ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

эксперимент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23
Опыты японского отряда 731

Китайские читатели: уничтожить Японию немедленно! (Гуаньча)

Россия рассекретила важные документы о деятельности специального японского отряда 731. Члены отряда проводили чудовищные опыты над людьми, испытывая на них биологическое оружие. «Слишком жестоко и бесчеловечно!» – комментируют китайские читатели. Но от некоторых из них «досталось» и России.

GuanchaГуаньча, Китай
3417420
Музей на территории бывшего концентрационного лагеря "Аушвиц-Биркенау" в польском Освенциме

Newsweek Polska: врачи Третьего рейха — собрание чудовищ

О войне 1939-1945

Историк рассказывает о страшных экспериментах, которые врачи-нацисты времен Второй мировой проводили над заключенными концлагерей, детьми, инвалидами. Почти все оправдывали себя «гуманной» ложью. Например, убийство сумасшедших якобы избавляло их от страданий. Многие потом до конца века работали врачами, а их коллеги молчали о прошлом.

логотип newsweek polska Newsweek Polska, Польша
124730
Проект «Трусы как доказательство» в Швейцарии

SZ: зачем по всей Швейцарии закапывают в землю белые трусы

Вопросы экологии

Цюрихский университет запускает необычный проект: по всей стране в землю закапывают белые хлопчатобумажные трусы. Руководитель проекта эколог Марсель ван дер Хейден объясняет немецкой Süddeutsche, в чем смысл эксперимента. Проект «Трусы как доказательство» призван продемонстрировать, насколько важна земля с ее обитателями.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
1824601
Binkov's Battlegrounds: смогла бы российская армия при желании захватить Японию?

Binkov's Battlegrounds: смогла бы российская армия при желании захватить Японию?

Острова раздора

Авторы предлагают в ходе игрового эксперимента сравнить вероятную мощь армий России и Японии без участия третьих сторон. Кто из них одержит верх без помощи союзников и без ядерного оружия? И кому тогда достанутся Курильские острова и Сахалин? Смотрите ролик с гипотетическим сценарием такого конфликта.

Логотип Binkov's BattlegroundsBinkov's Battlegrounds, Хорватия
7126605
Евро

Stern: в Германии проведут эксперимент по раздаче денег населению

Вслед за Финляндией, Кенией и некоторыми другими странами Германия запланировала эксперимент по введению безусловного базового дохода для населения. Stern рассказывает о целях проекта, участникам которого обещают по 1200 евро ежемесячно. Как работает механизм? Откуда страна возьмет на него деньги?

Stern logoStern, Германия
189076
Экспонаты музея, изображающий эксперименты над человеком в музее Unit 731 в Харбине

Читатели Shūkan Gendai об экспериментах над людьми: что-то многовато претензий к одной Японии

Японские читатели неоднозначно отреагировали на откровения Кикута Сунага о разработке биологического оружия во время Второй мировой, заявляя о том, что Японию стараются изо всех сил очернить. А еще все почему-то забывают о России, Китае и КНДР, которые тоже создавали отравляющие газы.

Логотип Shūkan GendaiShūkan Gendai, Япония
154249
Колибри

Al Jazeera: по сравнению с колибри, люди — дальтоники

Проведенное группой ученых исследование позволило понять, как выглядит мир глазами колибри. «По сравнению с птицами и многими животными, люди страдают от дальтонизма», — утверждает биолог Мэри Касвелл Стоддард из Принстонского университета. «Было замечательно наблюдать за этим...», — признается соавтор эксперимента Гарольд Эстер.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
43173
Люди в кафе в Стокгольме, Швеция

Advance: Швеция проводит самый рискованный эксперимент в мире — она не ушла на карантин

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Одна за другой все страны мира уходят на карантин, который несомненно больно ударит по экономике. Но некоторые страны выбрали для себя путь диссидентов и пытаются действовать иначе. Самым большим «экспериментом» сейчас занимается Швеция, не вводящая карантин и рассчитывающая, что такой подход даст ей сразу несколько преимуществ.

advanceAdvance, Хорватия
56130090
Тест-системы для диагностики нового коронавируса

Болгарские читатели: заражать молодую здоровую девушку еще неизученным вирусом – безумие

Пандемия коронавируса

Молодая болгарка согласилась, чтобы ее заразили коронавирусом в Великобритании. За вознаграждение. Она планирует потратить 3,5 тысячи фунтов этого вознаграждения на оплату накопившихся счетов. Читатели называют ее идею безумной и говорят о последствиях этого шага, которые непредсказуемы.

Dnes.dir.bgDnes.dir.bg, Болгария
94989
Найдено материалов: 23
Binkov's Battlegrounds: смогла бы российская армия при желании захватить Японию?

Binkov's Battlegrounds: смогла бы российская армия при желании захватить Японию?

Острова раздора

Авторы предлагают в ходе игрового эксперимента сравнить вероятную мощь армий России и Японии без участия третьих сторон. Кто из них одержит верх без помощи союзников и без ядерного оружия? И кому тогда достанутся Курильские острова и Сахалин? Смотрите ролик с гипотетическим сценарием такого конфликта.

7126605
Купюры евро разного достоинства

Helsingin Sanomat: как базовый доход меняет жизнь к лучшему

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В Финляндии уже два года продолжается эксперимент по выплате безработным базового дохода. Вместо пособия по безработице две тысячи человек получают ежемесячно по 560 евро, причем выплаты сохраняются и при поступлении на оплачиваемую работу. Как базовый доход влияет на человека и на уровень его жизни? На вопросы финской газеты отвечают две участницы эксперимента.

00
Люди в кафе в Стокгольме, Швеция

Advance: Швеция проводит самый рискованный эксперимент в мире — она не ушла на карантин

Пандемия: Швеция пошла своим путем

Одна за другой все страны мира уходят на карантин, который несомненно больно ударит по экономике. Но некоторые страны выбрали для себя путь диссидентов и пытаются действовать иначе. Самым большим «экспериментом» сейчас занимается Швеция, не вводящая карантин и рассчитывающая, что такой подход даст ей сразу несколько преимуществ.

56130090
Вечеринка в одном из клубов в Берлине

Нюх не подведет?

Я направлялась на феромоновую вечеринку, где незнакомые друг с другом люди будут вдыхать запахи моей майки, которую я до этого носила какое-то время. Одинокие люди встречаются самыми разными и странными способами. Возможно, выяснение ДНК друг друга так, как обычно проводится дегустация вина, имеет больше смысла, чем перебирание фотографий на сайте виртуальных знакомств.

00
Опыты японского отряда 731

Китайские читатели: уничтожить Японию немедленно! (Гуаньча)

Россия рассекретила важные документы о деятельности специального японского отряда 731. Члены отряда проводили чудовищные опыты над людьми, испытывая на них биологическое оружие. «Слишком жестоко и бесчеловечно!» – комментируют китайские читатели. Но от некоторых из них «досталось» и России.

3417420
Фейсбук в смартфоне

Die Welt: что будет, если отказаться от Фейсбука?

Фейсбук сильнейшим образом изменил нашу повседневную жизнь. С одной стороны, благодаря Фейсбуку люди стали больше общаться и активнее участвовать в политической жизни. С другой, социальные сети вызывают привыкание и даже депрессию. Ученые провели эксперимент, участники которого отказались от Фейсбука на месяц. Результаты их удивили, пишет немецкая «Вельт».

00
Молодые люди в ожидании открытие магазина по продаже каннибиса в день легализации марихуаны в Монреале

NYT: Канада начала национальный эксперимент

Канада стала первой крупной мировой экономикой, легализовавшей использование марихуаны в рекреационный целях, пишет "Нью-Йорк таймс". Сейчас там царит эйфория, однако есть и те, кто опасается возможных последствий такого шага. Ведь по сути в стране начат национальный эксперимент, который изменит социальную, культурную и экономическую структуру нации и бросит обществу самый серьезный вызов за несколько десятилетий.

00
Акция протеста студентов в Богота, Колумбия

Areo: Большая провокация в эпоху упадка науки (ч. 1)

Авторы исследования в журнале «Арео» пошли на масштабную провокацию. Они создали 20 псевдонаучных работ, доводящих до абсурда основные гуманитарные тренды современности, и разослали их в ведущие научные издания в соответствующих областях. Целью было доказать, что планка в современной интеллектуальной публицистике так занижена, что для права на признание достаточно идти в ногу с модой.

00
Проект «Трусы как доказательство» в Швейцарии

SZ: зачем по всей Швейцарии закапывают в землю белые трусы

Вопросы экологии

Цюрихский университет запускает необычный проект: по всей стране в землю закапывают белые хлопчатобумажные трусы. Руководитель проекта эколог Марсель ван дер Хейден объясняет немецкой Süddeutsche, в чем смысл эксперимента. Проект «Трусы как доказательство» призван продемонстрировать, насколько важна земля с ее обитателями.

1824601
Евро

Stern: в Германии проведут эксперимент по раздаче денег населению

Вслед за Финляндией, Кенией и некоторыми другими странами Германия запланировала эксперимент по введению безусловного базового дохода для населения. Stern рассказывает о целях проекта, участникам которого обещают по 1200 евро ежемесячно. Как работает механизм? Откуда страна возьмет на него деньги?

189076