ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

единство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире Североатлантического союза в Брюсселе, Бельгия. 15 марта 2018

Йенс Столтенберг: Россия игнорирует мир на планете

Россия и Запад

Россия поставила под сомнение основные договоренности о контроле над оружием и воспользовалась гибридной тактикой для подрыва западных демократических выборов и институтов. Позиция НАТО остается незыблемой, оборонной и пропорциональной, сочетающей в себе сильный элемент устрашения и защиты в рамках разумного диалога. НАТО — это основа безопасности.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
243937
Люди на фоне американского флага. Архивное фото

Благодаря Путину Запад объединяется

Владимир Путин помог Западу объединиться, об этом свидетельствует реакция на покушение на Сергея Скрипаля в Лондоне. «Когда такое было последний раз? Британцы, американцы и континентальные европейцы выступили единым фронтом. Запад, раздираемый противоречиями из-за Брексита, торговых войн и судьбы Европы, продемонстрировал полное единство по центральному внешнеполитическому вопросу».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
171058
Участники акции в Киеве, посвященной годовщине начала событий на Майдане

Недостаток национальной консолидации

Кризис на Украине

Мы сталкиваемся с нерешенными проблемами, грозящими развалом государства. Пытаясь подавить одно зло, мы порождаем новое. На наших глазах происходит саморазрушение государства. Этот тезис уместен сегодня, был уместен месяц назад и, к сожалению, вполне вероятно, будет уместен месяц спустя. Главная причина угрозы — недостаток доверия и национальной консолидации.

Новое время страныNV.ua, Украина
185729
Трансляция выступления В. Путина на заседании клуба "Валдай"

России с Путиным не повезло

Президент Путин

Путин — выдающийся объединитель. Он помогает единению всех, кого встречает на своем пути — украинцев, американцев, европейцев. Российское единство Путин, конечно, тоже обеспечивает — но только с помощью Бастрыкина, Бортникова и бессмысленной болтовни безумцев. И самое главное, что это единство основано на общенародной радости нападения, возможности замочить, нагнуть и обмануть.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
676682
Премьер-министры стран Северной Европы

Страны северной Европы сплачивают ряды

Наиболее часто повторяемым словом в ходе саммита пяти северо-европейских государств, который прошел на той неделе в Хельсинки, стало слово «доверие». Преданность друг другу — вот знамя, которое Исландия, Норвегия, Дания, Швеция и Финляндия водружают, когда говорят о достоинствах жизни в самом сильном в Европе, а возможно, и в мире, регионе всеобщего благоденствия.

El Pais logoEl País, Испания
141768
Акция в поддержку единства Испании в Барселоне

Пробуждение испанской нации

Каталония должна остаться в Испании?

Анализируя историю Испании и, в частности, события последних дней, невозможно не задаться вопросом: что такое нация, и где грань между нацией и национализмом. Нация — это великая солидарность, устанавливаемая чувством жертв, которые уже сделаны и которые народ расположен сделать в будущем. Этот фактор имеет гораздо более весомое значение, нежели язык или территория.

логотип El ConfidencialEl Confidencial, Испания
41385
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

Час истины

Каталония должна остаться в Испании?

Мы хотим, чтобы в Каталонии было восстановлено народное единство и было продолжено движение вперед. Мы надеемся, что председатель правительства Каталонии Карлес Пучдемон хочет того же и что он найдет возможность избежать принятия декларации о независимости и вернуть ситуацию в нормальное русло. Наступил час истины. Мы находимся у края пропасти, и двигаться дальше не стоит.

La Vanguardia logoLa Vanguardia, Испания
5988
Московский Кремль

Пора открыть границы с Россией

Россия и Запад

В то время как ЕС делает ставку на силу закона, Путин пользуется правом сильного. Нужны терпение и твердость по отношению к российской пропаганде. Необходима поддержка модернизации российской экономики и российского общества. И надо открыть границы: безвизовый режим даст россиянам возможность увидеть, что такое свобода и как противостоять режиму.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
10017349

Трамп — американский «друг» Макрона

Президент Трамп

Объятья, рукопожатия и любезности сопровождали в четверг весь первый день официального визита президента США во Францию накануне 14 июля. Первый день официального и наполненного символизмом визита Дональда Трампа во французскую столицу завершился ужином президентов с супругами в ресторане на Эйфелевой башне. Целью было напомнить о центральной роли альянса с Вашингтоном.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1768
Силы обороны Эстонии совместно с союзниками НАТО во время военных учений "Весенний шторм"

Хорошие отношения с Россией невозможны

НАТО уже у российских границ

Эстонский эксперт по вопросам внешней политики призывает не забывать уроки истории. Он напоминает о драматической речи, с которой выступил молодой прозападный министр иностранных дел РФ Андрей Козырев в декабре 1992 года на саммите министров иностранных дел стран ОБСЕ в Стокгольме. «Как и предупреждал Козырев, Россия хочет разрушить основы безопасности Европы», — говорит эксперт.

Логотип Verkkouutiset.fiVerkkouutiset.fi, Финляндия
3624142
Найдено материалов: 11
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире Североатлантического союза в Брюсселе, Бельгия. 15 марта 2018

Йенс Столтенберг: Россия игнорирует мир на планете

Россия и Запад

Россия поставила под сомнение основные договоренности о контроле над оружием и воспользовалась гибридной тактикой для подрыва западных демократических выборов и институтов. Позиция НАТО остается незыблемой, оборонной и пропорциональной, сочетающей в себе сильный элемент устрашения и защиты в рамках разумного диалога. НАТО — это основа безопасности.

243937
Люди на фоне американского флага. Архивное фото

Благодаря Путину Запад объединяется

Владимир Путин помог Западу объединиться, об этом свидетельствует реакция на покушение на Сергея Скрипаля в Лондоне. «Когда такое было последний раз? Британцы, американцы и континентальные европейцы выступили единым фронтом. Запад, раздираемый противоречиями из-за Брексита, торговых войн и судьбы Европы, продемонстрировал полное единство по центральному внешнеполитическому вопросу».

171058
Участники акции в Киеве, посвященной годовщине начала событий на Майдане

Недостаток национальной консолидации

Кризис на Украине

Мы сталкиваемся с нерешенными проблемами, грозящими развалом государства. Пытаясь подавить одно зло, мы порождаем новое. На наших глазах происходит саморазрушение государства. Этот тезис уместен сегодня, был уместен месяц назад и, к сожалению, вполне вероятно, будет уместен месяц спустя. Главная причина угрозы — недостаток доверия и национальной консолидации.

185729
Трансляция выступления В. Путина на заседании клуба "Валдай"

России с Путиным не повезло

Президент Путин

Путин — выдающийся объединитель. Он помогает единению всех, кого встречает на своем пути — украинцев, американцев, европейцев. Российское единство Путин, конечно, тоже обеспечивает — но только с помощью Бастрыкина, Бортникова и бессмысленной болтовни безумцев. И самое главное, что это единство основано на общенародной радости нападения, возможности замочить, нагнуть и обмануть.

676682
Премьер-министры стран Северной Европы

Страны северной Европы сплачивают ряды

Наиболее часто повторяемым словом в ходе саммита пяти северо-европейских государств, который прошел на той неделе в Хельсинки, стало слово «доверие». Преданность друг другу — вот знамя, которое Исландия, Норвегия, Дания, Швеция и Финляндия водружают, когда говорят о достоинствах жизни в самом сильном в Европе, а возможно, и в мире, регионе всеобщего благоденствия.

141768
Акция в поддержку единства Испании в Барселоне

Пробуждение испанской нации

Каталония должна остаться в Испании?

Анализируя историю Испании и, в частности, события последних дней, невозможно не задаться вопросом: что такое нация, и где грань между нацией и национализмом. Нация — это великая солидарность, устанавливаемая чувством жертв, которые уже сделаны и которые народ расположен сделать в будущем. Этот фактор имеет гораздо более весомое значение, нежели язык или территория.

41385
Всеобщая забастовка в поддержку референдума о независимости Каталонии в Барселоне

Час истины

Каталония должна остаться в Испании?

Мы хотим, чтобы в Каталонии было восстановлено народное единство и было продолжено движение вперед. Мы надеемся, что председатель правительства Каталонии Карлес Пучдемон хочет того же и что он найдет возможность избежать принятия декларации о независимости и вернуть ситуацию в нормальное русло. Наступил час истины. Мы находимся у края пропасти, и двигаться дальше не стоит.

5988
Московский Кремль

Пора открыть границы с Россией

Россия и Запад

В то время как ЕС делает ставку на силу закона, Путин пользуется правом сильного. Нужны терпение и твердость по отношению к российской пропаганде. Необходима поддержка модернизации российской экономики и российского общества. И надо открыть границы: безвизовый режим даст россиянам возможность увидеть, что такое свобода и как противостоять режиму.

10017349

Трамп — американский «друг» Макрона

Президент Трамп

Объятья, рукопожатия и любезности сопровождали в четверг весь первый день официального визита президента США во Францию накануне 14 июля. Первый день официального и наполненного символизмом визита Дональда Трампа во французскую столицу завершился ужином президентов с супругами в ресторане на Эйфелевой башне. Целью было напомнить о центральной роли альянса с Вашингтоном.

1768
Силы обороны Эстонии совместно с союзниками НАТО во время военных учений "Весенний шторм"

Хорошие отношения с Россией невозможны

НАТО уже у российских границ

Эстонский эксперт по вопросам внешней политики призывает не забывать уроки истории. Он напоминает о драматической речи, с которой выступил молодой прозападный министр иностранных дел РФ Андрей Козырев в декабре 1992 года на саммите министров иностранных дел стран ОБСЕ в Стокгольме. «Как и предупреждал Козырев, Россия хочет разрушить основы безопасности Европы», — говорит эксперт.

3624142