ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

демонстрация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 40
Участники акции протеста в Гонконге

Sabah: США вновь ждет поражение в Гонконге

Демонстрации в Гонконге превратились в прозападный бунт с требованиями независимости, пишет «Сабах». Не последнюю роль в этих беспорядках сыграла Америка. США уже пытались реализовать проект «цветной революции» в Гонконге, но их действия были пресечены Китаем. То же самое произойдет и в этот раз, утверждает автор, и Америка «потерпит еще одно тяжелое поражение».

Sabah logoSabah, Турция
143525
Полиция во время во время столкновений с протестующими в Гонконге

Китай уверен: в вопросе Гонконга Россия его понимает (Жэньминь жибао)

Ни одно правительство в мире не желает стабильности Гонконга больше, чем правительство Китая, заявил посол КНР в России Чжан Ханьхуэй. Кроме того, он подчеркнул, что между КНР и РФ установлены отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, и Китай уверен: Россия понимает его упорство и решимость в «деле защиты государственного престижа и суверенитета».

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
226009
Протестующие в Гонконге

Жэньминь жибао: демонстранты Гонконга – жалкие пешки внешних сил

Гонконг – не место, где могут своевольничать любые силы, пишет «Жэньминь жибао». Внешние силы занимаются подстрекательством и устраивают беспорядки в регионе – и это уже давно не является новостью. Жалкими в этой ситуации выступают демонстранты, которые используются как пешки. Китайский народ готов сплотиться и бороться до конца, чтобы одержать победу над любыми опасностями и вызовами.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
81234
Участники акции протеста у полицейского участка Квай Чунг в Гонконге

Жэньминь жибао: Китай не позволит «черной руке» наводить свои порядки в Гонконге

Как пишет «Жэньминь жибао», все указывает на то, что «черная рука» координирует, управляет и спонсирует происходящие беспорядки в Гонконге. «Черная рука» – это внешние силы в лице Запада, которые занимаются искажением фактов, специально наводят панику в обществе и провоцирует радикальное насилие. Китай не позволит им восторжествовать и будет отстаивать государственный суверенитет.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
6755
Участники акции протеста в Гонконге

Хуаньцю шибао: за то ли «правое дело» борется молодежь Гонконга?

Молодежь с требованиями «свободы» и «демократии» выходит на улицы Гонконга. Но разве она понимает, за что хочет бороться? «Хуаньцю шибао» утверждает, что нет, ее побуждает к действию желание развлечься, сама атмосфера происходящего вокруг, а также подстрекательство окружающих, в том числе Запада. Вот только она забывает, что даже неосознанное участие в беспорядках заставит ее поплатиться.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
76228
Участник акции протеста в Гонконге

Жэньминь жибао: Китай пытается восстановить спокойствие и порядок в Гонконге

Радикальные силы Гонконга не только не остановили, но и усилили свою деятельность. Как пишет «Жэньминь жибао», основная их цель – беспорядки в Сянгане и уничтожение принципа «одна страна, две системы». Материковый Китай полностью поддерживает действия полиции Гонконга в отношении правонарушителей. Любая цивилизация и общество с верховенством закона не потерпят насильственных действий.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
19806
Протестующие в Гонконге

Вэнь Вэй По: дадим Гонконгу побунтовать, а потом пусть вмешается полиция

Беспорядки в Гонконге стали серьезным испытанием для местной администрации. Должен ли Пекин оказать поддержку и направить свои силы для стабилизации общественного порядка? Ху Сицзинь утверждает, что пока центральному правительству вмешиваться не стоит. Регион должен самостоятельно урегулировать свои проблемы, главная из которых — бессилие полиции против так называемых «демократов».

ВэньхуэйбаоВэнь Вэй По, Гонконг
41316
Акции протеста у здания парламента Грузии

Donya-e Eqtesad: Тбилиси охвачен «антироссийской» истерией?

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

22 июня сотни людей вышли на улицы Тбилиси, протестуя против «вмешательства России» и «российской оккупации». Однако автор статьи убежден, что у нынешних протестов есть скрытая сторона: часть людей вышла на улицы, чтобы лишний раз выразить недовольство действиями России, однако другой частью двигали противоречия внутри самой Грузии и недовольство правящей партией.

Donya-e EqtesadDonya-e Eqtesad, Иран
286346
Акции протеста у здания парламента Грузии

FP: «Грузинской мечте» обозначили ее границы

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Партия «Грузинская мечта» попыталась наладить связи с Россией, но в дело вмешалась общественность, говорится в статье, которую опубликовали в американском издании грузинские политологи. Они утверждают, что сближение с Россией пришлось грузинам не по душе, и приводят в доказательство противоречащие друг другу доводы. Впрочем, собственная нелогичность их явно не смущает, для них аксиомой является формула «Россия — враг Грузии».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
387905
Акции протеста у здания парламента Грузии

Токио симбун: ухудшение отношений Грузии с Россией и ее внутренний раскол

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

С одной стороны, антироссийские демонстрации в Грузии, связанные с инцидентом в парламенте, могут привести к резкому ухудшению и без того напряженных отношений с Россией. С другой стороны, сами грузины полагают, что за подобными протестами стоит политическая ситуация в стране, и если они продолжатся, то оппозиция может потребовать распустить парламент, сообщается в японском издании «Токио симбун».

Логотип Tokyo ShimbunTokyo Shimbun, Япония
169781
Найдено материалов: 40
Участники акции протеста в Гонконге

Sabah: США вновь ждет поражение в Гонконге

Демонстрации в Гонконге превратились в прозападный бунт с требованиями независимости, пишет «Сабах». Не последнюю роль в этих беспорядках сыграла Америка. США уже пытались реализовать проект «цветной революции» в Гонконге, но их действия были пресечены Китаем. То же самое произойдет и в этот раз, утверждает автор, и Америка «потерпит еще одно тяжелое поражение».

143525
Полиция во время во время столкновений с протестующими в Гонконге

Китай уверен: в вопросе Гонконга Россия его понимает (Жэньминь жибао)

Ни одно правительство в мире не желает стабильности Гонконга больше, чем правительство Китая, заявил посол КНР в России Чжан Ханьхуэй. Кроме того, он подчеркнул, что между КНР и РФ установлены отношения всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия в новую эпоху, и Китай уверен: Россия понимает его упорство и решимость в «деле защиты государственного престижа и суверенитета».

226009
Протестующие в Гонконге

Жэньминь жибао: демонстранты Гонконга – жалкие пешки внешних сил

Гонконг – не место, где могут своевольничать любые силы, пишет «Жэньминь жибао». Внешние силы занимаются подстрекательством и устраивают беспорядки в регионе – и это уже давно не является новостью. Жалкими в этой ситуации выступают демонстранты, которые используются как пешки. Китайский народ готов сплотиться и бороться до конца, чтобы одержать победу над любыми опасностями и вызовами.

81234
Участники акции протеста у полицейского участка Квай Чунг в Гонконге

Жэньминь жибао: Китай не позволит «черной руке» наводить свои порядки в Гонконге

Как пишет «Жэньминь жибао», все указывает на то, что «черная рука» координирует, управляет и спонсирует происходящие беспорядки в Гонконге. «Черная рука» – это внешние силы в лице Запада, которые занимаются искажением фактов, специально наводят панику в обществе и провоцирует радикальное насилие. Китай не позволит им восторжествовать и будет отстаивать государственный суверенитет.

6755
Участники акции протеста в Гонконге

Хуаньцю шибао: за то ли «правое дело» борется молодежь Гонконга?

Молодежь с требованиями «свободы» и «демократии» выходит на улицы Гонконга. Но разве она понимает, за что хочет бороться? «Хуаньцю шибао» утверждает, что нет, ее побуждает к действию желание развлечься, сама атмосфера происходящего вокруг, а также подстрекательство окружающих, в том числе Запада. Вот только она забывает, что даже неосознанное участие в беспорядках заставит ее поплатиться.

76228
Участник акции протеста в Гонконге

Жэньминь жибао: Китай пытается восстановить спокойствие и порядок в Гонконге

Радикальные силы Гонконга не только не остановили, но и усилили свою деятельность. Как пишет «Жэньминь жибао», основная их цель – беспорядки в Сянгане и уничтожение принципа «одна страна, две системы». Материковый Китай полностью поддерживает действия полиции Гонконга в отношении правонарушителей. Любая цивилизация и общество с верховенством закона не потерпят насильственных действий.

19806
Протестующие в Гонконге

Вэнь Вэй По: дадим Гонконгу побунтовать, а потом пусть вмешается полиция

Беспорядки в Гонконге стали серьезным испытанием для местной администрации. Должен ли Пекин оказать поддержку и направить свои силы для стабилизации общественного порядка? Ху Сицзинь утверждает, что пока центральному правительству вмешиваться не стоит. Регион должен самостоятельно урегулировать свои проблемы, главная из которых — бессилие полиции против так называемых «демократов».

41316
Акции протеста у здания парламента Грузии

Donya-e Eqtesad: Тбилиси охвачен «антироссийской» истерией?

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

22 июня сотни людей вышли на улицы Тбилиси, протестуя против «вмешательства России» и «российской оккупации». Однако автор статьи убежден, что у нынешних протестов есть скрытая сторона: часть людей вышла на улицы, чтобы лишний раз выразить недовольство действиями России, однако другой частью двигали противоречия внутри самой Грузии и недовольство правящей партией.

286346
Акции протеста у здания парламента Грузии

FP: «Грузинской мечте» обозначили ее границы

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

Партия «Грузинская мечта» попыталась наладить связи с Россией, но в дело вмешалась общественность, говорится в статье, которую опубликовали в американском издании грузинские политологи. Они утверждают, что сближение с Россией пришлось грузинам не по душе, и приводят в доказательство противоречащие друг другу доводы. Впрочем, собственная нелогичность их явно не смущает, для них аксиомой является формула «Россия — враг Грузии».

387905
Акции протеста у здания парламента Грузии

Токио симбун: ухудшение отношений Грузии с Россией и ее внутренний раскол

Какого цвета будет новая революция в Грузии?

С одной стороны, антироссийские демонстрации в Грузии, связанные с инцидентом в парламенте, могут привести к резкому ухудшению и без того напряженных отношений с Россией. С другой стороны, сами грузины полагают, что за подобными протестами стоит политическая ситуация в стране, и если они продолжатся, то оппозиция может потребовать распустить парламент, сообщается в японском издании «Токио симбун».

169781