ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

демонстрация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8
Участники акции в поддержку крупной политической реформы в Киеве. 17 октября 2017

Порошенко обвиняют в предательстве

Ситуация на Украине

Перед парламентом в Киеве собрались тысячи недовольных — от националистов до проевропейских борцов с коррупцией. Все требовали реформ и обвиняли главу государства в предательстве идеалов Майдана. Возглавивший протесты Саакашвили открыто заявил, что президент должен уйти в отставку. Но Порошенко с полицией и Национальной гвардией готовы к гневу народа.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
196801
Президент РФ В. Путин встретился с главой Центризбиркома РФ Э. Памфиловой

Судьбу Путина будут определять не на выборах

Выборы президента России 2018 года

Альфа-самец прайда, пахан, Цапок всея Руси — это очень сложные профессии, по‑своему трагические, обрекающие на бесконечное одиночество. Власть любого диктатора, даже самого жестокого, никогда не бывает абсолютной. Она всегда остается условным соглашением его окружения. Революции происходят, когда критическая масса ключевых персонажей этого окружения утрачивает мотивы подчинения.

Логотип ТСН.uaТСН.ua, Украина
674957
Митинг, организованный оппозиционером Алексеем Навальным в Санкт-Петербурге

Войну с Путиным он проиграл

Выборы президента России 2018 года

Амбициозным планом Навального было создать оппозицию, которая была бы сильной и заметной весь период до президентских выборов. Если бы его план удался, это, возможно, могло бы бросить вызов авторитету Путина. Субботние демонстрации, которые должны были стать прорывом в борьбе с правительством, показывают, что он — во всяком случае, на этот раз — войну за Россию проиграл.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
3810591
Члены этнических меньшинств в Мьянме, проживающие в Ричьяне, на границе с Бангладеш

Мьянма — головная боль Путина

Конфликт в Мьянме стал острой темой в России. Президент Чечни резко выступил в поддержку народности рохинья. Он организовал митинг в Грозном, постепенно принявший экстатическую форму, также прошла несанкционированная акция в Москве. Но власти смотрят на происходящее сквозь пальцы: Владимир Путин зависит от того, как Кадыров управляет Чечней, где в 90-х был радикальный террор.

Логотип NRKNRK, Норвегия
384866
Автомобиль врезался в толпу, собравшуюся на улице в Шарлоттсвилль

В США возрождается расизм

Расовая дискриминация и полицейское насилие

В США растет насилие на почве расизма. Террор в Шарлоттсвилле — проявление правого экстремизма. Это движение в США давно уже не было столь сильным. В пятницу сторонники «белой власти» провели по улицам Шарлоттсвилля факельное шествие с признаками явной симпатии к Ку-клукс-клану. Число расистских нападений растет, особенно в крупных американских городах.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
204420
Футболка с принтом в магазине в Москве

Опыт «вежливых людей» нельзя игнорировать

Острые углы истории

«Вежливые люди» — русский эвфемизм для обозначения военных, которые тайно были направлены в Крым, чтобы подготовиться к его аннексии. Но, по словам очевидцев, вооруженные спецназовцы, занявшие здание парламента в Симферополе 27 февраля 2014 года, вели себя не очень вежливо. На тот момент Украина явно превосходила вторгшиеся российские силы и численно, и в плане вооружений.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
7543975
Газетный киоск в Токио

Путин — прилежный ученик Ленина

Комментируя внешнюю политику России, японские СМИ отметили, что у дипломатии президента Путина нет четких правил: поведение главы РФ можно сравнить с амебой, постоянно меняющей свою форму. Отдельные издания сообщили об обнаружении писем японских солдат, участвовавших в сибирской кампании 1918 года. Также проявлен интерес к ситуации вокруг сноса хрущевок.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
9975
Жительница Пуэрто-Рико в бейсболке с американским флагом. 11 июня 2017

Пуэрто-Рико: заставить прислушаться к себе

В воскресенье пуэрториканцы проголосовали за присоединение их страны к США. Правда последние решения президента Дональда Трампа, который выступил против государственного субсидирования Пуэрто-Рико и планирует сокращения бюджета здравоохранения и социальных пособиях, никак не улучшат неустойчивое положение государственной системы в стране.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
141347
Найдено материалов: 8
Участники акции в поддержку крупной политической реформы в Киеве. 17 октября 2017

Порошенко обвиняют в предательстве

Ситуация на Украине

Перед парламентом в Киеве собрались тысячи недовольных — от националистов до проевропейских борцов с коррупцией. Все требовали реформ и обвиняли главу государства в предательстве идеалов Майдана. Возглавивший протесты Саакашвили открыто заявил, что президент должен уйти в отставку. Но Порошенко с полицией и Национальной гвардией готовы к гневу народа.

196801
Президент РФ В. Путин встретился с главой Центризбиркома РФ Э. Памфиловой

Судьбу Путина будут определять не на выборах

Выборы президента России 2018 года

Альфа-самец прайда, пахан, Цапок всея Руси — это очень сложные профессии, по‑своему трагические, обрекающие на бесконечное одиночество. Власть любого диктатора, даже самого жестокого, никогда не бывает абсолютной. Она всегда остается условным соглашением его окружения. Революции происходят, когда критическая масса ключевых персонажей этого окружения утрачивает мотивы подчинения.

674957
Митинг, организованный оппозиционером Алексеем Навальным в Санкт-Петербурге

Войну с Путиным он проиграл

Выборы президента России 2018 года

Амбициозным планом Навального было создать оппозицию, которая была бы сильной и заметной весь период до президентских выборов. Если бы его план удался, это, возможно, могло бы бросить вызов авторитету Путина. Субботние демонстрации, которые должны были стать прорывом в борьбе с правительством, показывают, что он — во всяком случае, на этот раз — войну за Россию проиграл.

3810591
Члены этнических меньшинств в Мьянме, проживающие в Ричьяне, на границе с Бангладеш

Мьянма — головная боль Путина

Конфликт в Мьянме стал острой темой в России. Президент Чечни резко выступил в поддержку народности рохинья. Он организовал митинг в Грозном, постепенно принявший экстатическую форму, также прошла несанкционированная акция в Москве. Но власти смотрят на происходящее сквозь пальцы: Владимир Путин зависит от того, как Кадыров управляет Чечней, где в 90-х был радикальный террор.

384866
Автомобиль врезался в толпу, собравшуюся на улице в Шарлоттсвилль

В США возрождается расизм

Расовая дискриминация и полицейское насилие

В США растет насилие на почве расизма. Террор в Шарлоттсвилле — проявление правого экстремизма. Это движение в США давно уже не было столь сильным. В пятницу сторонники «белой власти» провели по улицам Шарлоттсвилля факельное шествие с признаками явной симпатии к Ку-клукс-клану. Число расистских нападений растет, особенно в крупных американских городах.

204420
Футболка с принтом в магазине в Москве

Опыт «вежливых людей» нельзя игнорировать

Острые углы истории

«Вежливые люди» — русский эвфемизм для обозначения военных, которые тайно были направлены в Крым, чтобы подготовиться к его аннексии. Но, по словам очевидцев, вооруженные спецназовцы, занявшие здание парламента в Симферополе 27 февраля 2014 года, вели себя не очень вежливо. На тот момент Украина явно превосходила вторгшиеся российские силы и численно, и в плане вооружений.

7543975
Газетный киоск в Токио

Путин — прилежный ученик Ленина

Комментируя внешнюю политику России, японские СМИ отметили, что у дипломатии президента Путина нет четких правил: поведение главы РФ можно сравнить с амебой, постоянно меняющей свою форму. Отдельные издания сообщили об обнаружении писем японских солдат, участвовавших в сибирской кампании 1918 года. Также проявлен интерес к ситуации вокруг сноса хрущевок.

9975
Жительница Пуэрто-Рико в бейсболке с американским флагом. 11 июня 2017

Пуэрто-Рико: заставить прислушаться к себе

В воскресенье пуэрториканцы проголосовали за присоединение их страны к США. Правда последние решения президента Дональда Трампа, который выступил против государственного субсидирования Пуэрто-Рико и планирует сокращения бюджета здравоохранения и социальных пособиях, никак не улучшат неустойчивое положение государственной системы в стране.

141347