ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

диктатура

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 42
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

El País: на востоке над Лукашенко смеемся, а у себя на западе Трампа не замечаем

Пандемия коронавируса

Автор «копает» под Лукашенко, но натыкается на такие противоречия в позиции США и ЕС, что лучше бы не копал. Да, Лукашенко смеется над вирусологией, но разве над ней не смеется и Трамп? Разве карантин не игнорирует и Швеция? А в конце автор проговаривается: все бы ничего, да вот Белоруссия состоит «в команде Владимира Путина».

El Pais logoEl País, Испания
84501
Города мира. Ташкент

NoonPost: Узбекистан — одно из самых закрытых и таинственных государств в мире

Автор сравнивает Узбекистан с Северной Кореей. Однако, по его мнению, преступления режима и массовые репрессии не получают должного порицания со стороны мирового сообщества. О «тирании» властей, корни которой уходят в коммунистическое прошлое, читайте в статье египетского издания.

NoonpostNoonPost, Египет
294971
Фальшивые новости

Rzeczpospolita: Пекин и Москва ведут дезинформацию на тему коронавируса в Европе

Информационные войны

У России и Китая есть стратегия использования пандемии в своих целях, утверждает автор и обвиняет эти страны в дезинформации, троллинге и корысти. Чтобы подорвать доверие западных обществ к своему руководству и закрепить свое влияние в разных странах, их эксперты рассказывают, что евроинтеграция ослабнет. А разве сами европейские СМИ об этом молчат?

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
729022
Пассажиры на автобусной остановке в Киеве

Апостроф: Украина лучше готова к коронавирусу, чем Россия

Пандемия коронавируса

Акции протеста в регионах против эвакуированных из Уханя сограждан, транспортный коллапс в Киеве, недееспособная система здравоохранения, паникерские настроения, бездействие власти… Игнорируя очевидные факты, эксперт «Апострофа» утверждает, что Украина якобы лучше готова к пандемии коронавируса, чем Россия.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
3510241
Ситуация в Гонконге в связи с коронавирусом

Expressen: Китаю пора извиниться перед миром за коронавирус

Пандемия коронавируса

Китайские вожди должны извиниться перед миром за эпидемию, которая распространилась из-за их ошибок и пренебрежения к человеческой жизни и безопасности, заявляет шведский политик. Но Китай не только не желает брать на себя ответственность, но и перекладывает вину на чужие плечи.

Expressen logoExpressen, Швеция
5612077
Население Праги встречает воинов Чехословацкого корпуса.. Май 1945 года.

Aktuálně: Путин, Бенеш и чешское молчание

Острые углы истории

Интерпретация истории ХХ века стала еще одним фронтом гибридной войны, пишет антироссийски настроенный автор. Он поддерживает польский тезис о том, что "нацистскую диктатуру сменила коммунистическая". И обвиняет чешские власти и общество в молчании и содействии этому. При этом Чехия так и не проработала темные страницы своей истории.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
226721
Премьер-министр Виктор Орбан машет избирателям

Sasapost: как в Венгрии преследуют гомосексуалов и морят голодом беженцев

Через пару лет в составе Европейского союза окажется страна, которая станет символом диктатуры, пишет автор. Речь идет о Венгрии, где преследуют гомосексуалов, евреев и цыган, а иммигрантов морят голодом. Премьер-министр Виктор Орбан расправляется с инакомыслием, контролирует научные исследования и при этом умудряется оставаться другом Израиля.

SasapostSasapost, Египет
71785
Испанский военный и государственный деятель Франсиско Франко

CMC: что изменит вынос Франко из мавзолея

Острые углы истории

Нам кажется, что чем больше мы расскажем о прошлой диктатуре, чем нагляднее будет выведение ее пятен, тем лучше будет настоящее, пишет автор статьи. Но мы переоцениваем разбор прошлого как метод исправления настоящего, утверждает он, размышляя о влиянии диктатуры на коллективное сознание.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
5614
Окно с решеткой

Forum 24: почему в Советском Союзе то отменяли, то возвращали смертную казнь

Демократия по-русски

Автор рассказывает о смертной казни в России, которую то отменяли, то снова возвращали. Почему режим так поступал? Тоталитарные режимы предпочитают страх, уверен автор. Сейчас в России мораторий на смертную казнь, но «править жестко можно и без виселицы», восклицает автор. По его логике, США, где есть смертная казнь — диктатура.

forum24Forum24, Чехия
323635
Журналист Аркадий Бабченко во время пресс-конференции в Киеве, Украина. 31 мая 2018

AgoraVox: журналист Бабченко предлагает убивать без суда и следствия

Сбежавший из России на Украину журналист Аркадий Бабченко предложил «новаторское для мировой судебной системы решение» - убивать задержанных в камерах предварительного следствия. Эти слова прекрасно иллюстрирует, чего стоят «демократические ценности» постмайданной Украины. Напомним, в прошлом году журналист инсценировал собственную смерть, серьезно подорвав авторитет украинских властей и СБУ.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
4317160
Найдено материалов: 42
Президент Белоруссии Александр Лукашенко

El País: на востоке над Лукашенко смеемся, а у себя на западе Трампа не замечаем

Пандемия коронавируса

Автор «копает» под Лукашенко, но натыкается на такие противоречия в позиции США и ЕС, что лучше бы не копал. Да, Лукашенко смеется над вирусологией, но разве над ней не смеется и Трамп? Разве карантин не игнорирует и Швеция? А в конце автор проговаривается: все бы ничего, да вот Белоруссия состоит «в команде Владимира Путина».

84501
Города мира. Ташкент

NoonPost: Узбекистан — одно из самых закрытых и таинственных государств в мире

Автор сравнивает Узбекистан с Северной Кореей. Однако, по его мнению, преступления режима и массовые репрессии не получают должного порицания со стороны мирового сообщества. О «тирании» властей, корни которой уходят в коммунистическое прошлое, читайте в статье египетского издания.

294971
Фальшивые новости

Rzeczpospolita: Пекин и Москва ведут дезинформацию на тему коронавируса в Европе

Информационные войны

У России и Китая есть стратегия использования пандемии в своих целях, утверждает автор и обвиняет эти страны в дезинформации, троллинге и корысти. Чтобы подорвать доверие западных обществ к своему руководству и закрепить свое влияние в разных странах, их эксперты рассказывают, что евроинтеграция ослабнет. А разве сами европейские СМИ об этом молчат?

729022
Пассажиры на автобусной остановке в Киеве

Апостроф: Украина лучше готова к коронавирусу, чем Россия

Пандемия коронавируса

Акции протеста в регионах против эвакуированных из Уханя сограждан, транспортный коллапс в Киеве, недееспособная система здравоохранения, паникерские настроения, бездействие власти… Игнорируя очевидные факты, эксперт «Апострофа» утверждает, что Украина якобы лучше готова к пандемии коронавируса, чем Россия.

3510241
Ситуация в Гонконге в связи с коронавирусом

Expressen: Китаю пора извиниться перед миром за коронавирус

Пандемия коронавируса

Китайские вожди должны извиниться перед миром за эпидемию, которая распространилась из-за их ошибок и пренебрежения к человеческой жизни и безопасности, заявляет шведский политик. Но Китай не только не желает брать на себя ответственность, но и перекладывает вину на чужие плечи.

5612077
Население Праги встречает воинов Чехословацкого корпуса.. Май 1945 года.

Aktuálně: Путин, Бенеш и чешское молчание

Острые углы истории

Интерпретация истории ХХ века стала еще одним фронтом гибридной войны, пишет антироссийски настроенный автор. Он поддерживает польский тезис о том, что "нацистскую диктатуру сменила коммунистическая". И обвиняет чешские власти и общество в молчании и содействии этому. При этом Чехия так и не проработала темные страницы своей истории.

226721
Премьер-министр Виктор Орбан машет избирателям

Sasapost: как в Венгрии преследуют гомосексуалов и морят голодом беженцев

Через пару лет в составе Европейского союза окажется страна, которая станет символом диктатуры, пишет автор. Речь идет о Венгрии, где преследуют гомосексуалов, евреев и цыган, а иммигрантов морят голодом. Премьер-министр Виктор Орбан расправляется с инакомыслием, контролирует научные исследования и при этом умудряется оставаться другом Израиля.

71785
Испанский военный и государственный деятель Франсиско Франко

CMC: что изменит вынос Франко из мавзолея

Острые углы истории

Нам кажется, что чем больше мы расскажем о прошлой диктатуре, чем нагляднее будет выведение ее пятен, тем лучше будет настоящее, пишет автор статьи. Но мы переоцениваем разбор прошлого как метод исправления настоящего, утверждает он, размышляя о влиянии диктатуры на коллективное сознание.

5614
Окно с решеткой

Forum 24: почему в Советском Союзе то отменяли, то возвращали смертную казнь

Демократия по-русски

Автор рассказывает о смертной казни в России, которую то отменяли, то снова возвращали. Почему режим так поступал? Тоталитарные режимы предпочитают страх, уверен автор. Сейчас в России мораторий на смертную казнь, но «править жестко можно и без виселицы», восклицает автор. По его логике, США, где есть смертная казнь — диктатура.

323635
Журналист Аркадий Бабченко во время пресс-конференции в Киеве, Украина. 31 мая 2018

AgoraVox: журналист Бабченко предлагает убивать без суда и следствия

Сбежавший из России на Украину журналист Аркадий Бабченко предложил «новаторское для мировой судебной системы решение» - убивать задержанных в камерах предварительного следствия. Эти слова прекрасно иллюстрирует, чего стоят «демократические ценности» постмайданной Украины. Напомним, в прошлом году журналист инсценировал собственную смерть, серьезно подорвав авторитет украинских властей и СБУ.

4317160