ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

допинг

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 52
Государственный Кремлевский дворец

О Путине, спорте и русской истории

ЧМ 2018: нужен гол!

Как только Владимир Путин пришел к власти, он сразу же поставил спорт во главу угла своей политической предприимчивости. Тому было две причины. Во-первых, он был убежден, что спорт может помочь русским людям жить лучше, бороться, например, с разрушительными последствиями алкоголизма. Во-вторых, он также сделал спорт одним из основных рычагов для восстановления прежней славы нации.

L'Equipe logoL'Equipe, Франция
204045
Лекарственный препарат мельдоний, продающийся под торговой маркой милдронат, с 1 января 2016 года запрещенный Всемирным антидопинговым агентством (ВАДА)

Момент истины для МОК

Допинговый скандал

В 2015 году ВАДА постановила, что в России существовала система государственного поощрения применения запрещенных препаратов. Российская сторона отвергла эти обвинения, и в этом месяце агентство продлило дисквалификацию. В отношении паралимпийцев МОК просто переложил ответственность на местные федерации, и эти мягкие меры стали причиной того, что Россия ведет себя крайне нагло.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
324825
Глава ВАДА Ричард Макларен

Россия, хватит все отрицать!

Допинговый скандал

Как наказать целую страну? Ричард Макларен не знает, он говорит, что это вообще не его дело. Однако он призывает ужесточить санкции против российских спортсменов, которые упорно отказываются признавать его правоту. Отрицать факты — это смехотворно! Еще и Международный олимпийский комитет тянет с решением по поводу участия России в предстоящей зимней Олимпиаде.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
12741718
Здание Олимпийского Комитета России в Москве

Кто придумал «No Russia, No Games»?

Допинговый скандал

13-летний Роман активно поддерживает лыжников, которые были наказаны. Недавно Роман начал в социальных сетях кампанию No Russia, No Games. «Я понял, что на нашу страну оказывают давление, и написал свои мысли в социальной сети. Многие решили сделать перепост», — говорит газете Ilta-Sanomat мальчик, который приехал с отцом на Кубок мира, проходящий в Финляндии.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
206914

Олимпийская семья готовится исключить Россию

Допинговый скандал

МОК признает доклад WADA и показания российского информатора, который помог разоблачить махинации с допингом во время зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году. Расследование в отношении российских спортсменов скорее всего будет продолжено до 5 декабря, когда МОК вынесет решение по поводу возможности участия России в зимних Олимпийских играх в Южной Корее в 2018 году.

Politiken logoPolitiken, Дания
526379
Олимпиада 2014. Скелетон. Мужчины. Второй день

Медаль, которой не стоит гордиться

Допинговый скандал

Латвийский скелетонист Мартин Дукурс не скрывал радости из-за дисквалификации россиянина Александра Третьякова. Золота Сочи-2014 лишили и российского бобслеиста Александра Зубкова, пожизненно отстранив от участия в Играх. Что происходит в большом спорте? Ефим Клементьев знаменитый каноист, выступавший за Латвию, считает, что в нем стало слишком много политики.

Вести Сегодня logoVesti.lv, Латвия
123988
Испанские газеты

Россия наращивает военное присутствие в Арктике

В центре внимания испанских СМИ объявление Путиным окончания военной операции в Сирии, наращивание российского военного присутствия в Арктике, а также решение МОК лишить Россию первого места на Олимпиаде в Сочи. Кроме того, медиа комментировали российские уроки «Курска» для аргентинской подлодки и работу «фабрики троллей» в Санкт-Петербурге.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2961
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: не пустить Россию в Пхёнчхан

В центре внимания японской прессы — российско-японские отношения. Сообщалось о встрече глав внешнеполитических ведомств России и Японии: Сергей Лавров и Таро Коно обсудили проблему КНДР, а также перспективы совместной хоздеятельности на Южных Курилах. Комментируя допинговый скандал вокруг России, обозреватели подчеркнули, что допинг девальвирует ценность спорта.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
44407
Российские туристы в жилетах «Нет России — нет игр». В финском горнолыжном центре Рука

Жилеты российских болельщиков вызвали недоумение

Допинговый скандал

В финском горнолыжном центре Рука встречаются российские фанаты, на жилетах которых написано «No Russia, no games» («Нет России — нет игр»). Такое поведение российских болельщиков заставило удивиться многих. Глава Кубка мира по лыжным гонкам Международной федерации лыжного спорта Пьер Миньери удивлен происходящим и говорит, что в данном случае речь идет об организованной кампании.

YleYle, Финляндия
5141289

Акция в защиту русских лыжников продолжается

Допинговый скандал

Во время открытия Кубка мира по лыжным гонкам в Финляндии привлекли к себе внимание протесты против возможного запрета российским спортсменам участвовать в Олимпийских играх в Пхёнчхане. Акцию организовала семья из Петербурга — страстные любители лыжных гонок. Она попала и на экраны телевизоров в репортажах, которые шли из финского Рука в прошлые выходные. ФИС это не понравилось.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
0634
Найдено материалов: 52
Государственный Кремлевский дворец

О Путине, спорте и русской истории

ЧМ 2018: нужен гол!

Как только Владимир Путин пришел к власти, он сразу же поставил спорт во главу угла своей политической предприимчивости. Тому было две причины. Во-первых, он был убежден, что спорт может помочь русским людям жить лучше, бороться, например, с разрушительными последствиями алкоголизма. Во-вторых, он также сделал спорт одним из основных рычагов для восстановления прежней славы нации.

204045
Лекарственный препарат мельдоний, продающийся под торговой маркой милдронат, с 1 января 2016 года запрещенный Всемирным антидопинговым агентством (ВАДА)

Момент истины для МОК

Допинговый скандал

В 2015 году ВАДА постановила, что в России существовала система государственного поощрения применения запрещенных препаратов. Российская сторона отвергла эти обвинения, и в этом месяце агентство продлило дисквалификацию. В отношении паралимпийцев МОК просто переложил ответственность на местные федерации, и эти мягкие меры стали причиной того, что Россия ведет себя крайне нагло.

324825
Глава ВАДА Ричард Макларен

Россия, хватит все отрицать!

Допинговый скандал

Как наказать целую страну? Ричард Макларен не знает, он говорит, что это вообще не его дело. Однако он призывает ужесточить санкции против российских спортсменов, которые упорно отказываются признавать его правоту. Отрицать факты — это смехотворно! Еще и Международный олимпийский комитет тянет с решением по поводу участия России в предстоящей зимней Олимпиаде.

12741718
Здание Олимпийского Комитета России в Москве

Кто придумал «No Russia, No Games»?

Допинговый скандал

13-летний Роман активно поддерживает лыжников, которые были наказаны. Недавно Роман начал в социальных сетях кампанию No Russia, No Games. «Я понял, что на нашу страну оказывают давление, и написал свои мысли в социальной сети. Многие решили сделать перепост», — говорит газете Ilta-Sanomat мальчик, который приехал с отцом на Кубок мира, проходящий в Финляндии.

206914

Олимпийская семья готовится исключить Россию

Допинговый скандал

МОК признает доклад WADA и показания российского информатора, который помог разоблачить махинации с допингом во время зимних Олимпийских игр в Сочи в 2014 году. Расследование в отношении российских спортсменов скорее всего будет продолжено до 5 декабря, когда МОК вынесет решение по поводу возможности участия России в зимних Олимпийских играх в Южной Корее в 2018 году.

526379
Олимпиада 2014. Скелетон. Мужчины. Второй день

Медаль, которой не стоит гордиться

Допинговый скандал

Латвийский скелетонист Мартин Дукурс не скрывал радости из-за дисквалификации россиянина Александра Третьякова. Золота Сочи-2014 лишили и российского бобслеиста Александра Зубкова, пожизненно отстранив от участия в Играх. Что происходит в большом спорте? Ефим Клементьев знаменитый каноист, выступавший за Латвию, считает, что в нем стало слишком много политики.

123988
Испанские газеты

Россия наращивает военное присутствие в Арктике

В центре внимания испанских СМИ объявление Путиным окончания военной операции в Сирии, наращивание российского военного присутствия в Арктике, а также решение МОК лишить Россию первого места на Олимпиаде в Сочи. Кроме того, медиа комментировали российские уроки «Курска» для аргентинской подлодки и работу «фабрики троллей» в Санкт-Петербурге.

2961
Газетный киоск в Токио

СМИ Японии: не пустить Россию в Пхёнчхан

В центре внимания японской прессы — российско-японские отношения. Сообщалось о встрече глав внешнеполитических ведомств России и Японии: Сергей Лавров и Таро Коно обсудили проблему КНДР, а также перспективы совместной хоздеятельности на Южных Курилах. Комментируя допинговый скандал вокруг России, обозреватели подчеркнули, что допинг девальвирует ценность спорта.

44407
Российские туристы в жилетах «Нет России — нет игр». В финском горнолыжном центре Рука

Жилеты российских болельщиков вызвали недоумение

Допинговый скандал

В финском горнолыжном центре Рука встречаются российские фанаты, на жилетах которых написано «No Russia, no games» («Нет России — нет игр»). Такое поведение российских болельщиков заставило удивиться многих. Глава Кубка мира по лыжным гонкам Международной федерации лыжного спорта Пьер Миньери удивлен происходящим и говорит, что в данном случае речь идет об организованной кампании.

5141289

Акция в защиту русских лыжников продолжается

Допинговый скандал

Во время открытия Кубка мира по лыжным гонкам в Финляндии привлекли к себе внимание протесты против возможного запрета российским спортсменам участвовать в Олимпийских играх в Пхёнчхане. Акцию организовала семья из Петербурга — страстные любители лыжных гонок. Она попала и на экраны телевизоров в репортажах, которые шли из финского Рука в прошлые выходные. ФИС это не понравилось.

0634