ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

диета

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 24
Авокадо

Прощай, скука смертная: как похудеть без голодания (ABC)

Еда, секс и сон

Чтобы похудеть, не нужно страдать. Эффективнее всего постепенно отказываться от того, из-за чего вы поправляетесь, и начать правильно питаться каждый день. Такую незамысловатую методику предлагает автор испанского издания.

ABC logoABC.es, Испания
02606
Родители и взрослый сын

Sözcü: продукты, которые лучше избегать до 10 утра

Здоровый образ жизни

Sözcü советует не есть эти продукты до 10 утра, чтобы оставаться в тонусе целый день, пребывать в хорошем настроении, а также оставаться в хорошей физической форме. В список нежелательных блюд попали даже самые традиционные, без которых невозможно представить себе утренний прием пищи.

Логотип SözcüSözcü, Турция
910620
Похудение

УП: 12 мифов о «правильном» питании

Еда, секс и сон

Сейчас, что ни день — новые тенденции в питании. То запрещают всем взрослым пить молоко, то есть яйца, то хлеб. Действительно ли знакомые нам с детства продукты такие вредные? А полнота — признак плохого здоровья? Автор УП решил разобраться в мифах, которыми «обросло» наше питание.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
33928
Похудение

Sözcü: если вы постоянно набираете вес, причиной могут быть токсины

Здоровый образ жизни

Доктор Бугра Буйрукчу рассказал о заболевании, при котором ни диета, ни спорт не помогают. Изнуряющие тренировки и отказ от еды, к сожалению, не способны решить эту проблему. По словам специалиста, есть способ избавиться от лишних килограмм, однако сначала надо понять, с чем связана проблема набора веса.

Логотип SözcüSözcü, Турция
53264
Ржаной хлеб

Sözcü: не отказывайтесь от хлеба во время диеты

Здоровый образ жизни

После карантинных мер, принятых во многих государствах мира в рамках борьбы с пандемией коронавируса, остро встала проблема лишнего веса. Первое, от чего многие отказываются, — это хлеб. Однако турецкое издание советует не принимать поспешных решений, и вот почему...

Логотип SözcüSözcü, Турция
111413
Плюс сайз модель на Pulp Fashion Week в Париже, Франция

SvD: ответ на загадку идеального веса

Здоровый образ жизни

Как бы мне похудеть? Более ста лет стандартный ответ гласил: ешь меньше, двигайся больше. Но тем не менее мы сегодня толще, чем когда-либо. Тратить столько же калорий, сколько получаешь? Уравнение несколько сложнее этой формулы, говорят ученые. SvD рассказывает, что еще надо принимать во внимание.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
49432
Ягоды на завтрак

ABC: мифы о пользе детокс-диеты и прочих популярных диет

Здоровый образ жизни

Автор отвергает некоторые опасные заблуждения насчет питания. Некоторые из этих заблуждений явно выросли из слухов, запущенных из корыстных соображений. Например, мысль о том, что тростниковый сахар полезнее свекольного, производимого в наших широтах, — это заблуждение. Но, очевидно, поставщики тростникового сахара не согласятся.

ABC logoABC.es, Испания
11476
Чемпионат Новосибирской области по бодибилдингу

ABC: почему яичный белок так популярен среди спортсменов

Еда, секс и сон

Автор газеты ABC сравнивает пищевую ценность яичных белка и желтка по отдельности и, давая примеры завтраков, показывает сильные стороны и первого, и второго. Для некоторых такой тщательный подход к питанию - показуха: эти люди порой позволяют себе и булочку перед обедом, а вот это уж точно хуже желтка, заключает автор.

ABC logoABC.es, Испания
15579
Шоколадный торт

ABC: вам плохо, и вы не переставая едите шоколад?

Здоровый образ жизни

Если вы дома и соблюдаете режим самоизоляции, то вас все чаще тянет перекусить. Остановитесь! Скорее всего, желание съесть что-нибудь вкусненькое никак не связано с голодом. Как это прекратить, не растолстеть, не впасть в депрессию и наладить режим питания? Специалисты уверяют, способ есть!

ABC logoABC.es, Испания
33568
Лимоны на рынке в Валенсии, Испания

ABC: правда и мифы о здоровом питании

Здоровый образ жизни

Исследователь, технолог пищевого производства Анхела Морено помогает развеять мифы о «правильном питании» во время карантина. Диетолог утверждает: представления о том, что лимонад натощак приносит пользу, яйца поднимают уровень холестерина, а молоко вредно для здоровья — это мифы.

ABC logoABC.es, Испания
57780
Найдено материалов: 23
Закуски

La Vanguardia: продукты питания, которые следует исключить из рациона

Мы привыкли, что время от времени можно себе позволить эти продукты питания, хотя на самом деле от них следует полностью отказаться. Новые советы диетологов по поводу низкокалорийных продуктов, алкоголя, колбасной и молочной продукции.

00
Гуго Пайенский в Иерусалиме

ABC: диета тамплиеров, рыцарей-долгожителей

Некоторые рыцари-тамплиеры доживали до 70 лет, что в Средние века было редкостью. Тамплиеры сочетали диету монаха с активной жизнью рыцаря, который не мог выполнять свои обязанности на переполненный желудок. Они также неукоснительно соблюдали правила гигиены. Гигиена и «средиземноморская диета» и являются основным объяснением необыкновенного долголетия тамплиеров.

00
Пустая тарелка

Tagesspiegel: голодание омолаживает?

Еда, секс и сон

Приближается первый день Великого поста. Пост есть практически во всех религиях и культурах. Временному отказу от пищи приписывается большая целебная сила. Некоторые считают, что таким образом можно даже продлить себе жизнь. Но медики все еще спорят о пользе голодания, а для некоторых пост и вовсе опасен.

00
Шашлык

Time: отказываться ли от красного мяса?

Некоторые исследования доказывают, что употребление в пищу приготовленного на углях, копченого и прожаренного мяса может повысить риск рака, в частности, рака поджелудочной железы, рака толстой кишки, а также рака простаты. Новые рекомендации противоречат этой общепринятой точке зрения. Что же они говорят?

00
Ржаной хлеб

Sözcü: не отказывайтесь от хлеба во время диеты

Здоровый образ жизни

После карантинных мер, принятых во многих государствах мира в рамках борьбы с пандемией коронавируса, остро встала проблема лишнего веса. Первое, от чего многие отказываются, — это хлеб. Однако турецкое издание советует не принимать поспешных решений, и вот почему...

111413
Родители и взрослый сын

Sözcü: продукты, которые лучше избегать до 10 утра

Здоровый образ жизни

Sözcü советует не есть эти продукты до 10 утра, чтобы оставаться в тонусе целый день, пребывать в хорошем настроении, а также оставаться в хорошей физической форме. В список нежелательных блюд попали даже самые традиционные, без которых невозможно представить себе утренний прием пищи.

910620
Овсяная каша

Al Jazeera: что произойдет с организмом, если есть овсянку каждый день

Здоровый образ жизни

Овес считается одной из наиболее полезных круп. Питательные вещества, содержащиеся в этом злаке, оказывают положительное влияние на организм, утверждают специалисты по правильному питанию. Но можно ли употреблять в пишу овсяные хлопья каждый день? Не вредно ли это для организма? На этот вопрос отвечает «Аль-Джазира».

00
Похудение

Sözcü: если вы постоянно набираете вес, причиной могут быть токсины

Здоровый образ жизни

Доктор Бугра Буйрукчу рассказал о заболевании, при котором ни диета, ни спорт не помогают. Изнуряющие тренировки и отказ от еды, к сожалению, не способны решить эту проблему. По словам специалиста, есть способ избавиться от лишних килограмм, однако сначала надо понять, с чем связана проблема набора веса.

53264
Лимоны на рынке в Валенсии, Испания

ABC: правда и мифы о здоровом питании

Здоровый образ жизни

Исследователь, технолог пищевого производства Анхела Морено помогает развеять мифы о «правильном питании» во время карантина. Диетолог утверждает: представления о том, что лимонад натощак приносит пользу, яйца поднимают уровень холестерина, а молоко вредно для здоровья — это мифы.

57780
В Театральном проезде во время конкурса «Лучший праздничный стол»

La Vanguardia: эти продукты гораздо полезней, чем вы думали

Здоровый образ жизни

В статье рассказывается о продуктах обычного потребления, заслуживших неоправданную репутацию вредных для здоровья, которые оказываются не только не вредными, но и настоятельно рекомендуются, если вы хотите придерживаться здоровой и сбалансированной диеты.

00