ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ценности

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 53
Глава МИД Испании Жозеп Боррель

Atlantico: Россия не хочет слушать лекции ЕС. А не преподать ли ей урок?

Визит в Москву главы европейской дипломатии Борреля, во время которого глава МИД РФ Лавров «возил еврогостя носом по столу», вызвал шок в Евросоюзе. Как правильно говорить с Россией? Французский эксперт предлагает невозможное: кнутом и пряником привести Россию к покорности.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
10537258
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Печат: империи уже не в моде, в тренде — интеграция

Автор сравнивает два интеграционных проекта — Евросоюз и Евразийский экономический союз. В экономическом плане ЕС вошел в период застоя, а ЕАЭС есть куда развиваться, но ему нужны новые влиятельные члены. Могут ли сотрудничать европейский и российский блоки, и какую роль в этом могут сыграть США и Китай?

ПечатПечат, Сербия
121118
Сторонники единой европы во время акции в Варшаве

Polskie Radio: Западная Европа смотрит на Восточную с чувством превосходства

Почему восточные европейцы вступают в конфликты с западными европейцами? Большинство западных политиков чувствуют моральное превосходство над теми, кто с Востока, считают их культурно отсталыми. И в одностороннем порядке решают вопрос об общих европейских ценностях, что не устраивает восточных европейцев, объяснил немецкий историк.

логотип Polskie RadioPolskie Radio, Польша
162754
Старт продаж книги "Гарри Поттер и проклятое дитя" на русском языке

Suomen Kuvalehti: литература как способ понять мир

Размышлять о задачах литературы автор начинает, приведя в пример творчество Джоан Роулинг. Поиск проявлений трансфобии в ее книгах она считает безумием, предлагая отделять личность писателя о его произведений. А краткий экскурс в русскую классику сводит к шпилькам в адрес Кремля.

Suomen Kuvalehti logoSuomen Kuvalehti, Финляндия
161016
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен выступает в Брюсселе, Бельгия

Дума: в каком мире живет Урсула фон дер Ляйен?

Пронзительная речь главы Еврокомиссии о европейских ценностях и приоритетах не на шутку удивила автора, заставив задуматься, а в Европе ли живут болгары. Или это Урсула фон дер Ляйен потеряла связь с реальностью? О том, как некоторые европейские политики мастерски выдают желаемое за действительное, — в статье.

логотип "Дума"Дума, Болгария
157592
Дональд Трампа и Си Цзиньпин после встречи в Мар-а-Лаго

WSJ: Западу приходится платить за то, что он позволил укрепиться пекинскому неокоммунизму

Ученый Уолтер Рассел Мид, которого авторы American Conservative и других нонконформистских изданий не раз обвиняли в «либеральном приспособленчестве», в этой статье ополчился на Китай. Он приписывает КНР новую идеологию («неокоммунизм»). Хотя на самом деле изменился скорее не Пекин, а Вашингтон.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
104679
В городе Гельзенкирхен в западной Германии открыли памятник Владимиру Ленину

DGP: снос памятников Вашингтону и возведение памятников Ленину не предвещает ничего хорошего

На Западе во имя всеобщего равенства сносят памятники прежним героям вроде Колумба, Джефферсона и Вашингтона. А в Германии появился памятник Ленину. Снос старых монументов говорит о радикальных переменах в общественном сознании, а возведение новых четко указывает, в каком направлении движутся эти перемены. И от этого автору становится страшно.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
215196
Видкун Квислинг, Генрих Гиммлер, Йозеф Тербовен и Николаус фон Фалькенхорст в 1941 году

ABC: пока не найденные сокровища Третьего рейха - спрятаны по приказу Гиммлера?

Был ли приказ шефа СС Гиммлера - зарыть награбленные в Восточной Европе культурные ценности и золото перед приходом Красной Армии в 1945 году? Именно над этой загадкой бьется автор статьи. Есть два факта. На востоке, в отличие от запада, нацисты грабили беззастенчиво, не считая славян и евреев ровней. И второе: они планировали вернуться.

ABC logoABC.es, Испания
76551
ЛГБТ-парад в Мадриде

Le Figaro: портрет молодежи, игнорирующей прошлое

Поль Мелен недавно выпустил книгу о проблемах «детей деконструкции». Он отмечает особо, что отголоски этого течения проглядываются в XXI веке в самых интимных сферах жизни западной молодежи, которая стремится к эгоистическому счастью и не приемлет то, что может быть символом уважения и авторитета.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
73977
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

NYT: во Львове русского Сенцова принимали как своего

Автору явно нравится тот факт, что вернувшийся в Киев по обмену пленными «террорист» Олег Сенцов — этнический русский, крымчанин. Сенцов приходит к выводу, что идущая война — это конфликт не народов, а ценностей: «европейцы» против «советских». Но разве это по-европейски — объявлять войну целому веку предыдущей истории?

The New York Times logoThe New York Times, США
556136
Найдено материалов: 53
Глава МИД Испании Жозеп Боррель

Atlantico: Россия не хочет слушать лекции ЕС. А не преподать ли ей урок?

Визит в Москву главы европейской дипломатии Борреля, во время которого глава МИД РФ Лавров «возил еврогостя носом по столу», вызвал шок в Евросоюзе. Как правильно говорить с Россией? Французский эксперт предлагает невозможное: кнутом и пряником привести Россию к покорности.

10537258
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Печат: империи уже не в моде, в тренде — интеграция

Автор сравнивает два интеграционных проекта — Евросоюз и Евразийский экономический союз. В экономическом плане ЕС вошел в период застоя, а ЕАЭС есть куда развиваться, но ему нужны новые влиятельные члены. Могут ли сотрудничать европейский и российский блоки, и какую роль в этом могут сыграть США и Китай?

121118
Сторонники единой европы во время акции в Варшаве

Polskie Radio: Западная Европа смотрит на Восточную с чувством превосходства

Почему восточные европейцы вступают в конфликты с западными европейцами? Большинство западных политиков чувствуют моральное превосходство над теми, кто с Востока, считают их культурно отсталыми. И в одностороннем порядке решают вопрос об общих европейских ценностях, что не устраивает восточных европейцев, объяснил немецкий историк.

162754
Старт продаж книги "Гарри Поттер и проклятое дитя" на русском языке

Suomen Kuvalehti: литература как способ понять мир

Размышлять о задачах литературы автор начинает, приведя в пример творчество Джоан Роулинг. Поиск проявлений трансфобии в ее книгах она считает безумием, предлагая отделять личность писателя о его произведений. А краткий экскурс в русскую классику сводит к шпилькам в адрес Кремля.

161016
Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен выступает в Брюсселе, Бельгия

Дума: в каком мире живет Урсула фон дер Ляйен?

Пронзительная речь главы Еврокомиссии о европейских ценностях и приоритетах не на шутку удивила автора, заставив задуматься, а в Европе ли живут болгары. Или это Урсула фон дер Ляйен потеряла связь с реальностью? О том, как некоторые европейские политики мастерски выдают желаемое за действительное, — в статье.

157592
Дональд Трампа и Си Цзиньпин после встречи в Мар-а-Лаго

WSJ: Западу приходится платить за то, что он позволил укрепиться пекинскому неокоммунизму

Ученый Уолтер Рассел Мид, которого авторы American Conservative и других нонконформистских изданий не раз обвиняли в «либеральном приспособленчестве», в этой статье ополчился на Китай. Он приписывает КНР новую идеологию («неокоммунизм»). Хотя на самом деле изменился скорее не Пекин, а Вашингтон.

104679
В городе Гельзенкирхен в западной Германии открыли памятник Владимиру Ленину

DGP: снос памятников Вашингтону и возведение памятников Ленину не предвещает ничего хорошего

На Западе во имя всеобщего равенства сносят памятники прежним героям вроде Колумба, Джефферсона и Вашингтона. А в Германии появился памятник Ленину. Снос старых монументов говорит о радикальных переменах в общественном сознании, а возведение новых четко указывает, в каком направлении движутся эти перемены. И от этого автору становится страшно.

215196
Видкун Квислинг, Генрих Гиммлер, Йозеф Тербовен и Николаус фон Фалькенхорст в 1941 году

ABC: пока не найденные сокровища Третьего рейха - спрятаны по приказу Гиммлера?

Был ли приказ шефа СС Гиммлера - зарыть награбленные в Восточной Европе культурные ценности и золото перед приходом Красной Армии в 1945 году? Именно над этой загадкой бьется автор статьи. Есть два факта. На востоке, в отличие от запада, нацисты грабили беззастенчиво, не считая славян и евреев ровней. И второе: они планировали вернуться.

76551
ЛГБТ-парад в Мадриде

Le Figaro: портрет молодежи, игнорирующей прошлое

Поль Мелен недавно выпустил книгу о проблемах «детей деконструкции». Он отмечает особо, что отголоски этого течения проглядываются в XXI веке в самых интимных сферах жизни западной молодежи, которая стремится к эгоистическому счастью и не приемлет то, что может быть символом уважения и авторитета.

73977
Участники договоренности об освобождении между Россией и Украиной прилетели в Борисполь

NYT: во Львове русского Сенцова принимали как своего

Автору явно нравится тот факт, что вернувшийся в Киев по обмену пленными «террорист» Олег Сенцов — этнический русский, крымчанин. Сенцов приходит к выводу, что идущая война — это конфликт не народов, а ценностей: «европейцы» против «советских». Но разве это по-европейски — объявлять войну целому веку предыдущей истории?

556136