ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

демонизация

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Фигура российского президента Владимира Путина на карнавале в Дюссельдорфе, Германия

Читатели Der Spiegel — России: оставьте Украину в покое, и вы оставите Запад в дураках

В Кремле выразили удивление той волной негатива в отношении России, которая не спадает в СМИ Запада, включая немецкие, сообщил Der Spiegel. Некоторые читатели явно верят этому негативу, видя в концентрации российских войск на границах России больший криминал, чем в опасных маневрах англичан и американцев в далеком Черном море. Но есть и разумные голоса.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
316948
Президент РФ Владимир Путин

Печат: Запад расставил ловушки для Путина

Газовое противостояние

Очень высокие цены на газ в Европе выгодны не Москве, а другим поставщикам, пишет сербское издание «Печат». Они находятся далеко от рынка и не располагают такой сетью трубопроводов, как у России, а пользуются танкерами. При этом американские аналитики убеждают всех в обратном и вину за газовый кризис возлагают на Москву.

ПечатПечат, Сербия
73497
Президент США Джо Байден

Hindustan Times: Байден мобилизует Европу на борьбу с КНР и создает видимость мира с РФ

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Автор верно уловил смысл событий: Байден заставляет ЕС, несмотря на его явное нежелание, бороться с Китаем. Одновременно Байден старается понизить градус напряженности с РФ, чтобы ничто не отвлекало «антикитайский фронт» Запада. Требование такой антикитайской солидарности удивляет даже автора газеты из Индии — оппонента Китая. Неужели США из вражды к Китаю прекратят демонизацию РФ?

Hindustan Times logoHindustan Times, Индия
103108
Болельщик во время матча Россия - США по хоккею. Олимпиада 2018

Печат: Запад делает из России империю зла, Мордор, способный на любое преступление

Санкции: кто кого

Запад не прекращает нападок на Россию, и в этой холодной войне 2.0 спорт ― лишь капля в санкционном море. Обвинения в допинге усугубляют ненависть к России на Западе и служат оправданием для дальнейших действий против нее. Нужно слепить образ злой и страшной России, демонизировать ее, в том числе и при помощи обвинений в сфере спорта.

ПечатПечат, Сербия
294388
Президент США Дональд Трамп на рабочем заседании участников "Группы двадцати" в Осаке

Geopolitika.news: почему Трамп отверг последнюю путинскую «руку помощи»?

Многострадальный договор СНВ-III

Накануне американских выборов из Москвы в Вашингтон поступило предложение, способное произвести психологический контршок на избирателей, достичь которого другими способами в уже совершенно предсказуемой кампании было невозможно. Предложение о продлении договора СНВ. Трамп сперва согласился, но потом отверг путинскую «руку помощи». Почему?

geopolitika.newsGeopolitika.news, Хорватия
32056
Карикатура на избранного президента США Дональда Трампа в Мексике

Трампистская Америка и «антитрампистская» Европа: взаимная демонизация

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Пресса ЕС, а также лояльные к Демократической партии СМИ США убеждают себя, что Трамп — корень зла. Убрать его — и все наладится. Но бессмысленные войны, кампании по смене неугодных США и ЕС режимов, санкции — все это началось до Трампа и вместе с властью Трампа не кончится. А конструктивных ответов на вызовы не предлагается.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0692
Иран продемонстрировал новую баллистическую ракету «Абу Махди аль-Мухандис»

Al Jazeera: Иран представил новые ракеты. Их названия говорят сами за себя

Иран в самом центре ближневосточной игры

Во время военного парада по случаю Дня оборонной промышленности Ирана при участии президента и министра обороны общественности были продемонстрированы новые военные разработки страны. Среди них баллистическая и крылатая ракеты, каждая из которых имеет дальность полета более тысячи километров.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
103473
Французская политическая карикатура конца 1890-х

Европейские СМИ: демонизируя Китай, США увеличивают его геополитический вес

Резкое ухудшение отношений глобального Запада с Китаем показывает: сложные дипломатические многоходовки со стороны Запада кончились, пришел час новых крестовых походов. Политики США, демонизируя Китай, отрицают историю: интеграция Китая в мировую экономику в годы реформ не была западным подарком Китаю. Китайцы заработали ее своим дешевым трудом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22039
Статуя Чингисхана в Монголии

АВС: монголы побеждали благодаря разведке, трофейной технике и спорам в стане врага

Острые углы истории

Парадокс: монголы больше знали о своих просвещенных врагах, чем презиравшие их европейцы знали о монголах. А мифы о «выходцах из ада» монголах работали на них. Враг пугался. Напоминает наше время, когда многие народы демонизируются Западом, а сами демонизируемые часто знают и западные языки, и слабости США и ЕС.

ABC logoABC.es, Испания
386281
Мальчик проезжает на самокате рядом с граффити с изображением президента РФ Владимира Путина на набережной Ялты

Вечерње новости: у русских аллергия на попытки диктовать им, что хорошо, а что плохо

Российская политика на пороге перемен

Каждый раз, когда Запад пытался в своих СМИ демонизировать президента России, его популярность росла. Не вызывает сомнений и легко доказуемо то, что Запад сам способствовал высокой явке россиян на голосование, а также большой поддержке, выраженной Путину, пишет автор.

Логотип Вечерње новостиВечерње новости, Сербия
2113325
Найдено материалов: 15
И.Сталин, Ф.Рузвельт и У.Черчилль на Крымской конференции в Ялте

Le Figaro: Запад демонизирует Россию, как и в 1930-е годы

Россия и Запад

Сталин, сделав ставку на Шарля де Голля в 1943 году, будет способствовать восстановлению геополитической роли Франции, которая уравновесит влияние Америки и Великобритании. Став президентом Франции, де Голль продолжит политику национальной независимости от США и НАТО. Владимир Федоровский рассказывает «Фигаро», при каких обстоятельствах Сталин окончательно поверил лидеру «Сражающейся Франции».

00
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

The Independent: Запад напрасно демонизировал Путина

Президент Путин

Призма «демонизации», сквозь которую Запад часто рассматривает Путина — «агента КГБ», «всемогущего царя» и «экспансиониста» — настолько исказила реальность, что привела к трагическому глобальному непониманию. Если бы Запад попытался лучше понять Путина и Россию — не потворствовать, а именно понять, — ситуация на международной арене сегодня выглядела бы более обнадеживающей, убеждена автор статьи.

00
Обряд празднования Троицы в Татарстане

Berlingske: русские — либо радушные типы с балалайкой, либо шпионы

Датчане рисуют себе слишком упрощенный образ России, а русские упрекают датчан в навязывании «западных ценностей». Нужно покончить с обоюдной демонизацией в отношениях, считает руководитель Датского института культуры в Санкт-Петербурге. Нужно показать русским другую сторону Дании, а не ту, что демонстрируют политики. Ведь несмотря на политический скептицизм к Западу россияне очарованы культурой Скандинавии.

00
Статуя Чингисхана в Монголии

АВС: монголы побеждали благодаря разведке, трофейной технике и спорам в стане врага

Острые углы истории

Парадокс: монголы больше знали о своих просвещенных врагах, чем презиравшие их европейцы знали о монголах. А мифы о «выходцах из ада» монголах работали на них. Враг пугался. Напоминает наше время, когда многие народы демонизируются Западом, а сами демонизируемые часто знают и западные языки, и слабости США и ЕС.

386281
Фигура российского президента Владимира Путина на карнавале в Дюссельдорфе, Германия

Читатели Der Spiegel — России: оставьте Украину в покое, и вы оставите Запад в дураках

В Кремле выразили удивление той волной негатива в отношении России, которая не спадает в СМИ Запада, включая немецкие, сообщил Der Spiegel. Некоторые читатели явно верят этому негативу, видя в концентрации российских войск на границах России больший криминал, чем в опасных маневрах англичан и американцев в далеком Черном море. Но есть и разумные голоса.

316948
Марш националистов в Варшаве

Myśl Polska: о России иначе

В Польше есть люди, которые изображают Россию иначе, чем большинство публицистов и исследователей. К ним относится историк и философ Анджей Валицки, чьи взгляды противоречат линии искусственно распространяемой в Польше русофобии. Философ упрекает поляков в их незнании российских реалий и критикует «антипутинскую истерию».

00
Болельщик во время матча Россия - США по хоккею. Олимпиада 2018

Печат: Запад делает из России империю зла, Мордор, способный на любое преступление

Санкции: кто кого

Запад не прекращает нападок на Россию, и в этой холодной войне 2.0 спорт ― лишь капля в санкционном море. Обвинения в допинге усугубляют ненависть к России на Западе и служат оправданием для дальнейших действий против нее. Нужно слепить образ злой и страшной России, демонизировать ее, в том числе и при помощи обвинений в сфере спорта.

294388
Памятник маршалу Коневу в Праге

Parlamentní listy: кто и зачем демонизирует Россию

Переписывание истории Второй мировой войны, ситуация вокруг памятника Коневу и могил власовцев, переименование площади перед российским посольством в Праге в честь Немцова... Сегодня развернута идеологическая кампании против России, из которой пытаются сделать демона, чтобы на нее можно было свалить что угодно, считает чешский публицист.

00
Мальчик проезжает на самокате рядом с граффити с изображением президента РФ Владимира Путина на набережной Ялты

Вечерње новости: у русских аллергия на попытки диктовать им, что хорошо, а что плохо

Российская политика на пороге перемен

Каждый раз, когда Запад пытался в своих СМИ демонизировать президента России, его популярность росла. Не вызывает сомнений и легко доказуемо то, что Запад сам способствовал высокой явке россиян на голосование, а также большой поддержке, выраженной Путину, пишет автор.

2113325
Президент США Джо Байден

Hindustan Times: Байден мобилизует Европу на борьбу с КНР и создает видимость мира с РФ

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Автор верно уловил смысл событий: Байден заставляет ЕС, несмотря на его явное нежелание, бороться с Китаем. Одновременно Байден старается понизить градус напряженности с РФ, чтобы ничто не отвлекало «антикитайский фронт» Запада. Требование такой антикитайской солидарности удивляет даже автора газеты из Индии — оппонента Китая. Неужели США из вражды к Китаю прекратят демонизацию РФ?

103108