ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бокс

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Бой Деонтея Уайлдера и Тайсона Фьюри

NY: этот фантастический и безжалостный бокс

Порхай как бабочка

Комментируя два состоявшихся в минувшие выходные боксерских поединка топ-уровня, обозреватель отмечает, что боксу придает особую привлекательность способность бойцов «выносить невыносимое». И хотя этот вид спорта нередко сопровождают травмы и смерть, от спортсменов все равно требуют, чтобы они шли на риск ради удовольствия болельщиков.

New Yorker logoThe New Yorker, США
44028
Украинский боксер Александр Усик празднует победу в бою с британцем Тони Беллью

Усик: хорошими чемпионами становятся с хорошей оппозицией (УНIАН)

В Манчестере состоялся бой за звание абсолютного чемпиона мира по боксу, в котором украинец Александр Усик защищал титулы в бою с британцем Тони Беллью. Бой закончился нокаутом британца в 8-м раунде. Поединок получился очень напряженным и на протяжении 7 раундов проходил в равной и напряженной борьбе.

УНИАН logoУНИАН, Украина
124047

The Guardian (Великобритания): Макгрегор и Хабиб готовятся к решающему поединку

Порхай как бабочка

Наслаждайтесь Макгрегором сейчас, и не важно, проиграет он или победит, потому что никто не знает, вернется ли он опять. У него нет никаких обязательств после субботнего поединка. Нурмагомедов настроен только на победу: «Чтобы остановить меня, он должен меня убить. Я расправлюсь с этим парнем, остановлю его — таков мой план».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
206599
Футбольные болельщики в США в масках, изображающих президентом Трампа и Путина

Breitbart: Демократы хотят боксерского поединка Трамп vs Путин

Встреча, которой боялись

Трамп не в первый раз поднимает тему своей встречи с Путиным, состоявшейся во время саммита в Хельсинки. Еще раз подтвердив значимость переговоров, Трамп с раздражением высказался в адрес демократов и контролируемых ими СМИ, которые вечно недовольны Трампом и «требуют» боксерского поединка между президентами России и США. По мнению лидера США, эти люди — сумасшедшие, а их новости — фейковые.

BreitbartBreitbart, США
51392
Поединок между Александром Поветкиным и Энтони Джошуа. Лондон, 22.09.2018

Диалог: Буууууу! Такого позора Поветкин не ожидал

Автор статьи, комментируя поражение боксера Александра Поветкина в бою за звание чемпиона мира против Энтони Джожуа, явно злорадствует, называя россиянина «мельдониевым витязем» и выискивает наиболее нелицеприятные комментарии, несмотря на то, что Поветкин мужественно бился против более молодого и успешного соперника.

Диалог.ua logoДиалог.ua, Украина
1610374

Forbes (США): Макгрегор против Нурмагомедова

Порхай как бабочка

Нурмагомедов знал — это не та область, где он может состязаться с рекламирующим самого себя Макгрегором. Макгрегор не дурак. Он знает, что Нурмагомедов обладает идеальным набором навыков, чтобы победить его. Макгрегору всегда было трудно драться с сильными бойцами, а Нурмагомедов, пожалуй, лучший в своей весовой категории. Такое впечатление оставила пресс-конференция двух бойцов.

Forbes logoForbes, США
711296

Корреспондент: Джошуа жестко нокаутировал Поветкина

Поветкин достойно провел поединок, активно начал, и даже немного потряс британца в концовке первого раунда. Начиная с четвертого раунда Поветкин начал замедляться, у Джошуа появилась уверенность, он начал пристреливаться и попал в седьмом раунде. После мощной «двойки» Поветкин оказался на настиле, поднялся, но Энтони его тут же добил еще парой тяжелых ударов.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
243069
Российский боксер Александр Поветкин

CBS: Почему Поветкин — серьезная угроза для британского чемпиона

Бывший претендент на мировой титул российский боксер Александр Поветкин, занимающий вторую строчку боксерского рейтинга, представляет серьезную угрозу для британского чемпиона Энтони Джошуа. Поветкин агрессивный боксер, жадный до нокаутов, из-за чего субботний поединок может оказаться очень интересным, считает сайт «Си-Би-Эс».

логотип CBSnewsCBS News, США
155832
Бой Канело Альвареса и Геннадия Головкина в Лас-Вегасе

Boxing Scene: Да здравствует новый король среднего веса!

Порхай как бабочка

Нужно какое-то время, чтобы улеглась пыль, и все немного успокоились. Но мы теперь вполне официально знаем, что между Геннадием Головкиным и новым царем в средней весовой категории Саулем Альваресом большой разницы нет, и если они еще раз сойдутся на ринге, это будет трудный бой на равных. Издание «Боксин сцин» рассказывает о самом ярком боксерском событии месяца.

Boxing SceneBoxing Scene, США
44942
Найдено материалов: 36
Бой Деонтея Уайлдера и Тайсона Фьюри

NY: этот фантастический и безжалостный бокс

Порхай как бабочка

Комментируя два состоявшихся в минувшие выходные боксерских поединка топ-уровня, обозреватель отмечает, что боксу придает особую привлекательность способность бойцов «выносить невыносимое». И хотя этот вид спорта нередко сопровождают травмы и смерть, от спортсменов все равно требуют, чтобы они шли на риск ради удовольствия болельщиков.

44028
Украинский боксер Александр Усик празднует победу в бою с британцем Тони Беллью

Усик: хорошими чемпионами становятся с хорошей оппозицией (УНIАН)

В Манчестере состоялся бой за звание абсолютного чемпиона мира по боксу, в котором украинец Александр Усик защищал титулы в бою с британцем Тони Беллью. Бой закончился нокаутом британца в 8-м раунде. Поединок получился очень напряженным и на протяжении 7 раундов проходил в равной и напряженной борьбе.

124047

The Guardian (Великобритания): Макгрегор и Хабиб готовятся к решающему поединку

Порхай как бабочка

Наслаждайтесь Макгрегором сейчас, и не важно, проиграет он или победит, потому что никто не знает, вернется ли он опять. У него нет никаких обязательств после субботнего поединка. Нурмагомедов настроен только на победу: «Чтобы остановить меня, он должен меня убить. Я расправлюсь с этим парнем, остановлю его — таков мой план».

206599
Футбольные болельщики в США в масках, изображающих президентом Трампа и Путина

Breitbart: Демократы хотят боксерского поединка Трамп vs Путин

Встреча, которой боялись

Трамп не в первый раз поднимает тему своей встречи с Путиным, состоявшейся во время саммита в Хельсинки. Еще раз подтвердив значимость переговоров, Трамп с раздражением высказался в адрес демократов и контролируемых ими СМИ, которые вечно недовольны Трампом и «требуют» боксерского поединка между президентами России и США. По мнению лидера США, эти люди — сумасшедшие, а их новости — фейковые.

51392
Поединок между Александром Поветкиным и Энтони Джошуа. Лондон, 22.09.2018

Диалог: Буууууу! Такого позора Поветкин не ожидал

Автор статьи, комментируя поражение боксера Александра Поветкина в бою за звание чемпиона мира против Энтони Джожуа, явно злорадствует, называя россиянина «мельдониевым витязем» и выискивает наиболее нелицеприятные комментарии, несмотря на то, что Поветкин мужественно бился против более молодого и успешного соперника.

1610374

Forbes (США): Макгрегор против Нурмагомедова

Порхай как бабочка

Нурмагомедов знал — это не та область, где он может состязаться с рекламирующим самого себя Макгрегором. Макгрегор не дурак. Он знает, что Нурмагомедов обладает идеальным набором навыков, чтобы победить его. Макгрегору всегда было трудно драться с сильными бойцами, а Нурмагомедов, пожалуй, лучший в своей весовой категории. Такое впечатление оставила пресс-конференция двух бойцов.

711296

Корреспондент: Джошуа жестко нокаутировал Поветкина

Поветкин достойно провел поединок, активно начал, и даже немного потряс британца в концовке первого раунда. Начиная с четвертого раунда Поветкин начал замедляться, у Джошуа появилась уверенность, он начал пристреливаться и попал в седьмом раунде. После мощной «двойки» Поветкин оказался на настиле, поднялся, но Энтони его тут же добил еще парой тяжелых ударов.

243069
Российский боксер Александр Поветкин

CBS: Почему Поветкин — серьезная угроза для британского чемпиона

Бывший претендент на мировой титул российский боксер Александр Поветкин, занимающий вторую строчку боксерского рейтинга, представляет серьезную угрозу для британского чемпиона Энтони Джошуа. Поветкин агрессивный боксер, жадный до нокаутов, из-за чего субботний поединок может оказаться очень интересным, считает сайт «Си-Би-Эс».

155832
Бой Канело Альвареса и Геннадия Головкина в Лас-Вегасе

Boxing Scene: Да здравствует новый король среднего веса!

Порхай как бабочка

Нужно какое-то время, чтобы улеглась пыль, и все немного успокоились. Но мы теперь вполне официально знаем, что между Геннадием Головкиным и новым царем в средней весовой категории Саулем Альваресом большой разницы нет, и если они еще раз сойдутся на ринге, это будет трудный бой на равных. Издание «Боксин сцин» рассказывает о самом ярком боксерском событии месяца.

44942