ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

договор

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 43
Фрегат "Адмирал флота Касатонов"

OSW: Порт-Судан — окно России в Африку?

Россия в Африке

Зачем России база в Судане? Автор приходит к выводу, что это — элемент «африканской стратегии» распространения политических и военных влияний РФ. С военно-стратегической точки зрения база особого значения не имеет, но будет перевалочным пунктом, которым смогут пользоваться российские компании, ведущие деятельность в других странах Африки.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
31851
Военно-морская база Черноморского флота РФ в Севастополе

Политика: Россия присматривается к Африке

Россия в Африке

Россия не просто присматривается к Африке, она усиливает там свое присутствие. И военная база на берегу Красного моря, договоренность о которой достигнута с Суданом, — яркое тому подтверждение. Автор уверен, что на севере Африки возникла острая необходимость в российском присутствии в пику американскому.

Politika logoПолитика, Сербия
41174
Ситуация вокруг Нагорного Карабаха

Advance: перемирие в Нагорном Карабахе — увертюра к этническим чисткам

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Условия перемирия в Нагорном Карабахе армянами были восприняты негативно. Если армяне останутся в Нагорном Карабахе, они могут подвергнуться этническим чисткам, уверяет автор. Для решения проблемы можно использовать сецессию — выход из состава государства какой-либо его части. Правда, России при наличии договора это не понравится.

advanceAdvance, Хорватия
51705
Ситуация в Ереване

Aktuálně: мир в Карабахе шокировал армян, и в стране назревает переворот. Победитель — Россия

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Мир под надзором России, которая отправит в Карабах свои войска, — это победа Москвы, говорит в интервью чешский эксперт по Кавказу. Причем Москва победила сразу на двух «фронтах»: на международном и на региональном. А вот народу Армении сейчас кажется, что этот договор навсегда лишил их Нагорного Карабаха.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
125780
Отправка миротворцев в Нагорный Карабах

Внезапная развязка на Кавказе: российские войска входят в Нагорный Карабах (Advance)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Мирный договор по Нагорному Карабаху подтвердил, что Россия — все еще главный посредник в регионе. Россия получила что хотела, а именно прекращение конфликта близ ее границ. Она не хотела этого конфликта, его ей в каком-то смысле навязала Турция. Эта ситуация заставит мир переоценить геополитический потенциал главных игроков в этом регионе.

advanceAdvance, Хорватия
2819698
Вакцинация  медработников от COVID-19 в Москве

iHNed: пандемия как предлог для вакцинного туризма в Россию?

Пандемия коронавируса

Пражский предприниматель русского происхождения хочет, чтобы среди вакцинированных российской вакциной Sputnik V были и чешские граждане, которых в Москву на вакцинацию возила бы его компания. Однако согласно исследованию, большинство чехов отказались бы вакцинироваться от covid-19, если бы такая возможность у них появилась.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
142344
Министр иностранных дел Исламской Республики Иран Мухаммад Джавад Зариф

Иран-Китай: загадочный договор вызывает беспокойство иранцев (Le Figaro)

Иран намерен подписать договор о стратегическом сотрудничестве с Китаем сроком на 25 лет. Ради спасения власти у аятолл не остается другого выбора, кроме как броситься в объятья китайских коммунистов с благословления российских союзников, считает политолог Махназ Ширали.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
71643
Президент США Дональд Трамп

Cumhuriyet: Трамп не видит дальше своего носа

Президент Трамп

С тех пор как Трамп занял Овальный кабинет, он вышел из всех соглашений, от которых обещал отказаться в ходе предвыборной кампании. Американский лидер руководствуется личными убеждениями, остальное для него не имеет значения, пишет автор. По его мнению, некоторые шаги президента США вообще лишены здравого смысла.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
31000
Боинг OC-135B

CNN: Трамп убивает Договор по открытому небу

Американский телеканал сообщает о выходе США из договора, по которому даже в эпоху холодной войны можно было совершать контрольные облеты — посмотреть, не группирует ли сосед войска на твоей границе. CNN разрывается между ненавистью к Трампу и неприязнью к России. В итоге по тексту виноваты оба, а страдает Украина.

логотип CNNCNN, США
309550
Газокомпрессорная станция

Interia: Польша может остаться без транзита российского газа

Газовый поток в Европу

Заканчивается действие договора на транзит газа через польскую территорию по Ямальскому газопроводу. Новых договоренностей нет. А у Газпрома есть возможность гибко подходить к выбору транзитных маршрутов. Польшу беспокоит, не будет ли решение россиян своего рода политическим комментарием к российско-польским отношениям?

Interia logoInteria, Польша
3216221
Найдено материалов: 43
Компьютерная игра «Battlefield 4»

Wirtualna Polska: Войну с Россией Польше не выиграть

НАТО уже у российских границ

НАТО с трудом выигрывает у России на территории Польши. Правда, речь идет об игре под названием «Воздушно-наземное сражение на восточном фланге НАТО», которую в 2017 году организовали поляки и американцы. В интервью "Виртуальна Польска"генерал Скшипчак рассказывает о проблемах, возникших у НАТО: альянс становится слабым, неэффективным, а решения принимаются слишком поздно.

00
Танкер со сжиженным газом в порту Свиноуйсьце, Польша

Gazeta Wyborcza: любой ценой выбраться из российской газовой петли

Газовое противостояние

Польша не ищет легких путей. Российский газ для нее слишком дорог и политически непригоден, поэтому она хочет получать альтернативный газ. А он поможет ей выбраться из российской газовой петли. Но за чей счет? "Газета выборча" уверяет, что США продают газ дешевле, чем российский монополист, и намекает на то, что именно Польше американские компании предложили такие выгодные цены.

00
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Белоруссии

Helsingin Sanomat: неужели Белоруссия — следующий Крым?

Спор двух самодержцев

В Минске выросло поколение, которое считает себя европейским, а Россия наблюдает за развитием ситуации в Белоруссии со скепсисом — такие выводы делает корреспондент финской газеты после поездки в столицу Белоруссии. Поговорив с молодыми людьми в одном из пивных баров, с политологами и представителями белорусской оппозиции, он рассказывает о том, как там относятся к утверждению, что Белоруссия может стать «следующим Крымом».

00
Президент Украины Петр Порошенко

Порошенко разрывает «Большой договор» с Россией

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко утвердил решение Совета национальной безопасности и обороны Украины о прекращении действия Договора о дружбе, сотрудничестве и партнерстве с Россией, сообщили в пресс-службе главы украинского государства.

00
Работник газопровода Гронау в Германии

Business Insider: Польша уверена, что зимой Россия использует газовый шантаж

Европа в газовых сетях России

Глава Польского нефтегазового концерна в интервью с «Бизнес инсайдер» утверждает, что россияне, стремясь добиться выгодных для себя условий поставок газа через Украину, могут применить политику перекрытия вентилей. И тогда Польшу ждет холодная зима. Западная Европа все больше зависит от российского газа, а Польша стремится от нее освободиться и уже сейчас видит себя важным европейским газовым хабом.

00
Президент Польши Анджей Дуда во время встречи с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Wirtualna Polska: Польша заплатит 2 миллиарда долларов за безответную любовь к США

НАТО уже у российских границ

В ближайшую среду президенты Польши и США подпишут договор о наращивании американского присутствия в Польше. «Польша не обанкротится, придется однократно выделить не более двух миллиардов долларов», — успокаивает пресса. Безответная любовь обходится полякам дорого, пишут читатели. Какой смысл в таких тратах? Лучше отдать эти деньги медсестрам, учителям, пенсионерам. То, что мы видим, — глупость и лакейство.

00

Birgün: На Кавказе обмен двумя тысячами гектаров земли вызвал кризис

Политические наблюдатели склонны полагать, что Путин, который не желает возникновения новой напряженности на Северном Кавказе, не будет вмешиваться в ситуацию, если от двух сторон не поступят соответствующие запросы. А чтобы договор об обмене землями не был отменен, счет за него заплатит Евкуров собственной персоной, убеждены наблюдатели.

00
Президент Польши Анджей Дуда во время совместной пресс-конференции с президентом США Дональдом Трампом в Вашингтоне

Gazeta Wyborcza: Быть допущенным к столу, за которым работает Трамп — большая честь

Фотография стоящего Дуды рядом с сидящим Трампом при подписании заявления о стратегическом сотрудничестве буквально взорвала польские СМИ. «Так низко мы еще не падали», - не скупятся на резкие высказывания представители оппозиции. Официальные власти оправдываются и утверждают, что «быть допущенным к столу, за которым работает глава другого государства, — уже большая честь».

00
Газокомпрессорная станция

Interia: Польша может остаться без транзита российского газа

Газовый поток в Европу

Заканчивается действие договора на транзит газа через польскую территорию по Ямальскому газопроводу. Новых договоренностей нет. А у Газпрома есть возможность гибко подходить к выбору транзитных маршрутов. Польшу беспокоит, не будет ли решение россиян своего рода политическим комментарием к российско-польским отношениям?

3216221
Газодобывающее предприятие на Украине

FAZ: конец транзита газа таит в себе опасность, причем не только для Украины

Газовое противостояние

Прекращение транзита газа через Украину таит в себе большую опасность, причем не только для нее, считает Елена Зеркаль, исполняющая обязанности министра иностранных дел Украины. В интервью «Франкфуртер альгемайне» она рассказала о газовых спорах с Россией, однако добавила, что в будущем Украина хотела бы заключить новые договоры с Россией и получать оттуда газ — на рыночных принципах.

00