ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

давление

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 81
Газопровод высокого давления от Елабуги до Нижнекамска

Biznes Alert: Россия использует газ для давления на Молдавию

Европа в газовых сетях России

Молдавия на 100% зависима от российского газа, но очень хочет этого избежать, ориентируясь в первую очередь на Румынию. Появился даже новый газопровод, но есть проблемы с сырьем. Автор уверен, что Россия через газ давит на Молдавию, и советует Кишиневу альтернативные контакты с Украиной и реверс с южного направления.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
101324
Канцлер ФРГ Ангела Меркель разговаривает с президентом США Дональдом Трампом на саммите G7. 9 июня 2018

Кругман: доверие к США в мире не восстановится (NYT)

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Автор, известный либеральный экономист, призывает не трубить победу даже в случае поражения Трампа. Дело в том, что за последние годы США разрушили доверие к себе во всем мире. Силовое выбивание себе привилегий во внешней торговле, подавление всех, включая союзников, — последствия этого дадут себя знать и после Трампа.

The New York Times logoThe New York Times, США
297857
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Biznes Alert: «Северный поток — 2» обречен на провал?

Северный поток — 2

Американцы уже в предвкушении провала российского проекта «Северный поток — 2», ведь последние шаги, предпринятые США, не оставляют поля для маневра фирмам, которые хотели бы помочь Газпрому достроить этот газопровод. А еще они уверяют, что газопровод потерял актуальность для Европы, есть много СПГ — в общем, все за всех решили.

логотип Biznes Alert Biznes Alert, Польша
142879
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турцию

Evrensel: Эрдоган задумал надавить на Россию? Он может просчитаться

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Турция намерена использовать напряженность между Азербайджаном и Арменией в качестве козыря — чтобы надавить на Россию, с которой у нее сохраняются разногласия по Ливии и Сирии, пишет автор. По его мнению, этот ход даст обратный результат, и Эрдоган пожалеет о содеянном.

EvrenselEvrensel, Турция
5326324
Акция оппозиции в Минске

Haló noviny: Запад опять доказал, что умеет разваливать государства, но не строить их

Выборы президента Белоруссии – 2020

Глава Компартии Чехии и Моравии обвинил Запад в циничности и отсутствии совести и порядочности. Западные политики пытаются затащить Белоруссию на тот же путь, по которому идут Украина, Сирия, Ливия. Он назвал виновников сложившейся в Белоруссии ситуации и описал три возможных варианта развития событий.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
1311814
Газопровод

OSW: газопровод построили, а поставок не будет

Европа в газовых сетях России

Издание рассказывает о новом газопроводе между Молдавией и Румынией, который позволит Молдавии в перспективе меньше зависеть от газа из России. Однако это все теория, а практика такова, что в ближайшее время поставки по новому газопроводу не пойдут. И на это есть две причины.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
1727935
Российско-белорусские учения "Запад-2017" в Минской области

Gazeta: сможет ли Лукашенко помешать превращению Белоруссии в автостраду для российских танков?

Выборы президента Белоруссии – 2020

Белоруссия представляет собой идеальную «автостраду» для российских танков, и россияне давно всеми силами пытаются добиться того, чтобы эта «автострада» стала максимально им доступной, пишет польский автор. И переживает, не придется ли Лукашенко на это согласиться сейчас, чтобы сохранить власть.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
224411
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Вашингтоне

Handelsblatt: вранье, будто США хотят освободить Германию от когтей России

Северный поток — 2

По мнению автора, давление и угрозы США в связи со строительством «Северного потока — 2» — это удар в лицо европейцам. И ждать, что в случае смены власти в Белом доме положение нормализуется, пустая трата времени. Каким должен быть ответ Европейской комиссии и ФРГ на «беспрецедентное лицемерие» Вашингтона?

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
1313137
Французская политическая карикатура конца 1890-х

Европейские СМИ: демонизируя Китай, США увеличивают его геополитический вес

Резкое ухудшение отношений глобального Запада с Китаем показывает: сложные дипломатические многоходовки со стороны Запада кончились, пришел час новых крестовых походов. Политики США, демонизируя Китай, отрицают историю: интеграция Китая в мировую экономику в годы реформ не была западным подарком Китаю. Китайцы заработали ее своим дешевым трудом.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
22021
Трубы в немецком порту Мукран на острове Рюген

Al Araby: Европа не может защитить «Северный поток-2» от американской мести

Северный поток — 2

Министр иностранных дел Германии заявил, что европейская энергетическая политика осуществляется в Европе, а не в Вашингтоне. Однако по мнению экспертов, ни Берлин, ни Брюссель не имеют рычагов для ответа на угрозы США относительно строительства «Северного потока-2». Тем временем США усиливают давление на компании, участвующие в проекте.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
72036
Найдено материалов: 81
Советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон

EurasiaNet: в Армении Болтон промахнулся

США теряют влияние

Американское интернет-издание анализирует итоги визита Джона Болтона в Армению, Грузию и Азербайджан, целью которого было заручиться их поддержкой в усилиях Вашингтона по изоляции Ирана. В Тбилиси и Баку его заявления более или менее соответствовали тому, что можно ожидать от американского государственного деятеля, считает автор статьи. Но в Ереване Болтон вызвал откровенное раздражение.

00
Рижский торговый порт

Tygodnik TVP: порты стран Балтии могут разориться

Страны Балтии зарабатывают на транзите товаров и сырья с востока на запад, но Москва намеревается лишить их дохода, переведя транзит в свои порты, пишет польское издание. Москва в отношении стран Балтии использует не военные, а экономические средства, которые могут оказаться действенными.

00
Заседание дискуссионного клуба "Валдай" в Сочи. День первый.

Der Tagesspiegel: Настоящие санкции только начинаются

Санкции: кто кого

Новый американский пакет санкций против России — продукт внутриполитической борьбы в США, и Россия стала инструментом в этой борьбе, считает эксперт по России Федор Лукьянов. Санкции США представляют собой ультиматум, на который Россия ни за что не пойдет. Но о «зеркальных санкциях» со стороны России не может быть и речи, уверен эксперт.

00
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

Олег Сенцов: россияне не понимают, что главный враг сидит в Кремле (Polskie Radio)

Polskie Radio беседует с «символом несломленности украинцев перед лицом российской агрессии» — режиссером Олегом Сенцовым. Сенцов рассказывает полякам о своем «геройском» поведении в тюрьме и, конечно же, воспроизводит все избитые стереотипы о «преступной сущности путинского режима».

00
Советник США по национальной безопасности Джон Болтон в посольстве США в Ереване

Stratfor: США сосредоточатся на граничащих с Россией районах

Приведенные ниже оценки являются частью серии аналитических выводов, подкрепляющих ежегодный прогноз аналитической компании «Стратфор» на 2019 год. Эти оценки, по мнению редактора обзора, призваны обеспечить более обстоятельный и углубленный анализ ключевых событий американо-российского противостояния в предстоящем году.

00
Владимир Путин и наследный принц Саудовской Аравии Мухаммед ибн Салман Аль Сауд во время встречи. 14 июня 2018

Bloomberg: Путин готовился к саудовскому шантажу, а значит, Россия Эр-Рияду не поддастся

Нужно ли делать из России потенциального врага?

Авторы прослеживают биографию Путина, пытаясь дать ответ на вопрос: кто первым «моргнет от страха» в нефтяной дуэли между РФ и Эр-Риядом. И авторы приходят к выводу: Путин никогда не шел на уступки под давлением. Он может пойти на компромисс или помириться с бывшим врагом. Но тот должен прекратить угрозы.

00
Мужчина демонстрирует модель разбившегося самолета, найденную на месте крушения лайнера

MH17: если бы официальная версия была правдой, мы давно увидели бы доказательства (Haló noviny)

Катастрофа MH17: Расследование

У голландского профессора нетрадиционный для Запада взгляд на ситуацию с катастрофой МН17. В интервью он говорит о противоречиях, окружающих эту историю, и о том, что судебный процесс сфабрикован. История с МН17 ― это форма западного натиска на Россию, поворотный пункт новой холодной войны, уверен ученый.

00
Азовский морской порт

Крымский мост как преграда

Украина переносит конфликт на Азовское море

После открытия Крымского моста Азовское море стало яблоком раздора между Москвой и Киевом. Многие корабли, которые собирались направиться к украинским портам, слишком высоки, чтобы пройти под мостом. В Киеве считают, что Россия сознательно усиливает давление на Украину. По украинским данным, российские ВМС усилили свое присутствие в Азовском море до 40 кораблей.

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Турцию

Evrensel: Эрдоган задумал надавить на Россию? Он может просчитаться

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Турция намерена использовать напряженность между Азербайджаном и Арменией в качестве козыря — чтобы надавить на Россию, с которой у нее сохраняются разногласия по Ливии и Сирии, пишет автор. По его мнению, этот ход даст обратный результат, и Эрдоган пожалеет о содеянном.

5326324
Работы по укладке газопровода "Северный поток-2" в Финском заливе

Polskie Radio: строительство «Северного потока — 2» — это ошибка Германии

Северный поток — 2

Строительством газопровода «Северный поток — 2» Россия наступила на больную мозоль Польше. Германия, как на нее ни давили, не отказалась от строительства. Бывший посол США в Польше назвал это большой ошибкой Берлина. Ведь, по мнению США, делать нужно только то, что устраивает Америку, за что он и похвалил Польшу, а также призвал ее активнее поддерживать Украину.

00