ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

единство

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Президент Украины Владимир Зеленский

Зеленский сравнил Россию с дальним родственником, посягающим на наследство Украины (Президент України)

В обращении к народу Украины по случаю Дня Крещения Руси Зеленский назвал Киевскую Русь матерью украинской истории. Россию же он определил как дальнего родственника, посягающего на наследство Украины. Этими словами он дал ответ Путину на его статью о единстве русского и украинского народов.

Логотип сайта Президент УкраїниПрезидент України, Украина
755671
И.О. Президента РФ Владимир Путин поздравляет первого Президента России Бориса Ельцина с днем Рождения.

El País: Ельцин, Кравчук и Шушкевич, разрушая СССР 30 лет назад, вели себя гуманнее Путина

Журналистку Пилар Бонет, помнящую еще СССР при Черненко, возмущает язык статьи Путина об Украине. Не нравится ей и стиль, в котором новая Стратегия нацбезопасности РФ говорит о западных странах, на самом деле желающих России только добра. Куда больше ей нравится язык Беловежских соглашений о распаде СССР. Пилар как будто забыла, что Ельцин мягко стелил, да жестко спать вышло.

El Pais logoEl País, Испания
214278
Президент РФ Владимир Путин

WSJ: Путин хочет аншлюса Украины, но в Киев его не пускает украинская армия

Россия и Украина: обстановка накаляется

Академик из США Уолтер Рассел Мид, писавший книги о превосходстве англосаксонского протестантизма до того, как прошла мода на христианство, взялся толковать статью Путина об Украине. Как и почти все авторы к западу от Брянска, он видит в ней только стремление к «аншлюсу» Украины по схеме захвата Австрии Гитлером. Сопротивление Запада этим планам кажется ему недостаточным.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
258600
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

Кулеба: украинцы и россияне — два разных народа (Главред)

Министр иностранных дел Украины Кулеба прокомментировал заявление президента РФ Путина о том, что украинцы и русские являются «одним народом», заявив, что «украинцы и россияне — два разных народа», а Путин несет ответственность за агрессию РФ против Украины.

ГлавредГлавред, Украина
574552
Президент Турции Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Asharq Al-Awsat: сможет ли Эрдоган возглавить «тюркский мир»?

Известный российский востоковед Виталий Наумкин предрекает Эрдогану провал идеи объединения тюркских народов. Народы шести стран не только говорят на разных языках, но и имеют принципиальные противоречия по ряду вопросов. В этой связи важно помнить, что у популярного термина «тюркское единство» есть и другая сторона, вызывающая большое беспокойство.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
93726
Урсула фон дер Ляйен

Večernji list: как ЕС сам себя загоняет на мировую периферию

Гонка вакцин

После завершения пандемии Европа может потерять больше всех, если уже не потеряла. Она оказалась среди отстающих из-за собственной пассивности и несолидарности, предав свои традиции, промотав реноме и бросив свое население на произвол судьбы. Она превратилась в периферию мира в тех сферах, в которых когда-то лидировала.

Večernji listVečernji list, Хорватия
71941
Военные учения NATO «Iron Wolf 2016»

Forum 24: Россия сперва ввергнет НАТО в стратегический шок, а затем предложит «переговоры»

НАТО без России не быть?

Рассуждая о слабых местах НАТО, автор предполагает, что целью возможного вооруженного нападения России будет не оккупация прибалтийских государств и не военная победа над НАТО. Целью будет уничтожение политического единства внутри альянса. И это ей с легкостью удастся.

forum24Forum24, Чехия
267572
Спасская башня Московского Кремля

Jerusalem Post: Россия может попытаться примирить враждующие палестинские группировки

В Москву приезжали представители Мохаммеда Дахлана — бывшего главы спецслужб Палестинской Автономии (ПА), а ныне политического противника главы ПА Махмуда Аббаса. Jeruslalem Post ищет причину визита, который мог не понравиться Аббасу. Одна из версий: Россия хочет быть «посредником между Аббасом и Дахланом». Это было бы успехом МИД РФ: примирить палестинцев пока не удавалось никому.

The Jerusalem Post logoThe Jerusalem Post, Израиль
2760
Отправка миротворцев ВС РФ в Нагорный Карабах

Polskie Radio: Россия должна как можно дороже расплачиваться за свои действия

Запад очень недоволен тем, что конфликт в Нагорном Карабахе решила Россия. Сейчас США «ушли в отпуск», и Путин может этим воспользоваться, например, в Белоруссии, говорит сотрудник центра «Атлантический совет». Он советует сильнее давить на Россию санкциями, чтобы она как можно дороже расплачивалась за свои действия.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
296516
Акция с требованием отмены карантина в США

NYT: почему Китай обгоняет США по всем статьям?

Автор, известнейший журналист когда-то лучшей в США газеты, пытается понять, почему КНР справилась с пандемией лучше США. Почему не сработала американская привычка объединяться в час беды? Дело тут не в демократии — дело во враждебности друг к другу, проявляющейся в соцсетях, но не только. Автор винит в этом Трампа. Так ему проще.

The New York Times logoThe New York Times, США
123389
Найдено материалов: 41
Московский Кремль

Пора открыть границы с Россией

Россия и Запад

В то время как ЕС делает ставку на силу закона, Путин пользуется правом сильного. Нужны терпение и твердость по отношению к российской пропаганде. Необходима поддержка модернизации российской экономики и российского общества. И надо открыть границы: безвизовый режим даст россиянам возможность увидеть, что такое свобода и как противостоять режиму.

00
Президент Украины Владимир Зеленский

Зеленский сравнил Россию с дальним родственником, посягающим на наследство Украины (Президент України)

В обращении к народу Украины по случаю Дня Крещения Руси Зеленский назвал Киевскую Русь матерью украинской истории. Россию же он определил как дальнего родственника, посягающего на наследство Украины. Этими словами он дал ответ Путину на его статью о единстве русского и украинского народов.

755671

Что мешает Украине быть единой

Пять лет после Майдана

Волочиск Хмельницкой области и соседний Подволочиск Тернопольской области разделяет узкая река Збруч. Соседи разделены не только старой границей империй, но и стереотипами. В Тернопольской области называют соседей «твердолобыми». В ответ тернополян называют «бандерами». По обе стороны Збруча людей объединяет бедность. Копия Украины в миниатюре.

00
Трансляция выступления В. Путина на заседании клуба "Валдай"

России с Путиным не повезло

Президент Путин

Путин — выдающийся объединитель. Он помогает единению всех, кого встречает на своем пути — украинцев, американцев, европейцев. Российское единство Путин, конечно, тоже обеспечивает — но только с помощью Бастрыкина, Бортникова и бессмысленной болтовни безумцев. И самое главное, что это единство основано на общенародной радости нападения, возможности замочить, нагнуть и обмануть.

00
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба

Кулеба: украинцы и россияне — два разных народа (Главред)

Министр иностранных дел Украины Кулеба прокомментировал заявление президента РФ Путина о том, что украинцы и русские являются «одним народом», заявив, что «украинцы и россияне — два разных народа», а Путин несет ответственность за агрессию РФ против Украины.

574552
Владимир Путин и экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер во время поездки в Северо-Западный федеральный округ

Aachener Nachrichten: российский Крым – это реальность, которую придется признать

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер остановился в интервью газете «Аахенер нахрихтен» на ряде вопросов европейской политики. Он высказался за создание «настоящего правительства ЕС», отметив, что альтернативы позиции «больше Европы» не существует. Касаясь вопроса о присоединении Крыма к России, Герхард Шрёдер подчеркнул, что это реальность, которую «однажды придется признать».

00
Противник Брексита во время акции протеста в Лондоне

Европе нанесен смертельный удар

Восточная Европа разворачивается к Москве

Веймарская республика погибла из-за нехватки демократов. Европа погибает от нехватки европейцев. Главная стратегия Меркель и остальных — пересидеть и как-нибудь пробиться, но она уже не работает. После провала конституции, кризиса евро, беженцев, Брексита и бунта Вышеградской группы евроскептицизм — уже шестой удар по фундаменту ЕС. Он может стать смертельным.

00
Силы обороны Эстонии совместно с союзниками НАТО во время военных учений "Весенний шторм"

Хорошие отношения с Россией невозможны

НАТО уже у российских границ

Эстонский эксперт по вопросам внешней политики призывает не забывать уроки истории. Он напоминает о драматической речи, с которой выступил молодой прозападный министр иностранных дел РФ Андрей Козырев в декабре 1992 года на саммите министров иностранных дел стран ОБСЕ в Стокгольме. «Как и предупреждал Козырев, Россия хочет разрушить основы безопасности Европы», — говорит эксперт.

00
Отправка миротворцев ВС РФ в Нагорный Карабах

Polskie Radio: Россия должна как можно дороже расплачиваться за свои действия

Запад очень недоволен тем, что конфликт в Нагорном Карабахе решила Россия. Сейчас США «ушли в отпуск», и Путин может этим воспользоваться, например, в Белоруссии, говорит сотрудник центра «Атлантический совет». Он советует сильнее давить на Россию санкциями, чтобы она как можно дороже расплачивалась за свои действия.

296516

Даже воришку, укравшего радио из машины, так не осудят

Высылка российских дипломатов

«Разоблачающие» слайды, которые британцы демонстрируют миру, совершенно ничего не меняют — доказательств вины России нет. Очень похожие слайды об иракском оружии массового уничтожения привели к смерти миллиона человек. Если высылка дипломатов была проверкой единства Запада, то англо-американская ось еще крепка, а на остальных ни одному порядочному «евроатлантическому ястребу» лучше не полагаться.

00