ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

дипломатия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 161
Президент РФ В.Путин дал интервью ведущему телеканала "Россия-1" В. Соловьеву

TNI: санкции не помогут, с Россией нужно разговаривать по-другому

Несмотря на то, что Байден и Путин продемонстрировали «разрядку», ничто не намекает на то, что Кремль как-то смягчит свое отношение к Вашингтону. В Москве развернулась «игра престолов», уверяет автор. США должны мыслить на долгосрочную перспективу, не делая ставку лишь на одни санкции.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
12527874
Президент США Джо Байден

TAC: с Россией не сможет договориться даже Байден

У Байдена есть куда более крупная цель, чем вывод американских войск из Афганистана, уверен автор статьи. Он втайне мечтал о самой невероятной из сделок — сделке с Кремлем. В какой-то момент это даже показалось правдой. Но последние действия Байдена демонстрируют обратное.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
165185
Закат над Москвой

Pravda: так что же делать Западу с Россией?

Отношения России и Запада свелись к резким жестам, а взаимная высылка дипломатов стала обычным делом. Автор обвиняет в провокациях Москву. Как поступить Европе? Кое-кто из экспертов считает, что Запад «проявляет мало фантазии», отвечая на шаги России. Ему нужно сосредоточиться на вещах, важных для Кремля.

Pravda logoPravda, Словакия
498072
18 апреля 2021. Антироссийские протесты у посольства России в Праге из-за слухов о причастности России к взрыву во Врбетице в 2014 году, Чехия

Дело Врбетице: а что если остыть? Намеренной атаки России на Чехию не было (Reflex)

Дипломатия — средство достижения взаимопонимания. Однако, похоже, что сейчас в Чехии часть общественности не понимает этого и предпочла бы войну с Россией. Вместо дальнейшего нагнетания напряженности необходимо посмотреть на события без эмоций и исходить из тех немногочисленных фактов, которые есть в распоряжении, предлагает автор.

Reflex logoReflex, Чехия
3111411
Кадр из фильма «Шпион, выйди вон!»

Взяты с поличным: Италия обвинила Россию в шпионаже (Il Sole 24 Ore)

Шпионами не рождаются

В Риме взяли с поличным капитана фрегата ВМФ Италии и российского офицера из штата военного атташе — точно в момент когда происходил обмен денег на секретные документы, сообщает издание. Обвинения очень серьезные: шпионаж и разглашение государственной тайны. МИД Италии уже объявил о высылке двух российских дипломатов, якобы причастных к делу.

Il Sole 24 Ore logoIl Sole 24 Ore, Италия
331419
Визит главы МИД РФ С. Лаврова в Южную Корею

Yahoo News Japan: Япония напугана близостью России и Китая

В Японии напуганы не на шутку. Россия и Китай никогда не были настолько близки, и теперь, вероятно, они хотят создать военный союз на Дальнем Востоке, «подговорив» Северную и Южную Корею, уверена автор. Отношения России и Запада стремительно ухудшаются, поэтому Китай для нее — «единственный товарищ». Что остается Японии?

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
186927
Президент США Джо Байден

Parlamentní listy: Байден и «убийца» Путин. «Холодная война 2.0»?

Между Россией и США разворачивается очередная холодная война? Проявляет ли американский президент себя «ястребом» в отношении Путина? И не является ли «Спутник V» гибридным оружием? На эти вопросы отвечает гуру чешской журналистики, автор ряда публикаций литературы фактов и эксперт в области российско-американских отношений.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
237637
Мероприятия с участием президента РФ В. Путина в рамках государственного визита в РФ председателя КНР Си Цзиньпина

Хуаньцю шибао: Америке никогда не понять Россию и Китай

Америка проявляет высокомерие и надменность, называя Путина убийцей, а Китай — величайшим геополитическим испытанием XXI века. Она пытается казаться сильным гегемоном, но на самом деле все это — признаки усталости и упадка, уверена «Хуаньцю шибао». Вашингтон ведет бесполезную игру, и ему никогда не понять намерения России и Китая.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
135075
Участники переговоров между Китаем и США в городе Анкоридж, штат Аляска

Синьхуа: США должны устранить последствия «неправильной политики»

На Аляске завершились переговоры Китая и Америки. Несмотря на сложности, которые возникли во время стратегического диалога, Поднебесная оценила его как своевременный и полезный. Китай воздерживается от конфликта и конфронтации, и Америке стоит устранить последствия неправильной антикитайской политики, иначе он примет решительные ответные меры.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
31345
Здание Министерства иностранных дел РФ

Haló novinу: Россия должна ужесточить свои ответы на провокации из-за рубежа

Россия и Запад

Чешский эксперт по зарубежным коммуникативным технологиям рассуждает о гибридной войне и о траектории развития отношений между различными державами. Отдавая должное российской дипломатии, он уверен, что Россия должна ужесточить свои дипломатические ответы на постоянные провокации из-за рубежа и на иностранное вмешательство.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
93031
Найдено материалов: 158
Президент РФ В.Путин дал интервью ведущему телеканала "Россия-1" В. Соловьеву

TNI: санкции не помогут, с Россией нужно разговаривать по-другому

Несмотря на то, что Байден и Путин продемонстрировали «разрядку», ничто не намекает на то, что Кремль как-то смягчит свое отношение к Вашингтону. В Москве развернулась «игра престолов», уверяет автор. США должны мыслить на долгосрочную перспективу, не делая ставку лишь на одни санкции.

12527874
Посетители фестиваля «Золотая балка» в Крыму

Крым стал крайним рубежом отступления России

Россия и Запад

Владимир Путин вновь завоевал любовь россиян тем, что из либерала превратился в патриота. Крым вернул Путину популярность, которая помогла ему переизбраться. Люди понимают, что Крым дорого им обошелся. Но если говорить о простых россиянах, то за 20 век они пережили такие вещи, которые научили их быть стойкими. А Крым просто стал переломным моментом, концом отступления России.

00
И.Сталин, Ф.Рузвельт и У.Черчилль на Крымской конференции в Ялте

Дума: как Черчилль и Рузвельт уклонялись от открытия второго фронта

О войне 1939-1945

В преддверии 75-летия Победы болгарское издание публикует подборку документов, демонстрирующих, как советское руководство долгое время добивалось от союзников открытия второго фронта. Газета также цитирует мемуары британского политика, полагавшего это промедление осознанной стратегией, целью которой было ослабить СССР.

00
Президент Украины Петр Порошенко и Президент США Дональд Трамп на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке. 21 сентября 2017

Корреспондент: Украина. Внешнеполитические итоги 2018 года

Джавелины, томос, потеря доверия, флешмобная дипломатия. Именно этими словами можно кратко охарактеризовать внешнеполитические итоги для руководства Украины в ушедшем году. Кроме того, год выглядел как время охлаждения Запада к украинской власти, говорится в статье.

00
Владимир Путин

2018, имперский год для Путина

Выборы президента России 2018 года

Год, который наступает, будет ознаменован проведением в России Чемпионата мира по футболу, но прежде всего он станет годом четвертой коронации для Путина. В этом вопросе нет места никакой романтической неопределенности. Политический ландшафт тщательно подчищен. Его единственные настоящие противники — просто призраки. Но Путину нужен баланс сил, чтобы сплотить народ.

00
Военнослужащие сирийской армии ведут огонь по позициям боевиков ИГ* в провинции Дейр-эз-Зор, Сирия. 12 ноября 2017

Россия угодила в ловушку в Сирии

Операция России в Сирии

«Блумберг» говорит о 200, а менее достоверные источники — о 600 погибших в Сирии россиянах. Своей военной операцией в Сирии Россия выиграла в плане мировой политики, но у нее нет стратегии выхода. Россия все глубже увязает в конфликте, в котором планировала быть посредником и миротворцем. Она попала в зависимость от партнеров и почти не контролирует наемников.

00
Молотов и Риббентроп после подписания советско-германского договора о дружбе и границе между СССР и Германией

Путин идет по стопам Молотова и Риббентропа

Острые углы истории

В распоряжение новостного портала BuzzFeed осенью 2017 года попал текст предложения, которое Россия сделала Дональду Трампу спустя три месяца после его вступления в должность президента. Этот документ свидетельствует, что Россия тоскует о тех временах, когда ведущие державы могли решать судьбы независимых государств и делить между собой, кому что достанется в качестве колоний.

00
Внутри здания европейского суда по правам человека в Страсбурге

Читатели Times смеются над «приказом» ЕСПЧ выпустить Навального

Дело Навального

Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) изрядно позабавил читателей главной британской газеты. Кто-то злобно смеется над Россией: как можно вообще говорить с этими русскими дикарями о суде? А кто-то смеется вместе с Россией: «А я приказываю суду не лезть в мои дела и приговариваю его пойти куда подальше».

00
Лидер фракции "Радикальной партии" Олег Ляшко на заседании Верховной рады Украины в Киеве. 16 января 2018

Путин не отправит войска на Киев

Восточная Украина: ничья земля

Признание России агрессором согласно принятому в Украине закону о реинтеграции Донбасса не повлечет за собой объявления войны или усиления боевых действий. Украина никому войну объявлять не может и не будет, а у Путина минимум три причины, по которым он никогда не отправит войска на Киев. Такое мнение высказал «Апострофу» российский журналист и публицист Леонид Радзиховский.

00
Министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак

Deník N: наказывать Россию и танцевать с Путиным? Да мы посмешище для Москвы

Санкции: кто кого

В интервью "Деник Н" министр иностранных дел Словакии Мирослав Лайчак рассказал, как он учился в СССР и о российской дипломатии. Он объяснил, зачем был построен реверсный газопровод из Словакии в Украину и высказался о природе европейских санкций. Лайчак считает, что Европа непоследовательна в языке санкций, а сами санкции — только ширма. Закончится все это страшным позором для Европы.

00