ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

большевики

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

Rzeczpospolita: ох уж эта русская тоска по империи

Мурманский аэропорт получил имя Николая II. В этом факте польский "знаток" российской тематики увидел не прославление конкретной исторической фигуры, а тоску россиян по империи. Он рассуждает в "Жечпосполитой" о традиции сильной власти в России, которая не исчезала даже в советские времена, и о том, как власть всегда инструментально использует историю.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
574637
Бронепоезд «Орлик». Пензенская группировка чехословаков, 1918

Aktuálně: и через сто лет чешские легионеры вызывают у россиян бурю эмоций

Острые углы истории

Чешские легионеры оставили свой след в России сто лет назад и по-прежнему вызывают у россиян сильные чувства: ненависть, уважение, а порой и откровенное восхищение… Об этих чувствах россиян и о том, как в России относятся к памяти чехословаков, причинивших нашей стране немало боли, рассказывает репортер чешского портала "Актуалне", проехавший по пути чехословацких легионеров.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
13019408
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Aktuálně: Россияне — против памятников чехословацким легионерам

Острые углы истории

Сто лет назад, летом и осенью 1918 года, чехословацкие легионеры вели решающие бои с большевиками. Хотя на своем восточном «чехословацком» фронте они добивались успехов, в борьбе с огромной силой русской революции у них не было шансов. В России до сих пор хранится память об их историческом следе. Правда, оценка его отнюдь не позитивна, поэтому общество выступает против установки памятников белочехам.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
1055965
Писатель Захар Прилепин на презентации своей новой книги «Семь жизней»

Gazeta Polska: В России скоро появится новая мистическая идеология

Как члену запрещенного в России движения национал-большевизма удается добиваться успехов в стране, где за критику президента жестко наказывают? Речь идет о писателе с автоматом Захаре Прилепине. Gazeta Polska видит только один ответ на свой вопрос: уже скоро появится новая мистическая идеология, призванная расшевелить российское общество. Настанет час, и кто-то займется ее внедрением.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
5515070
Празднование Дня Независимости Украины во Львове

Parlamentní Listy: Закарпатская Украина рвется на Запад, в ЕС, в НАТО

Пять лет после Майдана

Единственно возможное будущее Украины — в Европейском Союзе и в НАТО. Нужно только, чтобы страна избавилась от синдрома «гомо советикус». Если Киев повернется к Москве, то это будет катастрофа, тогда Киев и Закарпатье разминутся. Для венгров, поляков, словаков, русинов Закарпатья путь в Европейский Союз — единственный путь в свои «семьи».

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
216614
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

Родственники не стали спасать Николая II

История в лицах

На этой неделе исполнилось 100 лет с момента убийства последнего российского царя Николая II и всей его семьи. Спасать их не хотел никто — ни кузен Николая король Англии Георг V, ни троюродный брат Николая кайзер Германии Вильгельм, ни король Норвегии Хокон, двоюродный брат Николая П. Хотя все они прекрасно знали друг друга благодаря встречам на семейных мероприятиях.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
456969
Вывоз и установка ракеты-носителя с пилотируемым кораблем "Союз МС-02" на космодроме Байконур

Россия — отсталая страна еще с древности

Демократия по-русски

Западная Европа никак не может понять, почему российский народ вот уже 20 лет демократическим путем выбирает царя-автократа Владимира Путина, и популярность его весьма велика. Европа не понимает, что Россия — отсталый край, и так было еще в древности. Адекватным решением для столь отсталой страны является монархия, основными чертами которой и обладает режим Путина.

Reflex logoReflex, Чехия
199145182
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Памятник белочехам и красная ложь в России

Острые углы истории

Российский город Самара не хочет иметь у себя памятник чешским легионерам, которые освободили его от большевиков. В Сибири также были уничтожены захоронения и памятники чехословацким легионерам. Постепенно их восстанавливают, но этому мешают распространенные среди россиян предрассудки о плохих белочехах. Все это говорит о том, что Россия не справилась с наследием коммунизма.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
589144

Украинизация Украины

Острые углы истории

Это покажется странным, но главным создателем украинского национального самосознания и государственности, хотя за них пришлось заплатить горем и кровью, стал Сталин. Однако его эксперимент обернулся против своего создателя и создал почву для радикального национализма, а в дальнейшем внес свою лепту и в разрушение СССР. Импульсом украинской политики Сталина служил страх перед Польшей.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
4315826
Бронепоезд «Орлик». Пензенская группировка чехословаков, 1918

Как чешские легионеры спасли беспризорников в России

Острые углы истории

Его исследования продолжаются уже 30 лет. Глава объединения легионеров в Оломоуце рассказывает о судьбах сирот, которых во время Гражданской войны в России спасли от смерти чешские легионеры. Они привезли детей в Чехословакию. Повзрослев, многие из них боялись коммунистического режима и возможных преследований

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
243444
Найдено материалов: 41
Мужчина, в образе Николая II в ожидании туристов на Красной площади в Москве

Rzeczpospolita: ох уж эта русская тоска по империи

Мурманский аэропорт получил имя Николая II. В этом факте польский "знаток" российской тематики увидел не прославление конкретной исторической фигуры, а тоску россиян по империи. Он рассуждает в "Жечпосполитой" о традиции сильной власти в России, которая не исчезала даже в советские времена, и о том, как власть всегда инструментально использует историю.

574637
Бронепоезд «Орлик». Пензенская группировка чехословаков, 1918

Aktuálně: и через сто лет чешские легионеры вызывают у россиян бурю эмоций

Острые углы истории

Чешские легионеры оставили свой след в России сто лет назад и по-прежнему вызывают у россиян сильные чувства: ненависть, уважение, а порой и откровенное восхищение… Об этих чувствах россиян и о том, как в России относятся к памяти чехословаков, причинивших нашей стране немало боли, рассказывает репортер чешского портала "Актуалне", проехавший по пути чехословацких легионеров.

13019408
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Aktuálně: Россияне — против памятников чехословацким легионерам

Острые углы истории

Сто лет назад, летом и осенью 1918 года, чехословацкие легионеры вели решающие бои с большевиками. Хотя на своем восточном «чехословацком» фронте они добивались успехов, в борьбе с огромной силой русской революции у них не было шансов. В России до сих пор хранится память об их историческом следе. Правда, оценка его отнюдь не позитивна, поэтому общество выступает против установки памятников белочехам.

1055965
Писатель Захар Прилепин на презентации своей новой книги «Семь жизней»

Gazeta Polska: В России скоро появится новая мистическая идеология

Как члену запрещенного в России движения национал-большевизма удается добиваться успехов в стране, где за критику президента жестко наказывают? Речь идет о писателе с автоматом Захаре Прилепине. Gazeta Polska видит только один ответ на свой вопрос: уже скоро появится новая мистическая идеология, призванная расшевелить российское общество. Настанет час, и кто-то займется ее внедрением.

5515070
Празднование Дня Независимости Украины во Львове

Parlamentní Listy: Закарпатская Украина рвется на Запад, в ЕС, в НАТО

Пять лет после Майдана

Единственно возможное будущее Украины — в Европейском Союзе и в НАТО. Нужно только, чтобы страна избавилась от синдрома «гомо советикус». Если Киев повернется к Москве, то это будет катастрофа, тогда Киев и Закарпатье разминутся. Для венгров, поляков, словаков, русинов Закарпатья путь в Европейский Союз — единственный путь в свои «семьи».

216614
Великая Княгиня Ольга, Великая Княгиня Мария, Николай II, Александра, Великая Княгиня Анастасия, Царевич Алексей, Великая Княгиня Татьяна

Родственники не стали спасать Николая II

История в лицах

На этой неделе исполнилось 100 лет с момента убийства последнего российского царя Николая II и всей его семьи. Спасать их не хотел никто — ни кузен Николая король Англии Георг V, ни троюродный брат Николая кайзер Германии Вильгельм, ни король Норвегии Хокон, двоюродный брат Николая П. Хотя все они прекрасно знали друг друга благодаря встречам на семейных мероприятиях.

456969
Вывоз и установка ракеты-носителя с пилотируемым кораблем "Союз МС-02" на космодроме Байконур

Россия — отсталая страна еще с древности

Демократия по-русски

Западная Европа никак не может понять, почему российский народ вот уже 20 лет демократическим путем выбирает царя-автократа Владимира Путина, и популярность его весьма велика. Европа не понимает, что Россия — отсталый край, и так было еще в древности. Адекватным решением для столь отсталой страны является монархия, основными чертами которой и обладает режим Путина.

199145182
Солдаты Чехословацкого легиона на русском фронте в годы Первой Мировой Войны

Памятник белочехам и красная ложь в России

Острые углы истории

Российский город Самара не хочет иметь у себя памятник чешским легионерам, которые освободили его от большевиков. В Сибири также были уничтожены захоронения и памятники чехословацким легионерам. Постепенно их восстанавливают, но этому мешают распространенные среди россиян предрассудки о плохих белочехах. Все это говорит о том, что Россия не справилась с наследием коммунизма.

589144

Украинизация Украины

Острые углы истории

Это покажется странным, но главным создателем украинского национального самосознания и государственности, хотя за них пришлось заплатить горем и кровью, стал Сталин. Однако его эксперимент обернулся против своего создателя и создал почву для радикального национализма, а в дальнейшем внес свою лепту и в разрушение СССР. Импульсом украинской политики Сталина служил страх перед Польшей.

4315826
Бронепоезд «Орлик». Пензенская группировка чехословаков, 1918

Как чешские легионеры спасли беспризорников в России

Острые углы истории

Его исследования продолжаются уже 30 лет. Глава объединения легионеров в Оломоуце рассказывает о судьбах сирот, которых во время Гражданской войны в России спасли от смерти чешские легионеры. Они привезли детей в Чехословакию. Повзрослев, многие из них боялись коммунистического режима и возможных преследований

243444