ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

депутаты

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 19
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Cumhuriyet: Турция — сдерживающая сила против России в Черном море

Автор приводит тезисы доклада Ахмета Йылдыза, депутата от правящей партии Турции, на Парламентской ассамблее НАТО в Лиссабоне. Тем, у кого оставались сомнения по поводу двойных стандартов в политике Анкары, в том числе в отношении России, заявление турецкого парламентария может на многое открыть глаза.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
228827
Пресс-конференция Н. Поклонской

Наталья Поклонская отправлена послом в Кабо-Верде: наказание, поощрение или «золотая клетка»? (Le Monde)

Наталья Поклонская отправляется послом в Кабо-Верде. Редкий случай для Le Monde: автор признает ее политиком с независимой позицией. Раньше редакция считала, что в России таких просто нет. Чувствуется, что автор уважает Поклонскую, но текст о ней не может быть светлым. Остается объявить ее «наказанной».

Le Monde logoLe Monde, Франция
327162
Олег Волошин в ток-шоу "Український формат"

dikGAZETE: заявление депутата Верховной рады об Эрдогане шокировало Турцию

Автор статьи справедливо считает, что Крым вошел в состав России в результате «демократического референдума». Поэтому его возмущают заявления властей о «непризнании» и «аннексии». Раздосадован и украинский депутат, но не потому что считает Крым «российским». О шокирующем Турцию заявлении Олега Волошина — в статье.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
1716783
Депутаты Рады устроили драку во время заседания

Страна: в Верховной Раде призвали расстрелять народных депутатов

На Украине очередной скандал. Депутат Верховной Рады Никита Потураев призвал расстрелять членов второй по размеру фракции «Оппозиционная платформа — За жизнь!». Выясняли отношения украинские депутаты как обычно, пустив в ход кулаки. Правда, потом Потураев извинился за сказанное, но было уже поздно.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
303787
Заседание Верховной Рады Украины

УНИАН: в адекватности «слуг народа» приходится сомневаться

Ситуация на Украине

Журналист комментирует скандал вокруг депутата от фракции «Слуга народа», которая во время выступления в Верховной Раде главнокомандующего ВСУ Хомчака с рассказом об эскалации ситуации на Донбассе, написала в онлайн-чате: «Мы слушаем Хомчака. Нужно сваливать из этой страны».

УНИАН logoУНИАН, Украина
123465
Президент США Джо Байден

Впечатление от прессы РФ: россияне не боятся угроз Байдена (American Thinker)

Журналистка из США прочитала реакцию СМИ РФ на инаугурацию Байдена. И что же ее удивило? Если СМИ США Байденом восторгались, контрастно-позитивно сравнивая его с грубым Трампом, то россиян расстраивает и брежневский возраст Байдена, и его огромная охрана. И вот еще что странно: Байден без конца грозил, что Россия за что-то там заплатит, а русских это не пугало.

American Thinker logoAmerican Thinker, США
5744669
Секс шоп

Гордон: нардепы «Слуги народа» снова в центре секс-скандала

Украина после Порошенко

Во время заседания Верховной Рады один из депутатов от «Слуги народа» попал в прямой эфир телеканала, когда просматривал интимные фото. А его коллега по фракции во время заседания искала в сети фаллоимитатор. Имя первого в заметке названо, имя второй — нет.

Логотип Gordonua.comГордон, Украина
163372
Люди пьют водку

Suomen Kuvalehti: отношение к пьянству меняется, но проблемы остаются

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Пьянство финских политиков на работе — давнее явление. Самый «пьяный» период начался сразу после Второй мировой войны — как и у всего народа, борющегося с психологическими травмами. В статье рассказывается, как финские политики справлялись с этой проблемой раньше, и как обстоит дело теперь.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
51525
Заседание Верховной Рады Украины

Корреспондент: составлен рейтинг лжецов в украинской политике

Украина после Порошенко

Общественная организация назвала главных лжецов и манипуляторов из числа украинских политиков. Названы и те, у кого насчитали больше всего правдивых высказываний. Выяснилось, что больше всего лжи и манипуляций было на тему рынка земли, цен на газ и электроэнергию для населения.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
102161
Член Комитета ГД по информационной политике, информационным технологиям и связи Роберт Шлегель

«Наверно, я был наивен и глуп»: в ФРГ экс-депутата Шлегеля наказали за былой патриотизм (Süddeutsche)

Газета гордится тем, что из-за ее статьи уволен Роберт Шлегель — депутат и бывший активист «Наших», решивший пожить частной жизнью в Германии. Он, похоже, перепутал РФ и ФРГ: это в России бывший «антикремлевский либерал» Бабицкий публикуется в официальных СМИ. На Западе «права на забвение» Шлегелю не дали.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
5714727
Найдено материалов: 19
Болельщик сборной России празднует победу над Саудовской Аравией в центре Москвы

ЧМ-2018: Секс с иностранцами опасен

Секс в большой политике

Мировой футбол проник в самые отдаленные уголки России. Россия хочет представить миру российскую провинцию и вывести ее из изоляции. Это достойное похвалы намерение государства. Но усилия эти предпринимаются на фоне заявлений чиновников, из которых становится ясно, что изолирована не провинция, а руководство государства. Его менталитет не вписывается в координаты цивилизованного мира.

00
Президент США Джо Байден

Впечатление от прессы РФ: россияне не боятся угроз Байдена (American Thinker)

Журналистка из США прочитала реакцию СМИ РФ на инаугурацию Байдена. И что же ее удивило? Если СМИ США Байденом восторгались, контрастно-позитивно сравнивая его с грубым Трампом, то россиян расстраивает и брежневский возраст Байдена, и его огромная охрана. И вот еще что странно: Байден без конца грозил, что Россия за что-то там заплатит, а русских это не пугало.

5744669
Член Комитета ГД по информационной политике, информационным технологиям и связи Роберт Шлегель

«Наверно, я был наивен и глуп»: в ФРГ экс-депутата Шлегеля наказали за былой патриотизм (Süddeutsche)

Газета гордится тем, что из-за ее статьи уволен Роберт Шлегель — депутат и бывший активист «Наших», решивший пожить частной жизнью в Германии. Он, похоже, перепутал РФ и ФРГ: это в России бывший «антикремлевский либерал» Бабицкий публикуется в официальных СМИ. На Западе «права на забвение» Шлегелю не дали.

5714727
Пресс-конференция Н. Поклонской

Наталья Поклонская отправлена послом в Кабо-Верде: наказание, поощрение или «золотая клетка»? (Le Monde)

Наталья Поклонская отправляется послом в Кабо-Верде. Редкий случай для Le Monde: автор признает ее политиком с независимой позицией. Раньше редакция считала, что в России таких просто нет. Чувствуется, что автор уважает Поклонскую, но текст о ней не может быть светлым. Остается объявить ее «наказанной».

327162
Депутаты Рады устроили драку во время заседания

Страна: в Верховной Раде призвали расстрелять народных депутатов

На Украине очередной скандал. Депутат Верховной Рады Никита Потураев призвал расстрелять членов второй по размеру фракции «Оппозиционная платформа — За жизнь!». Выясняли отношения украинские депутаты как обычно, пустив в ход кулаки. Правда, потом Потураев извинился за сказанное, но было уже поздно.

303787
Президент РФ В. Путин встретился с президентом Турции Р. Эрдоганом

Cumhuriyet: Турция — сдерживающая сила против России в Черном море

Автор приводит тезисы доклада Ахмета Йылдыза, депутата от правящей партии Турции, на Парламентской ассамблее НАТО в Лиссабоне. Тем, у кого оставались сомнения по поводу двойных стандартов в политике Анкары, в том числе в отношении России, заявление турецкого парламентария может на многое открыть глаза.

228827
ФСБ России задержала в Симферополе гражданина Украины по подозрению в шпионаже

Украина: фальшивые «патриоты» хуже братков 90-х

Пять лет после Майдана

У сегодняшней Украины много общего с Украиной 90-х годов: экономический кризис, нищета, бандитский беспредел. Но бандиты теперь действуют под маской «патриотов», прикрываясь патриотическими лозунгами и флагом Украины. Череп, Князь и другие «братки» были более честными, потому что не прятали грудь в наколках под вышиванкой и не кричали на каждом углу про любовь к Украине.

00
Рождественская месса в католическом соборе

25 декабря станет выходным на Украине

Ситуация на Украине

На Украине существует исторический раздел на придерживающуюся католицизма западную часть и близкий к русским православным ценностям восток. В украинских церквях всегда прослеживался этот конфликт. В ходе революции на Майдане в 2014 году он еще больше обострился. В настоящий момент лишь 7 января объединяет все эти религиозные течения за исключением украинской католической церкви.

00
Митинг у здания Верховной рады Украины в Киеве

Повеяло ветром Майдана

Ситуация на Украине

В Киеве снова повеяло ветром Майдана. Перед украинским парламентом возник палаточный городок с баррикадами и полевыми кухнями, демонстранты в камуфляже требуют проведения досрочных выборов и отставки президента. Полиция безуспешно пыталась в среду снести палаточный лагерь и, потеряв 20 щитов, отступила. Трудно не заметить, что эти беспорядки инсценированы для телевидения.

00
Олег Волошин в ток-шоу "Український формат"

dikGAZETE: заявление депутата Верховной рады об Эрдогане шокировало Турцию

Автор статьи справедливо считает, что Крым вошел в состав России в результате «демократического референдума». Поэтому его возмущают заявления властей о «непризнании» и «аннексии». Раздосадован и украинский депутат, но не потому что считает Крым «российским». О шокирующем Турцию заявлении Олега Волошина — в статье.

1716783