и вправду возмутительного задержания Валерия Цепкало. Оказывается, Белоруссия экспортирует в год на 2 млрд. долларов IT-продуктов, а крупные заводы типа МАЗа давно являются СП с западными инвесторами.

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
1035082
Танк Т-14 «Армата»

Forbes: Россия очень хочет продавать свои новейшие танки «Армата»

Военное дело

Российский танк Т-14 «Армата» предложен для продажи другим государствам. Но есть ли покупатели? Автор статьи называет страны, которые могли бы проявить реальный интерес к этим машинам новейшего поколения, и перечисляет причины, препятствующие, по его мнению, экспорту танков.

Forbes logoForbes, США
399866
Открытие линии по производству банковских слитков на Екатеринбургском заводе

Die Presse: золото впервые принесло России больше денег, чем газ

Обычно Россия зарабатывает прежде всего на экспорте нефти и газа. Однако во втором квартале этого года все встало с ног на голову. Впервые за всю свою историю Россия заработала больше денег за счет экспорта золота. Почему возник этот золотой бум, объясняет австрийская Die Presse.

Die Presse logoDie Presse, Австрия
2012157
Уголь

Krytyka Polityczna: уголь с Донбасса в Европе

Авторы книги о поставках донецкого угля в Европу пытаются доказать, что сырье через Россию вопреки санкциям нелегально попадает в Европу. У ЕС нет процедур для выяснения истории происхождения угля и условий его добычи. Да и антрацит попросту нужен Европе, поэтому на то, что он из Донбасса, там закрывают глаза.

логотип krytyka politycznaKrytyka Polityczna, Польша
246205
Саммит ЕАЭС

Eurasianet: ЕАЭС — экспорт упал, но открываются новые горизонты

Евразийский экономический союз в основном является экспортером сырья, что сделало его уязвимым на фоне спада спроса на сырьевые товары на мировых рынках в связи с пандемией коронавируса. Однако, говорится в статье, ЕАЭС, судя по всему, возлагает надежды по диверсификации экспорта на рынок Китая.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
13401
Рабочие на стройке

Rzeczpospolita: Европейский союз зарабатывает на Украине

В Киеве задумываются об экономических аспектах интеграции с Европой, в частности о пересмотре условий соглашения об ассоциации с ЕС. Украина недовольна размером квот, регулирующих объем экспорта. ЕС извлекает из соглашения об ассоциации больше пользы, чем Киев, кроме того украинские работники спасают экономику отдельных стран.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
182833
Уборка пшеницы в Краснодарском крае

La Croix: мировому рынку грозит дефицит российского зерна

Россия, крупнейший поставщик пшеницы в мире, объявила о приостановке экспорта зерна, чтобы сосредоточиться на своем внутреннем рынке. Эта новость пока не дестабилизировала рынки, но решение может иметь серьезные последствия для многих стран.

логотип La CroixLa Croix, Франция
9118728
Найдено материалов: 112
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

00
Терминал ОАО "Морской порт Санкт-Петербург"

Les Echos: Россию ждет рекордный торговый профицит

Вопросы экономики

Положительное сальдо торгового баланса РФ за январь-ноябрь 2018 года составило 191,4 миллиарда долларов, что на 65% выше показателя за аналогичный период 2017 года, сообщает газета "Эко", ссылаясь на Федеральную таможенную службу России. При таких темпах роста рекорд 2011 года, составляющий 198 миллиардов долларов, скорее всего, будет побит.

00
Зерновой ток в Новосибирской области

Климат спасает российскую экономику

Изменения климата постепенно превращают Россию в сельскохозяйственную сверхдержаву. Благодаря ряду факторов — среди которых не последним является повышение температур — экспорт российского зерна достигает рекордных показателей. Москва на данный момент — экспортер номер один в мире, а все благодаря глобальному потеплению, которое расширило площадь пахотных земель.

00
Трубоукладочное судно Solitaire готовится к началу работ по укладке газопровода "Северный Поток - 2" в Балтийском море. 6 сентября 2018

Dziennik Gazeta Prawna: Польша мечтает, что Россия разорится на «Северном потоке — 2»

Северный поток — 2

Автор польского "Дзенник газета правна" называет инвестирование проекта «Северный поток — 2» неэффективным. Стоит, считает он, не мешать России утопить свои деньги в Балтийском море: пусть Россия построит газопровод, а потом Польша и Европа должны вынудить ее продавать свой газ так дешево, чтобы мероприятие оказалось нерентабельным. Желая поражения России, автор забывает, что Польша — это не вся Европа.

00
Уборка свеклы на полях ООО "Тихорецкагроинвест"

Сельское хозяйство расцвело от санкций

Санкции: кто кого

Сельскохозяйственные продажи превысили продажи оружия и стали вторым по величине экспортным сектором России. В прошлом году Россия стала крупнейшим экспортером зерна в мире. Некоторые аналитики предполагают, что президент Путин использовал санкции как прикрытие для достижения стратегической цели — сделать Россию самодостаточной в продовольственном плане.

00
Работа Минского автомобильного завода (МАЗ)

WirtschaftsWoche: почему «белорусского экономического чуда» так и не случилось

Вопросы экономики

Немецкий журналист явно получил задание написать о крахе экономической политики Лукашенко, но почему-то не нашел убедительных фактов, кроме и вправду возмутительного задержания Валерия Цепкало. Оказывается, Белоруссия экспортирует в год на 2 млрд. долларов IT-продуктов, а крупные заводы типа МАЗа давно являются СП с западными инвесторами.

1035082
Газовое оборудование в Украине

России не обойтись без Украины

Газовый поток в Европу

Если Россия хочет по-прежнему поставлять газ на европейский рынок, ей не остается ничего другого, как достичь соглашения с Украиной. Отказываться от этого Газпром не хочет, несмотря на все разговоры о повороте в сторону Востока. Поставки газа в Европу для России намного выгоднее, чем поставки в Китай, тем более что европейский рынок растет после спада.

00
Завод по производству легковых автомобилей компании "Даймлер"

Симуляция нормальности в российской экономике

Санкции: кто кого

Несмотря на санкции, дела у России идут неплохо, хотя ни одна структурная проблема так и не была решена. Экономисты считают, что главная проблема России — это не зависимость от нефти или государственное доминирование в экономике, а отсутствие четкой стратегии у руководства страны. Однако немцы очень помогают снова увеличить прямые инвестиции в экономику России.

00
Работа зернового терминала в грузовом порту Новороссийска

Россия: сельское хозяйство процветает

Санкции: кто кого

Если санкции Запада призваны нанести вред российскому бизнесу, то рыбоводческим хозяйствам забыли об этом сообщить. Фермы, поля, теплицы и фабрики по производству удобрений по всей России переживают период стремительного подъема, поскольку потребители все чаще делают выбор в пользу отечественной продукции, чему способствует охлаждение в отношениях между Москвой и Западом.

00
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 25 января 2018

В чем секрет украинского экономического чуда

Ситуация на Украине

Украине потребовалось всего четыре года для адаптации к достаточно сложным и стандартизированным требованиям рынка ЕС, хотя практика показывает, что для рецепции умеренно слабых развивающихся рынков к входным параметрам транснациональных образований в виде пула развитых стран требуется от пяти до десяти лет, в зависимости от инвестиционной поддержки данного процесса.

00