ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

дезинформация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 76
Смартфон

The Guardian: Великобритания сама делает «мусорные новости», однако внедрили их русские

Информационные войны

В Англии специалисты по масс-медиа обнаружили, что «сексисты и мужские шовинисты» (так нынче на Западе называют оппонентов феминизма) используют испытанные прежде методы дезинформации. Они якобы научились этим методам у русских. Вопрос: а русские от кого их усвоили? Уж не от англосаксов ли?

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
313694
Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом

Пакт Молотова-Риббентропа: от неполной информации к дезинформации (Česká pozice)

Острые углы истории

Автор опровергает создаваемое чешскими СМИ впечатление, что Гитлер и Сталин души друг в друге не чаяли и отправили своих министров иностранных дел, чтобы те побратались и договорились о разделе Польши. В этих статьях столько несостыковок, что их можно смело назвать дезинформацией, пишет Ян Шнайдер.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
799851
Вид на одну из башен Кремля в Москве

Consortium News: атмосфера русофобии на Западе не случайна

Россия и Запад

Бывший австралийский дипломат, работавший в Москве, подробно описывает начало новой холодной войны и ее тяжелые последствия. По его сведениям, сгущающаяся атмосфера русофобии на Западе не случайна. Этим процессом управляют, и его регулярно подпитывают новыми порциями свежей лжи. Лейтмотив: за всем плохим в мире стоит Россия. Он поясняет, откуда берется вся эта дезинформация.

Логоти Consortiumnews.comConsortiumnews.com, США
4218313
Россия выводит свои войска с территории Грузии

Civil: в США искажают правду о российско-грузинской войне

Грузины собирают гроздья российского гнева

Грузинский «эксперт», автор «исследования о российско-грузинской войне 2008 года», подвергает критике статью американского специалиста, утверждающего, что военные действия в Южной Осетии начала Грузия, а Россия была вынуждена ее принудить к миру. Доводы, приводимые Давидом Баташвили, не выдерживают никакой критики и основаны на якобы достоверных данных, опубликованных в различных СМИ.

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
4235574
У КПВВ "Станица Луганская" состоялся первый этап отвода украинских подразделений

Parlamentní listy: лекарства на Украине только тем, у кого есть деньги

Чешский историк рассказала о лицемерном интересе политиков к Украине, о том, как тяжело живется людям на востоке страны. Коснулась она и вопроса дезинформации с точки зрения историков. А ее неожиданные слова о России, наверняка, заденут тех, для кого Россия хуже горькой редьки. Рассуждая о том, какую позицию стоило бы занять Чехии по отношению к России, Мартинкова четко заявила о бесполезности санкций.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
83719
Регионы России. Крым

Parlamentní Listy: никакой незаконной аннексии Крыма не было

Россия и Запад

«Выход Крыма из состава Украины и его присоединение к России произошли на основании украинской конституции, а также референдума в Крыму и соответствующих российских законов о присоединении. То есть никакой незаконной аннексии не было» — вот одно из заявлений экс-главы Военной разведки Чехии в интервью чешской газете. Его взгляд на Россию необычен для западного политика.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
10433190
Украинский военный проверяет оружие в селе Золотое 4 на востоке Украины

Denník N: словацкий репортер о конфликте на Украине

«Украинцы привозят тебя в места, где ты видишь последствия разрушений, причиненных пророссийскими силами. Но достаточно оказаться в 900 метрах на противоположной стороне, и все может быть уже ровно наоборот», — говорит репортер издания «Деник Н» Томаш Форро, который издал книгу «Донбасс — свадебные апартаменты в отеле „Война"». Он начал писать книгу потому, что хотел понять, как эта война началась.

DenníkNDenníkN, Словакия
398261
Провода в серверной комнате

The Conversation: против контроля США над интернетом — не только Россия

В ответ на заявление президента Путина, что управление интернетом осуществляется в основном из США, автор статьи указывает, что его заявление созвучно возражениям других стран против несоразмерного влияния Запада (особенно США) на международные средства коммуникации. Автор называет эту критику «исторически обоснованной» и в доказательство приводит конкретные факты.

The ConversationThe Conversation, Австралия
146018
Предвыборная агитация на Украине

Atlantic: выборы на Украине — тотальная дезинформационная война

Выборы на Украине — 2019

В преддверии президентских выборов оба кандидата стали фронтовиками информационной войны. А России только того и надо, — отмечает автор и уверяет читателей, что Украина давно превратилась в «лабораторию российской дезинформации», призванную вести психологические операции с целью ввести публику в заблуждение и посеять сомнения в «демократическом процессе».

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
345213
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Washington Examiner: Путин дал мастер-класс по дезинформации

Президент Путин

Автор статьи в «Вашингтон Экзэминер» прибегает к классической антироссийской риторике, обвиняя во всем Путина и Россию. Он уверен, что слова президента на арктическом форуме были «кагэбэшной дезой» или операцией по дезинформации противника. «Он сказал то, во что многие хотят верить. И таким образом Путин ловко выдает себя за хорошего парня. Действительно, продумано тонко», — отмечает автор.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
11748483
Найдено материалов: 76
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Washington Examiner: Путин дал мастер-класс по дезинформации

Президент Путин

Автор статьи в «Вашингтон Экзэминер» прибегает к классической антироссийской риторике, обвиняя во всем Путина и Россию. Он уверен, что слова президента на арктическом форуме были «кагэбэшной дезой» или операцией по дезинформации противника. «Он сказал то, во что многие хотят верить. И таким образом Путин ловко выдает себя за хорошего парня. Действительно, продумано тонко», — отмечает автор.

11748483

Расстрелять оппозицию!

Информационные войны

То, что сегодня происходит на Украине, — запреты на критику фашистских организаций, убийства оппозиционных политиков и журналистов, увольнения полицейских за попытки защитить ветеранов войны от правых экстремистов и призывы в парламенте расстрелять оппозицию — нельзя назвать иначе, чем фашизм. А тот факт, что наши СМИ отказываются сообщать об этом, можно назвать дезинформацией.

00
Регионы России. Крым

Parlamentní Listy: никакой незаконной аннексии Крыма не было

Россия и Запад

«Выход Крыма из состава Украины и его присоединение к России произошли на основании украинской конституции, а также референдума в Крыму и соответствующих российских законов о присоединении. То есть никакой незаконной аннексии не было» — вот одно из заявлений экс-главы Военной разведки Чехии в интервью чешской газете. Его взгляд на Россию необычен для западного политика.

10433190
Контрольно-пропускной пункт в Херсонской области недалеко от границы с Крымом

Е15: Такой, какой была до войны, Украина уже не будет

Пять лет после Майдана

Ситуация на Украине только ухудшается, рассказывает в интервью чешскому "Е15" украинская журналистка. Политическая атмосфера в стране становится все более отравляющей. Люди тяготеют к радикальным воззрениям, что подтверждает растущая популярность правых радикальных движений. К сожалению, и национальная идентичность получает националистическое наполнение: быть украинцем — значит говорить по-украински и ненавидеть Россию.

00
Договор о ненападении между Германией и Советским Союзом

Пакт Молотова-Риббентропа: от неполной информации к дезинформации (Česká pozice)

Острые углы истории

Автор опровергает создаваемое чешскими СМИ впечатление, что Гитлер и Сталин души друг в друге не чаяли и отправили своих министров иностранных дел, чтобы те побратались и договорились о разделе Польши. В этих статьях столько несостыковок, что их можно смело назвать дезинформацией, пишет Ян Шнайдер.

799851
Акция в честь третьей годовщины присоединения Крыма в Севастополе

NYT: Путин должен быть наказан

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Нельзя позволить России уйти от ответа за ее наглую агрессию против Украины, Запад должен действовать», — убеждает американскую аудиторию президент Украины. Он излагает без тени смущения свою версию событий у Керченского пролива, возлагая вину за происшедшее на российское руководство и пугая американцев возможной «агрессией» России еще и в регионе Балтийского моря.

00
Трансляция "Прямой линии с Владимиром Путиным"

Забудьте Путина, бойтесь слабостей России

Материалы, которые российские агенты предположительно получили, взломав серверы кампании Клинтон, оказали заметное влияние на результаты президентской кампании. Прежде всего потому, что они были правдивы и подтвердили подозрения американских избирателей: Клинтон ненадежна или вовсе непорядочна. США и сами регулярно пользуются этим методом во время чужих выборов.

00
Трансляция ежегодного послания президента РФ В. Путина Федеральному Собранию

Sky News: в России все обманчиво

Сфабрикованные новости и информационная война — дело грязное. Очевидно, что под угрозой и россияне: дезинформация поступает как из новостных репортажей местных СМИ, так и из-за рубежа. К тому же автор статьи в «Скай ньюс» уверена, что именно в России реальность имеет много версий, а логический вывод, как правило, ведет в тупик. Как тут не стать жертвой слухов.

00
Журналист Аркадий Бабченко выступает на пресс-конференции

Немного украинской лжи не повредит

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Вряд ли ситуация с Бабченко чему-то научила украинского президента Порошенко. Украинское правительство убеждено, что Запад всегда будет его поддерживать, как бы оно себя ни повело. Украина не может и не хочет разобраться со своим советским наследием. Страна искренне верит, что все дозволено и немного лжи не повредит, если этим можно чего-то добиться.

00
Аркадий Бабченко в офисе крымскотатарского телеканала АТР в Киеве

Украинцы все сделали блестяще

Аркадий Бабченко умер и воскрес

Бывший глава датской разведки Ханс Йорген Бонниксен не может сдержать улыбки, говоря о деле «убитого» журналиста Аркадия Бабченко. По его словам, дезинформация всегда считалась коньком советских спецслужб. Никаких этических границ в работе спецслужб не существует: обманутой оказалась даже жена Бабченко. И надо признать, что украинцы провели эту спецоперацию блестяще.

00