ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

экология

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 257
3 июня 2020. Ликвидация последствия разлива дизельного топлива недалеко от Норильска

Der Spiegel: в Норильске знали о грядущей опасности, но ничего не сделали

Вопросы экологии

Норильск и так крайне загрязнен: кислотные дожди, тяжелые металлы в воде. Разлив дизельного топлива сильно усугубил экологическую обстановку, а ликвидация последствий аварии затруднительна. Почему последствия катастрофы будут давать о себе знать еще десятки лет, объясняют немецкие специалисты.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
161738
Ликвидация последствий разлива дизельного топлива в Норильске

Der Spiegel: в Арктике беда не приходит одна

Вопросы экологии

Разлив дизельного топлива в Норильске — катастрофа национального масштаба и, по словам эксперта, крупнейшая в истории человечества авария этого рода севернее полярного круга. Этот инцидент показывает: Арктике, этой российской сокровищнице с полезными ископаемыми, угрожает большая опасность, пишет Der Spiegel.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
1426314
Разлив дизтоплива на ТЭЦ в Норильске

TAZ: в Сибири объявлена чрезвычайная ситуация

Вопросы экологии

В связи с масштабным загрязнением одной из рек дизельным топливом власти Норильска объявили чрезвычайную ситуацию. Всемирный фонд дикой природы бьет тревогу: меры борьбы с катастрофой принимаются правильные, но это не значит, что ядовитые вещества не попадут в арктические моря.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
162101
Заброшенное судно на реке Припять рядом с деревней Красноселье

Обозреватель: объект Е-40 превратит Украину в территорию пыльных бурь

Вопросы экологии

Украинское Полесье оказалось под серьезной угрозой исчезновения из-за строительства водного объекта Е-40. Через реки Днепр и Припять он должен соединить между собой Черное и Балтийское моря. Что будет, если инженеры начнут менять течение рек и высушивать полесские болота, — читайте в материале «Обозревателя».

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
3314679
Мужчина идет по улице Воркуты

Yle: все жители Воркуты мечтают об одном

Широка страна моя родная

Экологическая программа России допускает увеличение в стране выброса парниковых газов в ближайшем будущем, сообщает корреспондент финской телерадиокомпании. Побывав в Воркуте, он рассказывает, что для этого арктического города означает глобальное потепление и почему оттуда уезжают люди.

YleYle, Финляндия
92286
Центр COVID-19 НМИЦ эндокринологии Минздрава РФ

World Economic Forum: пандемия заставляет пересмотреть наши отношения с пластиком

Вопросы экологии

Загрязнение планеты пластиком достигло невероятных масштабов. Пандемия показала, что пластик по-прежнему остается самым надежным и доступным решением проблемы индивидуальной защиты людей. Однако новая реальность не отменяет угрозу загрязнения окружающей среды.

weforumWorld Economic Forum, Швейцария
94323
Шахтер Кузбасса

HZ: добыча угля в Сибири убивает все живое

Вопросы экологии

Житель сибирского Киселевска, где люди задыхаются из-за тлеющего угля, рассказал немецкому журналисту, как кот спас его семью: ночью он почуял угарный газ. Летом шахтерские города накрывает ядовитый смог, а от рака умирают на 25% чаще, чем в остальной России. Власти обещают принять меры, но не спешат.

Heidenheimer Zeitung Heidenheimer Zeitung, Германия
176040
Загрязнение воздуха в Киеве

Главред: грязный воздух в Киеве стал невероятно опасным

Вспышка коронавируса

Нынешний уровень загрязнения в Киеве — самый большой за всю историю наблюдений и очень опасный для здоровья украинцев, тем более, в условиях пандемии, отмечается в материале.

ГлавредГлавред, Украина
213540
21 марта 2020. Улица Кунгсгатан, Стокгольм, Швеция

Воздух чище, мусора больше: как общество изменилось во время кризиса (DN)

Пандемия: Швеция пошла своим путем

На примере Швеции Dagens Nyheter описывает изменения, ставшие очевидными за прошедшее с начала эпидемии время. Уменьшилось дорожное движение, остановилось производство, а значит, очистился воздух. Санитарные меры свели на нет сезонный грипп и прочие заболевания. Но зато подскочили продажи алкоголя.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
71497
Озеро Байкал

Hokkaido: Байкал нужно спасать!

Байкал – жемчужина Сибири, полюбоваться которой приезжают туристы со всего мира. Но в последние годы экологическая ситуация ухудшилась. Российские власти относятся к проблеме пассивно, пишет издание. И все же эту проблему нужно решать, иначе человечеству за такое обращение придется заплатить, считает местная жительница.

Hokkaido Shimbun logoHokkaido Shimbun, Япония
116028
Найдено материалов: 257
3 июня 2020. Ликвидация последствия разлива дизельного топлива недалеко от Норильска

Der Spiegel: в Норильске знали о грядущей опасности, но ничего не сделали

Вопросы экологии

Норильск и так крайне загрязнен: кислотные дожди, тяжелые металлы в воде. Разлив дизельного топлива сильно усугубил экологическую обстановку, а ликвидация последствий аварии затруднительна. Почему последствия катастрофы будут давать о себе знать еще десятки лет, объясняют немецкие специалисты.

161738
Ликвидация последствий разлива дизельного топлива в Норильске

Der Spiegel: в Арктике беда не приходит одна

Вопросы экологии

Разлив дизельного топлива в Норильске — катастрофа национального масштаба и, по словам эксперта, крупнейшая в истории человечества авария этого рода севернее полярного круга. Этот инцидент показывает: Арктике, этой российской сокровищнице с полезными ископаемыми, угрожает большая опасность, пишет Der Spiegel.

1426314
Разлив дизтоплива на ТЭЦ в Норильске

TAZ: в Сибири объявлена чрезвычайная ситуация

Вопросы экологии

В связи с масштабным загрязнением одной из рек дизельным топливом власти Норильска объявили чрезвычайную ситуацию. Всемирный фонд дикой природы бьет тревогу: меры борьбы с катастрофой принимаются правильные, но это не значит, что ядовитые вещества не попадут в арктические моря.

162101
Заброшенное судно на реке Припять рядом с деревней Красноселье

Обозреватель: объект Е-40 превратит Украину в территорию пыльных бурь

Вопросы экологии

Украинское Полесье оказалось под серьезной угрозой исчезновения из-за строительства водного объекта Е-40. Через реки Днепр и Припять он должен соединить между собой Черное и Балтийское моря. Что будет, если инженеры начнут менять течение рек и высушивать полесские болота, — читайте в материале «Обозревателя».

3314679
Мужчина идет по улице Воркуты

Yle: все жители Воркуты мечтают об одном

Широка страна моя родная

Экологическая программа России допускает увеличение в стране выброса парниковых газов в ближайшем будущем, сообщает корреспондент финской телерадиокомпании. Побывав в Воркуте, он рассказывает, что для этого арктического города означает глобальное потепление и почему оттуда уезжают люди.

92286
Центр COVID-19 НМИЦ эндокринологии Минздрава РФ

World Economic Forum: пандемия заставляет пересмотреть наши отношения с пластиком

Вопросы экологии

Загрязнение планеты пластиком достигло невероятных масштабов. Пандемия показала, что пластик по-прежнему остается самым надежным и доступным решением проблемы индивидуальной защиты людей. Однако новая реальность не отменяет угрозу загрязнения окружающей среды.

94323
Шахтер Кузбасса

HZ: добыча угля в Сибири убивает все живое

Вопросы экологии

Житель сибирского Киселевска, где люди задыхаются из-за тлеющего угля, рассказал немецкому журналисту, как кот спас его семью: ночью он почуял угарный газ. Летом шахтерские города накрывает ядовитый смог, а от рака умирают на 25% чаще, чем в остальной России. Власти обещают принять меры, но не спешат.

176040
Загрязнение воздуха в Киеве

Главред: грязный воздух в Киеве стал невероятно опасным

Вспышка коронавируса

Нынешний уровень загрязнения в Киеве — самый большой за всю историю наблюдений и очень опасный для здоровья украинцев, тем более, в условиях пандемии, отмечается в материале.

213540
21 марта 2020. Улица Кунгсгатан, Стокгольм, Швеция

Воздух чище, мусора больше: как общество изменилось во время кризиса (DN)

Пандемия: Швеция пошла своим путем

На примере Швеции Dagens Nyheter описывает изменения, ставшие очевидными за прошедшее с начала эпидемии время. Уменьшилось дорожное движение, остановилось производство, а значит, очистился воздух. Санитарные меры свели на нет сезонный грипп и прочие заболевания. Но зато подскочили продажи алкоголя.

71497
Озеро Байкал

Hokkaido: Байкал нужно спасать!

Байкал – жемчужина Сибири, полюбоваться которой приезжают туристы со всего мира. Но в последние годы экологическая ситуация ухудшилась. Российские власти относятся к проблеме пассивно, пишет издание. И все же эту проблему нужно решать, иначе человечеству за такое обращение придется заплатить, считает местная жительница.

116028