ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

дипломатия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 139
Встреча президента России Владимира Путина и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана

Хуаньцю шибао: Россия протягивает США руку дружбы

Россия заявила о готовности к диалогу с Джо Байденом, чтобы разрешить многочисленные противоречия. Но одного желания мало, уверены китайские эксперты. У Америки и России слишком много разногласий, которые невозможно устранить в краткосрочной перспективе. Не стоит забывать и о разнице во взглядах на международный порядок.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
61283
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

The Paper: шесть ключевых слов в российской дипломатии

Китайский эксперт оценил российскую дипломатию и сделал предположения о том, какой политический курс возьмет Путин в 2021 году. Автор охарактеризовал ее шестью словами, среди которых — разочарование и вызов. Конечно, не обошлось без упоминания о противостоянии России с США.

The PaperThe Paper, Китай
116342
Флаг США на здании консульства США в Санкт-Петербурге

Жэньминь жибао: Америка обострила дипломатическую войну с Россией

Китайские эксперты уверены, что потепления отношений России и США ждать не стоит даже после смены американского правительства. Наоборот, Америка только подливает масла в огонь. На днях США объявили о намерении закрыть генконсульства во Владивостоке и Екатеринбурге.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
191690
Российские миротворцы обеспечивают безопасность движения по Лачинскому коридору

NoonPost: Карабах показал, что ставка на Запад — провальное дело

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

«Мягкая дипломатия» часто не воспринимается всерьез, если ее не поддерживает военная мощь, делает вывод автор на примере конфликта в Нагорном Карабахе. Как России удалось остановить войну и спасти Ереван от жесткого поражения — в статье египетского издания NoonPost.

NoonpostNoonPost, Египет
85311
Джо Байден во время выступления в кампусе Университета штата Небраска в Омахе

Внешняя политика Байдена: перемены или продолжение прежнего курса? (Defence 24)

Противостояние Трампа и Байдена

При Байдене внешняя политика США станет более предсказуемой, считают эксперты, и размышляют, каких шагов во внешней политике можно от него ожидать. Необходимо однако учитывать, что президент остается заложником объективной реальности, вынуждающей совершать шаги, далекие от предвыборных заявлений. А в случае Байдена надо учитывать и его возраст.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
31122
Президент Франции Эммануэль Макрон

Le Monde: французская дипломатия на грани нервного срыва

Настоящий «хаос» царит в дипломатическом отделе Елисейского дворца, растет число увольняющихся сотрудников. В администрации Макрона распорядились провести внутреннее расследование, однако там обратились не к судебной системе, а к частной фирме. Петр Смоляр рассказывает об управленческом кризисе.

Le Monde logoLe Monde, Франция
1312873
Граффити перед бывшим посольством США в Тегеране

The Hill: Запад зря исключил себя из карабахской войны

Автор статьи сетует, что США уходят с Ближнего Востока, а к нынешнему конфликту между Арменией и Азербайджаном ни США, ни ЕС вообще не проявляют интереса. Роль посредника перешла к России, а активно действующая Турция может рассчитывать на большие дивиденды, чем умудрившийся обидеть обе стороны госсекретарь Майк Помпео.

The Hill logoThe Hill, США
82645
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент России Владимир Путин во время встречи в сочинской резиденции президента России "Бочаров ручей"

Der Spiegel: почему поссорились Ангела Меркель и Владимир Путин

Дело Навального

Автор возлагает вину за ухудшение российско-германских отношений на Путина. Путин обманул чистые демократические ожидания госпожи Меркель. Он пугал ее своей собакой-лабрадором, а также не наказывал хакеров и киллеров из России, от которых в Берлине житья не стало. Инцидент с Навальным стал последней каплей.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
307200
Рекламный щит предвыборной кампании премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху

Foreign Policy: Израиль и ОАЭ помирились. А что, если примирить Израиль с Ираном и Эр-Риядом?

Ситуация на Ближнем Востоке

Автор аплодирует дипломатическому урегулированию между Израилем и важной арабской страной — Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ). Он называет это успехом лидера Израиля — Нетаньяху. Свою выгоду получает и ОАЭ. Дальше ему видится примирение Израиля с Саудовской Аравией и даже с Ираном. Похоже, он все-таки забывает, сколь многое разделяет эти страны.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
11148
Французская политическая карикатура конца 1890-х

Европейские СМИ: демонизируя Китай, США увеличивают его геополитический вес

Резкое ухудшение отношений глобального Запада с Китаем показывает: сложные дипломатические многоходовки со стороны Запада кончились, пришел час новых крестовых походов. Политики США, демонизируя Китай, отрицают историю: интеграция Китая в мировую экономику в годы реформ не была западным подарком Китаю. Китайцы заработали ее своим дешевым трудом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22031
Найдено материалов: 139
Встреча президента России Владимира Путина и президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана

Хуаньцю шибао: Россия протягивает США руку дружбы

Россия заявила о готовности к диалогу с Джо Байденом, чтобы разрешить многочисленные противоречия. Но одного желания мало, уверены китайские эксперты. У Америки и России слишком много разногласий, которые невозможно устранить в краткосрочной перспективе. Не стоит забывать и о разнице во взглядах на международный порядок.

61283
Ежегодная пресс-конференция президента РФ В. Путина

The Paper: шесть ключевых слов в российской дипломатии

Китайский эксперт оценил российскую дипломатию и сделал предположения о том, какой политический курс возьмет Путин в 2021 году. Автор охарактеризовал ее шестью словами, среди которых — разочарование и вызов. Конечно, не обошлось без упоминания о противостоянии России с США.

116342
Флаг США на здании консульства США в Санкт-Петербурге

Жэньминь жибао: Америка обострила дипломатическую войну с Россией

Китайские эксперты уверены, что потепления отношений России и США ждать не стоит даже после смены американского правительства. Наоборот, Америка только подливает масла в огонь. На днях США объявили о намерении закрыть генконсульства во Владивостоке и Екатеринбурге.

191690
Российские миротворцы обеспечивают безопасность движения по Лачинскому коридору

NoonPost: Карабах показал, что ставка на Запад — провальное дело

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

«Мягкая дипломатия» часто не воспринимается всерьез, если ее не поддерживает военная мощь, делает вывод автор на примере конфликта в Нагорном Карабахе. Как России удалось остановить войну и спасти Ереван от жесткого поражения — в статье египетского издания NoonPost.

85311
Джо Байден во время выступления в кампусе Университета штата Небраска в Омахе

Внешняя политика Байдена: перемены или продолжение прежнего курса? (Defence 24)

Противостояние Трампа и Байдена

При Байдене внешняя политика США станет более предсказуемой, считают эксперты, и размышляют, каких шагов во внешней политике можно от него ожидать. Необходимо однако учитывать, что президент остается заложником объективной реальности, вынуждающей совершать шаги, далекие от предвыборных заявлений. А в случае Байдена надо учитывать и его возраст.

31122
Президент Франции Эммануэль Макрон

Le Monde: французская дипломатия на грани нервного срыва

Настоящий «хаос» царит в дипломатическом отделе Елисейского дворца, растет число увольняющихся сотрудников. В администрации Макрона распорядились провести внутреннее расследование, однако там обратились не к судебной системе, а к частной фирме. Петр Смоляр рассказывает об управленческом кризисе.

1312873
Граффити перед бывшим посольством США в Тегеране

The Hill: Запад зря исключил себя из карабахской войны

Автор статьи сетует, что США уходят с Ближнего Востока, а к нынешнему конфликту между Арменией и Азербайджаном ни США, ни ЕС вообще не проявляют интереса. Роль посредника перешла к России, а активно действующая Турция может рассчитывать на большие дивиденды, чем умудрившийся обидеть обе стороны госсекретарь Майк Помпео.

82645
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент России Владимир Путин во время встречи в сочинской резиденции президента России "Бочаров ручей"

Der Spiegel: почему поссорились Ангела Меркель и Владимир Путин

Дело Навального

Автор возлагает вину за ухудшение российско-германских отношений на Путина. Путин обманул чистые демократические ожидания госпожи Меркель. Он пугал ее своей собакой-лабрадором, а также не наказывал хакеров и киллеров из России, от которых в Берлине житья не стало. Инцидент с Навальным стал последней каплей.

307200
Рекламный щит предвыборной кампании премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху

Foreign Policy: Израиль и ОАЭ помирились. А что, если примирить Израиль с Ираном и Эр-Риядом?

Ситуация на Ближнем Востоке

Автор аплодирует дипломатическому урегулированию между Израилем и важной арабской страной — Объединенными Арабскими Эмиратами (ОАЭ). Он называет это успехом лидера Израиля — Нетаньяху. Свою выгоду получает и ОАЭ. Дальше ему видится примирение Израиля с Саудовской Аравией и даже с Ираном. Похоже, он все-таки забывает, сколь многое разделяет эти страны.

11148
Французская политическая карикатура конца 1890-х

Европейские СМИ: демонизируя Китай, США увеличивают его геополитический вес

Резкое ухудшение отношений глобального Запада с Китаем показывает: сложные дипломатические многоходовки со стороны Запада кончились, пришел час новых крестовых походов. Политики США, демонизируя Китай, отрицают историю: интеграция Китая в мировую экономику в годы реформ не была западным подарком Китаю. Китайцы заработали ее своим дешевым трудом.

22031