ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

большевики

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Члены делегации РСФСР на Генуэзской конференции: Максим Литвинов, Георгий Чичерин и Леонид Красин (слева направо), 1922 год

Россия отказалась от долгов в 1905 году

Столетие революций

2018 год знаменует собой столетие нескольких достижений российской революции. К их числу относится выполнение данного российскими революционерами обещания: постановлением правительства были отменены все долги свергнутого царского режима. То же самое касалось и задолженности временных правительств, которые сменяли друг друга в период со смещения царя до октябрьской революции.

логотип MediapartMediapart, Франция
218047
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирил на Валааме. 11 июля 2017

Россия априори виновата

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Иностранные СМИ, освещая предвыборные процессы в России, делают все больше и больше невероятных открытий о нашей истории и настоящем. Но самое любопытное во всем этом: никто из них, освещая свои открытия, не удосуживается провести параллели со своими собственными странами. Вот только несколько показательных примеров из публикаций последних дней.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1214479
Атаман Семен Петлюра (в центре) со своим штабом

Непобедимые киевские гимназисты

Острые углы истории

Привет, боец исторического фронта! Зима, конечно, не самое удобное время для боевых действий, но иногда выбора просто нет. О чем нам напоминает столетний юбилей военного события, которое — «наше все». Круты. Они несомненно могли уже набить оскомину — еще с тех пор, когда президент Ющенко начал активно коллекционировать наши исторические трагедии, забывая о победах.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
343700
Жители Цхинвали в ожидании продуктов

«Осетинский геноцид» — что это такое

В минувший понедельник газета «Республика», издающаяся в оккупированном Цхинвале, опубликовала статью «Когда решится вопрос создания Музея геноцида?», в которой утверждается, что «все два последние десятилетия» против осетинского народа проводится геноцид. Другой автор утверждает, геноцид против осетин проводится с 1920 года.

Грузия online logoГрузия online, Грузия
162779
Выступление Ленина на броневике у Финляндского вокзала

Ленин против Маркса

Столетие революций

Ленинцы свергли не царизм, а тех, кто освободил Россию от царя. Октябрьская революция была самым настоящим преступлением. Это был один из первых государственных переворотов в современной истории. Ленина будут вспоминать не как отца пролетарской революции, а как человека, который свернул Россию с намечавшегося демократического пути и загнал ее в тупик.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
223742
Зрители смотрят мультимедийный спектакль "1917" на фестивале света на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге. 4 ноября 2017

Третий смысл «Великого Октября»

Столетие революций

В современной России нет внятной официальной оценки Октябрьской революции. Данная ситуация контрастирует, например, с французской, где годовщину своей Великой революции отмечают. Французы признают ее во многом трагический характер, помнят о невинных жертвах гильотины, но понимают, что те события изменили их страну навсегда.

Postimees logoPostimees, Эстония
211525
Иосиф Виссарионович Сталин

От революции до ГУЛАГа

Профессор Калифорнийского университета в Беркли Юрий Слезкин рассказывает в своей книге «Дом правительства. Сага российской революции» о группе аппаратчиков, которых большевики поселили после революции в большом и красивом доме прямо напротив Кремля. Руководители Компартии и их семьи жили там в непосредственной близости от власти, чтобы лучше ей служить.

логотип slate.frSlate.fr, Франция
61520
Русские солдаты на привале около боевого орудия

С Первой мировой еще нужно разбираться

Острые углы истории

Президент Трамп заявил, что участие в ней американских войск стало решающим для победы над Германией в Первой мировой войне. На самом деле решающий вклад в Первую мировую войну внесла Российская империя. Но на сегодня эта история настолько запутана, так сильно за 70 лет она была искажена коммунистами и большевиками, а потом и после них, что тут надо долго разбираться.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
457018
Бюсты Владимира Путина и Иосифа Сталина в сувенирном магазине

Осторожная десталинизация памяти

Острые углы истории

Пару недель назад накануне сотой годовщины Октябрьской революции в Москве открыли памятник жертвам политических репрессий. Огромная стена, из которой выступают человеческие фигуры со смазанными чертами лица, напоминающие появляющихся из тумана прошлого духов, производит сильное впечатление. Появление памятника на московском проспекте Сахарова — это хорошая новость.

wPolitycewPolityce, Польша
315495
Репродукция картины "Октябрь"

Ленин — нет, Сталин — нет

Столетие революций

Сотая годовщина большевистской революции вскрыла любопытные различия в подходе марксистских кругов разных стран к наследию коммунизма. На Западе преобладает подход «Ленин — да, Сталин — нет». Это напоминает известную формулу «социализм — да, его искажения — нет». Другая точка зрения в современной России. Ее историческая политика продвигает тезис «Ленин — нет, Сталин — да».

wPolitycewPolityce, Польша
272151
Найдено материалов: 29
Члены делегации РСФСР на Генуэзской конференции: Максим Литвинов, Георгий Чичерин и Леонид Красин (слева направо), 1922 год

Россия отказалась от долгов в 1905 году

Столетие революций

2018 год знаменует собой столетие нескольких достижений российской революции. К их числу относится выполнение данного российскими революционерами обещания: постановлением правительства были отменены все долги свергнутого царского режима. То же самое касалось и задолженности временных правительств, которые сменяли друг друга в период со смещения царя до октябрьской революции.

218047
Президент РФ Владимир Путин и патриарх Московский и всея Руси Кирил на Валааме. 11 июля 2017

Россия априори виновата

Выборы президента России 2018 года

Как освещают приближающиеся выборы в России западные СМИ Иностранные СМИ, освещая предвыборные процессы в России, делают все больше и больше невероятных открытий о нашей истории и настоящем. Но самое любопытное во всем этом: никто из них, освещая свои открытия, не удосуживается провести параллели со своими собственными странами. Вот только несколько показательных примеров из публикаций последних дней.

1214479
Атаман Семен Петлюра (в центре) со своим штабом

Непобедимые киевские гимназисты

Острые углы истории

Привет, боец исторического фронта! Зима, конечно, не самое удобное время для боевых действий, но иногда выбора просто нет. О чем нам напоминает столетний юбилей военного события, которое — «наше все». Круты. Они несомненно могли уже набить оскомину — еще с тех пор, когда президент Ющенко начал активно коллекционировать наши исторические трагедии, забывая о победах.

343700
Жители Цхинвали в ожидании продуктов

«Осетинский геноцид» — что это такое

В минувший понедельник газета «Республика», издающаяся в оккупированном Цхинвале, опубликовала статью «Когда решится вопрос создания Музея геноцида?», в которой утверждается, что «все два последние десятилетия» против осетинского народа проводится геноцид. Другой автор утверждает, геноцид против осетин проводится с 1920 года.

162779
Выступление Ленина на броневике у Финляндского вокзала

Ленин против Маркса

Столетие революций

Ленинцы свергли не царизм, а тех, кто освободил Россию от царя. Октябрьская революция была самым настоящим преступлением. Это был один из первых государственных переворотов в современной истории. Ленина будут вспоминать не как отца пролетарской революции, а как человека, который свернул Россию с намечавшегося демократического пути и загнал ее в тупик.

223742
Зрители смотрят мультимедийный спектакль "1917" на фестивале света на Дворцовой площади в Санкт-Петербурге. 4 ноября 2017

Третий смысл «Великого Октября»

Столетие революций

В современной России нет внятной официальной оценки Октябрьской революции. Данная ситуация контрастирует, например, с французской, где годовщину своей Великой революции отмечают. Французы признают ее во многом трагический характер, помнят о невинных жертвах гильотины, но понимают, что те события изменили их страну навсегда.

211525
Иосиф Виссарионович Сталин

От революции до ГУЛАГа

Профессор Калифорнийского университета в Беркли Юрий Слезкин рассказывает в своей книге «Дом правительства. Сага российской революции» о группе аппаратчиков, которых большевики поселили после революции в большом и красивом доме прямо напротив Кремля. Руководители Компартии и их семьи жили там в непосредственной близости от власти, чтобы лучше ей служить.

61520
Русские солдаты на привале около боевого орудия

С Первой мировой еще нужно разбираться

Острые углы истории

Президент Трамп заявил, что участие в ней американских войск стало решающим для победы над Германией в Первой мировой войне. На самом деле решающий вклад в Первую мировую войну внесла Российская империя. Но на сегодня эта история настолько запутана, так сильно за 70 лет она была искажена коммунистами и большевиками, а потом и после них, что тут надо долго разбираться.

457018
Бюсты Владимира Путина и Иосифа Сталина в сувенирном магазине

Осторожная десталинизация памяти

Острые углы истории

Пару недель назад накануне сотой годовщины Октябрьской революции в Москве открыли памятник жертвам политических репрессий. Огромная стена, из которой выступают человеческие фигуры со смазанными чертами лица, напоминающие появляющихся из тумана прошлого духов, производит сильное впечатление. Появление памятника на московском проспекте Сахарова — это хорошая новость.

315495
Репродукция картины "Октябрь"

Ленин — нет, Сталин — нет

Столетие революций

Сотая годовщина большевистской революции вскрыла любопытные различия в подходе марксистских кругов разных стран к наследию коммунизма. На Западе преобладает подход «Ленин — да, Сталин — нет». Это напоминает известную формулу «социализм — да, его искажения — нет». Другая точка зрения в современной России. Ее историческая политика продвигает тезис «Ленин — нет, Сталин — да».

272151