ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бунт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Участники акции протеста в Вашингтоне

Sabah: «белые стали черными». Бунт за Флойда — это только начало

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

По мнению автора, сегодня мир стал свидетелем не просто протестов против расовой дискриминации — бунт приобрел более глубокий смысл. «Белые, которые стали черными в социально-экономическом плане» — тому свидетельство. Однако главный вопрос — что будет дальше? Журналист искренне верит, что смерть Флойда выпустила джинна из бутылки.

Sabah logoSabah, Турция
108400
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на полях саммита "Группы двадцати" в Осаке

Политика: муки Трампа и Путина

И Трамп, и Путин должны хорошенько задуматься по поводу их президентского будущего, ведь Трампу переизбираться уже осенью, а Путину — через четыре года, считает автор. И пытается сравнить несравнимое: то, как к Путину относятся в России, и проблемы Трампа в связи с происходящим в США.

Politika logoПолитика, Сербия
4735
Участники протестов в Миннеаполисе

Протесты в США: комендантский час и полицейский произвол (Guardian)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В субботу во многих городах США вспыхнули беспорядки из-за убийства Джорджа Флойда и другими эпизодами гибели чернокожих американцев от рук полицейских, а мэры крупных городов ввели комендантский час. Дональд Трамп подлил масла в огонь, выступив с резкой критикой в адрес «анархистов».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
10315301
Автобусы с эвакуированными из китайского Уханя в поселке Новые Санжары

CMC: почему украинцы взбунтовались

Ситуация на Украине

Последние события на Украине продемонстрировали крайнее недоверие граждан государству. Если абстрагироваться от эмоций, вызванных видом перепуганной и озлобленной толпы, можно понять, что протест людей вызван не только страхом «чумы», но и неверием в способность государства обеспечить им безопасность.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
272879
Полиция во время столкновения с демонстрантами в Гонконге

PS: почему бунтуют богатые города?

В этом году протесты и беспорядки вспыхнули в трёх городах, которые входят в число наиболее богатых в мире. В Париже из-за налогов на топливо, в Гонконге из-за закона об экстрадиции в материковый Китай, и в Сантьяго из-за повышения цен на проезд в метро. Согласно традиционным показателями подушевого ВВП, все три города являют собой образец экономических успехов.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
102483
В исправительной колонии в Одессе произошел бунт заключенных

Hromadske: почему в одесской колонии бунтуют?

В Одессе утром 27 мая заключенные исправительной колонии № 51 устроили бунт. В результате беспорядков возник пожар — подожгли пожарный автомобиль и загорелся гаражный бокс. После этого часть осужденных забаррикадировалась в одном из административных помещений. Громадское попыталось выяснить, что сейчас известно о событиях в колонии и почему бунтуют заключенные.

Логотип HromadskeHromadske, Украина
153320
Филиппинские католики готовятся сделать фотографии во время визита Папы Франциска в Манилу

Časopis argument: Люди скоро начнут протестовать против цифровой одержимости

Киберпространство и его цифровые инструменты меняют стиль жизни людей, влияют на их характер, мировоззрение и способность ориентироваться в реальном мире, вредят обычному общению, ухудшают качество образования и память. Автор чешского издания Časopis argument видит только отрицательные стороны в развитии цифровых технологий и считает, что протест против цифровой одержимости будет массовым.

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
3870
Найдено материалов: 7
Участники протестов в Миннеаполисе

Протесты в США: комендантский час и полицейский произвол (Guardian)

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

В субботу во многих городах США вспыхнули беспорядки из-за убийства Джорджа Флойда и другими эпизодами гибели чернокожих американцев от рук полицейских, а мэры крупных городов ввели комендантский час. Дональд Трамп подлил масла в огонь, выступив с резкой критикой в адрес «анархистов».

10315301
Автобусы с эвакуированными из китайского Уханя в поселке Новые Санжары

CMC: почему украинцы взбунтовались

Ситуация на Украине

Последние события на Украине продемонстрировали крайнее недоверие граждан государству. Если абстрагироваться от эмоций, вызванных видом перепуганной и озлобленной толпы, можно понять, что протест людей вызван не только страхом «чумы», но и неверием в способность государства обеспечить им безопасность.

272879
В исправительной колонии в Одессе произошел бунт заключенных

Hromadske: почему в одесской колонии бунтуют?

В Одессе утром 27 мая заключенные исправительной колонии № 51 устроили бунт. В результате беспорядков возник пожар — подожгли пожарный автомобиль и загорелся гаражный бокс. После этого часть осужденных забаррикадировалась в одном из административных помещений. Громадское попыталось выяснить, что сейчас известно о событиях в колонии и почему бунтуют заключенные.

153320
Участники акции протеста в Вашингтоне

Sabah: «белые стали черными». Бунт за Флойда — это только начало

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

По мнению автора, сегодня мир стал свидетелем не просто протестов против расовой дискриминации — бунт приобрел более глубокий смысл. «Белые, которые стали черными в социально-экономическом плане» — тому свидетельство. Однако главный вопрос — что будет дальше? Журналист искренне верит, что смерть Флойда выпустила джинна из бутылки.

108400
Полиция во время столкновения с демонстрантами в Гонконге

PS: почему бунтуют богатые города?

В этом году протесты и беспорядки вспыхнули в трёх городах, которые входят в число наиболее богатых в мире. В Париже из-за налогов на топливо, в Гонконге из-за закона об экстрадиции в материковый Китай, и в Сантьяго из-за повышения цен на проезд в метро. Согласно традиционным показателями подушевого ВВП, все три города являют собой образец экономических успехов.

102483
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на полях саммита "Группы двадцати" в Осаке

Политика: муки Трампа и Путина

И Трамп, и Путин должны хорошенько задуматься по поводу их президентского будущего, ведь Трампу переизбираться уже осенью, а Путину — через четыре года, считает автор. И пытается сравнить несравнимое: то, как к Путину относятся в России, и проблемы Трампа в связи с происходящим в США.

4735
Филиппинские католики готовятся сделать фотографии во время визита Папы Франциска в Манилу

Časopis argument: Люди скоро начнут протестовать против цифровой одержимости

Киберпространство и его цифровые инструменты меняют стиль жизни людей, влияют на их характер, мировоззрение и способность ориентироваться в реальном мире, вредят обычному общению, ухудшают качество образования и память. Автор чешского издания Časopis argument видит только отрицательные стороны в развитии цифровых технологий и считает, что протест против цифровой одержимости будет массовым.

3870