ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

друг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 4
Вид на Карлов мост и реку Влтава

История единой Европы: «откуда она есть пошла» европейская земля (Prospect-magazine)

Как написать историю для единой Европы? В ней столько наций, и каждой хочется видеть прошлое в выгодном для нее свете. Автор, либерал и русофоб из Оксфордского университета, предлагает взять за основу главные ценности ЕС. Поскольку среди них он (обоснованно) не упоминает Христа и классическую культуру, ясно, что проект его не очень жизнеспособен.

Prospect-magazine logoProspect-magazine, Великобритания
253071
Московский Кремль

CSM: 30 лет назад разваливался Советский Союз. Русские так и не решили, что с этим делать

Жизнь без СССР

Фред Вир — ветеран освещения американскими СМИ событий в России. На заре своей карьеры в качестве московского собкора он писал о перестройке, о развале СССР. Сегодня, оглядываясь на те годы, он отмечает: Запад неправильно «считал» смысл тех событий, увидев в них лишь повод для того, чтобы сжать Россию геополитически. А россияне не смогли объяснить Западу «свою сторону истории».

Christian Science Monitor logoThe Christian Science Monitor, США
398993
Президент РФ Владимир Путин на церемонии возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлёвской стены в День защитника Отечества

Грузия online: российскую внешнюю политику нельзя игнорировать

Ситуация вокруг Украины сегодня видится автору как калька ситуации вокруг Грузии вчера, а драма вокруг сирийского Идлиба является для него лучшим объяснением российской политики. Автор ищет параллели и на любой вопрос пытается найти свой ответ. При этом ему кажется, что суть российской внешней политики он разгадал.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
322875

Печат: Россия — настоящий друг Сербии

Балканы сегодня и завтра

В любой форме сотрудничества между Сербией и Россией Запад видит вероломные и подлые намерения, а также прямую угрозу собственной безопасности и интересам. Сербское издание «Печат» рассказывает о том, какую помощь оказывает Россия Сербии и называет все эти обвинения Запада циничными. Ведь именно Россия помогает сербам устранять последствия причиненных странами НАТО разрушений.

ПечатПечат, Сербия
22025
Найдено материалов: 4
Московский Кремль

CSM: 30 лет назад разваливался Советский Союз. Русские так и не решили, что с этим делать

Жизнь без СССР

Фред Вир — ветеран освещения американскими СМИ событий в России. На заре своей карьеры в качестве московского собкора он писал о перестройке, о развале СССР. Сегодня, оглядываясь на те годы, он отмечает: Запад неправильно «считал» смысл тех событий, увидев в них лишь повод для того, чтобы сжать Россию геополитически. А россияне не смогли объяснить Западу «свою сторону истории».

398993
Президент РФ Владимир Путин на церемонии возложения венка к Могиле Неизвестного Солдата у Кремлёвской стены в День защитника Отечества

Грузия online: российскую внешнюю политику нельзя игнорировать

Ситуация вокруг Украины сегодня видится автору как калька ситуации вокруг Грузии вчера, а драма вокруг сирийского Идлиба является для него лучшим объяснением российской политики. Автор ищет параллели и на любой вопрос пытается найти свой ответ. При этом ему кажется, что суть российской внешней политики он разгадал.

322875
Вид на Карлов мост и реку Влтава

История единой Европы: «откуда она есть пошла» европейская земля (Prospect-magazine)

Как написать историю для единой Европы? В ней столько наций, и каждой хочется видеть прошлое в выгодном для нее свете. Автор, либерал и русофоб из Оксфордского университета, предлагает взять за основу главные ценности ЕС. Поскольку среди них он (обоснованно) не упоминает Христа и классическую культуру, ясно, что проект его не очень жизнеспособен.

253071

Печат: Россия — настоящий друг Сербии

Балканы сегодня и завтра

В любой форме сотрудничества между Сербией и Россией Запад видит вероломные и подлые намерения, а также прямую угрозу собственной безопасности и интересам. Сербское издание «Печат» рассказывает о том, какую помощь оказывает Россия Сербии и называет все эти обвинения Запада циничными. Ведь именно Россия помогает сербам устранять последствия причиненных странами НАТО разрушений.

22025