ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

больница

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Портреты Владимира Путина и президента Сирии Башара Асада на крайнем КПП армии САР в лагере для Беженцев Вафидин в восточном пригороде Дамаска

Al Modon: удар по больнице в Сирии — дело рук Асада, но ответить должна Россия

Война за мир в Сирии

Российский посол был вызван в МИД Турции, где ему была выражена обеспокоенность в связи с бомбардировкой больницы к западу от Алеппо, которую совершила сирийская армия. Некоторые СМИ поспешили обвинить Россию в гибели мирных жителей, что, разумеется, никак не подтверждено. Об эскалации конфликта на северо-западе Сирии — в заметке «Аль-Модон».

Al ModonAl Modon, Ливан
41031
Медсестра перевозит пациента в Стебнике, Украина

Der Spiegel: украинке пришлось хоронить ноги мужа

Немецкий Der Spiegel рассказывает душераздирающую историю украинки, которой в больнице отдали ампутированные ноги мужа в пакете. Это произошло в небольшом городке, но проблемы с утилизацией биологических отходов есть даже в Киеве. Захоронение отходов — слишком дорогое удовольствие, разводят руками врачи.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
202453
Медицинские работники у больницы в Нью-Йорке

Nature: почему снижается смертность от covid?

Пандемия коронавируса

Несмотря на вторую волну, смертность от covid-19 снизилась. Nature делится мнением врачей на этот счет. Основным фактором снижения медики считают опыт лечения, оплаченный сотнями тысяч жизней. Но закрепить успех, уменьшив смертность, можно только через снижение числа заражений. А это возвращает нас к ношению масок.

логотип NatureNature, Великобритания
133971
Подготовка врачей из РФ и Италии к приему пациентов в полевом госпитале в Бергамо

Российский военврач в Италии: если нас просят о помощи, мы всегда помогаем (The Guardian)

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

В итальянском Бергамо, в торговом центре, превращенном в полевой госпиталь, российские военврачи лечат больных коронавирусом. Пациенты и коллеги высоко оценивают их вклад в борьбу с эпидемией, однако местные журналисты обвиняют их в шпионаже и считают их прибытие в Италию «черным пиаром», пишет The Guardian.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
12011499
Строительство инфекционного центра в Новой Москве

Le Figaro: крупнейший инфекционный центр построен в Москве

Пандемия коронавируса

Инфекционный госпиталь, рассчитанный на 900 мест, который снимет нагрузку с переполненных московских больниц, был построен в течение нескольких дней. Больница будет оснащена всей необходимой инфраструктурой и прослужит десятки лет.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4018079
Найдено материалов: 5
Подготовка врачей из РФ и Италии к приему пациентов в полевом госпитале в Бергамо

Российский военврач в Италии: если нас просят о помощи, мы всегда помогаем (The Guardian)

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

В итальянском Бергамо, в торговом центре, превращенном в полевой госпиталь, российские военврачи лечат больных коронавирусом. Пациенты и коллеги высоко оценивают их вклад в борьбу с эпидемией, однако местные журналисты обвиняют их в шпионаже и считают их прибытие в Италию «черным пиаром», пишет The Guardian.

12011499
Строительство инфекционного центра в Новой Москве

Le Figaro: крупнейший инфекционный центр построен в Москве

Пандемия коронавируса

Инфекционный госпиталь, рассчитанный на 900 мест, который снимет нагрузку с переполненных московских больниц, был построен в течение нескольких дней. Больница будет оснащена всей необходимой инфраструктурой и прослужит десятки лет.

4018079
Медсестра перевозит пациента в Стебнике, Украина

Der Spiegel: украинке пришлось хоронить ноги мужа

Немецкий Der Spiegel рассказывает душераздирающую историю украинки, которой в больнице отдали ампутированные ноги мужа в пакете. Это произошло в небольшом городке, но проблемы с утилизацией биологических отходов есть даже в Киеве. Захоронение отходов — слишком дорогое удовольствие, разводят руками врачи.

202453
Медицинские работники у больницы в Нью-Йорке

Nature: почему снижается смертность от covid?

Пандемия коронавируса

Несмотря на вторую волну, смертность от covid-19 снизилась. Nature делится мнением врачей на этот счет. Основным фактором снижения медики считают опыт лечения, оплаченный сотнями тысяч жизней. Но закрепить успех, уменьшив смертность, можно только через снижение числа заражений. А это возвращает нас к ношению масок.

133971
Портреты Владимира Путина и президента Сирии Башара Асада на крайнем КПП армии САР в лагере для Беженцев Вафидин в восточном пригороде Дамаска

Al Modon: удар по больнице в Сирии — дело рук Асада, но ответить должна Россия

Война за мир в Сирии

Российский посол был вызван в МИД Турции, где ему была выражена обеспокоенность в связи с бомбардировкой больницы к западу от Алеппо, которую совершила сирийская армия. Некоторые СМИ поспешили обвинить Россию в гибели мирных жителей, что, разумеется, никак не подтверждено. Об эскалации конфликта на северо-западе Сирии — в заметке «Аль-Модон».

41031