ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бойкот

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Логотип G20 в Эр-Рияде, Саудовская Аравия

Anadolu: мэр Нью-Йорка и другие политики призывают бойкотировать G20 в Саудовской Аравии

Саудовская Аравия приняла на себя председательство в G20 после Японии и планирует с помощью этого мероприятия повысить свой престиж, пишет издание. Однако правозащитная организация «Хьюман райтс вотч», а также высокопоставленные лица других стран считают, что в этой стране проводить саммит такого уровня — неправильно.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
41272
Покупатель в супермаркете в Кайфане, Кувейт

Türkiye: в Кувейте объявили бойкот французским товарам

Ислам в Европе

Кувейтские активисты распространили в социальных сетях фотографии французских товаров, широко используемых в стране, и опубликовали список наименований турецкой продукции, которыми их можно заменить. Сообщается, что к кампании по бойкоту французской продукции присоединились ведущие магазины и торговые точки страны.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
0962
Президент Украины Владимир Зеленский и президент Турции Тайип Эрдоган

Haber7: бойкот украинским товарам из-за визита Зеленского в Турцию

На прошлой неделе в некоторых штатах Америки и городах Франции армянская диаспора призвала бойкотировать турецкую продукцию из-за позиции Анкары по Нагорному Карабаху. Теперь эта кампания, инициированная в соцсетях, распространилась еще на четыре страны, среди них — Украина.

Логотип Haber7Haber7, Турция
1014775
Акция протеста против Франции в Багдаде, Ирак

Valeurs actuelles: лидеры ЕС выступили в поддержку Макрона

Австрия, Греция, Германия, Италия и Нидерланды, наконец, отреагировали на звучащие в мусульманских странах все новые призывы к бойкоту французских товаров и выражают полную поддержку президенту Франции, который обещал не отказываться от карикатур на пророка Мухаммеда.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
52302
Акция протеста против Франции в Стамбуле

NoonPost: почему Саудовская Аравия и ОАЭ оправдывают Макрона

Ислам в Европе

На фоне набирающей обороты кампании по бойкотированию французских продуктов наиболее серьезную дискуссию спровоцировала позиция ряда лиц из Саудовской Аравии и ОАЭ, пишет издание. Так, близкий соратник наследного принца королевства оправдал президента Франции, а эмиратский журналист считает, что это Турция оскорбляет пророка Мухаммада.

NoonpostNoonPost, Египет
22422
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает с речью в Анкаре

Эрдоган: ненависть к исламу в Европе возведена в ранг госполитики (Anadolu)

Выступая в Культурно-конгрессном центре Бештепе в Анкаре, президент Турции в очередной раз раскритиковал политику европейских лидеров в отношении мусульман. Эрдоган приравнял исламофобов к «террористам», а ненависть к исламу, по его мнению, показатель психического отклонения. Турецкий лидер также обратился с призывом к гражданам страны.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
6765
Команда Австралии на церемонии открытия Олимпиады

Česká pozice: бойкот Олимпиады-80 способствовал успеху многих спортсменов

Лабиринты советского прошлого

Автор вспоминает Олимпиаду-80 в Москве и подробно останавливается на последствиях бойкота, из-за которого на Игры не приехали спортсмены США еще почти 30 государств. Многие из тех, кто приехал, участвовали в соревнованиях, накаченные запрещенными веществами, утверждает он.

Логотип Česká PoziceČeská Pozice, Чехия
121385
Торжественное закрытие XXII летних Олимпийских игр в Москве

Ilta-Sanomat: невероятная Олимпиада завершилась 40 лет назад

Острые углы истории

Ровно 40 лет назад закончилась Олимпиада в Москве. Финская газета вспоминает, как проходили летние Олимпийские игры 1980 года, которые она называет необычными, и что писали ее корреспонденты об их закрытии. В этих воспоминаниях — не только о бойкоте и улетевшем в небо десятиметровом Мишке.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
23258
Торжественное закрытие XXII летних Олимпийских игр. 1980 год

«Больно до сих пор». Почему бойкот Олимпиады-80 был огромной ошибкой (MZ)

Бойкоту Олимпийских игр 1980 года в Москве исполняется 40 лет. Сегодня уже ясно, что это была огромная ошибка, пишет немецкая газета. Пострадавшие тогда многочисленные спортсмены, включая нынешнего главу Международного олимпийского комитета Томаса Баха, до сих пор вспоминают те дни с горечью.

Mitteldeutsche Zeitung logoMitteldeutsche Zeitung, Германия
2111032
Олимпийский медвежонок на открытии Олимпиады-80 в Москве

Clarin: «гуманитарный» бойкот московской Олимпиады 40 лет назад был лицемерием

Аргентинский автор вспоминает, как 40 лет назад президент США Картер впервые решил сделать «крутой замес» спорта и политики, призвав своих и чужих атлетов не ехать на Игры из-за ввода войск СССР в Афганистан. Сегодня понятно, что это решение было лицемерным: в бойкоте участвовали диктатуры похуже советской.

Clarin logoClarin, Аргентина
32576
Найдено материалов: 49
Президент Международного олимпийского комитета Томас Бах на пресс-конференции по итогам заседания исполкома Международного олимпийского комитета в Лозанне. 5 декабря 2017

Удар в солнечное сплетение России

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Норвежский эксперт считает, что решение МОК запретить команде России участвовать в Олимпиаде под своим флагом вызовет у россиян чувство оскорбленного достоинства. «Россия воспримет это как удар ногой в солнечное сплетение. Я предполагаю, что Путин — и здесь его поддержит народ России — решит, что речь идет о неуважительном отношении к стране. И тогда — бойкот».

00
Алексей Навальный у здания Симоновского районного суда Москвы. 2 октября 2017

Навальный: за мной могут прийти в любой момент

Выборы президента России 2018 года

Российская коррупция превратилась в статью экспорта, которая угрожает банкам и правосудию в Дании и других скандинавских странах. С этим предостережением в интервью Berlingske выступил лидер российской оппозиции Алексей Навальный. Ему есть что сказать европейским политикам, заигрывающим с Путиным. Путинский режим может рухнуть, и надо быть готовыми к этому.

00
Участники оппозиционного митинга в Москве

Как подпортить Путину победу

Выборы президента России 2018 года

Молодые россияне все больше интересуются политикой и хотят участвовать в жизни общества. Они не отягощены прошлым и верят, что скоро все изменится — когда Путин уйдет. Навальный, которому Центризбирком не позволил зарегистрировать свою кандидатуру, понимает, что уязвимым местом власти на этих выборах может стать явка избирателей, поэтому и призывает молодежь бойкотировать выборы.

00
Транспортировка труб для «Северного потока»

Русским надо перекрыть доступ к Европе

Санкции: кто кого

Польша будет убеждать Германию, что «Северный поток — 2» ставит ее в зависимость от России, заводит в ловушку. Это не позволит принимать решения о наказании России за ее имперскую политику. Санкции должны наносить удар по российскому обществу, а не по Европе. Ограничительные меры должны отрезать россиян от Европы, но не ограничивать доступ европейцев к России.

00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Болельщики ЧМ-2018 в Москве

Бойкот ЧМ провалился, а Путин добился потрясающего успеха

ЧМ 2018: нужен гол!

Бойкот ЧМ оказался неэффективным, а Путин добился большого успеха. Россия проявила себя не только в роли организатора, но и в спортивном плане. Многие россияне почувствовали, что их лидер всемогущ, а страна избавилась от изоляции. Общество сплотилось, почти все начали говорить «мы»: «мы победили», «мы великолепны». Укрепление чувства общности и было основной целью Путина. Он ее добился.

00
Исполком Международного союза биатлонистов

Канада объявила бойкот России

Допинговый скандал

Канада отказывается принимать участия в соревнованиях по биатлону в России. Канада — пока первая страна, собирающаяся бойкотировать мероприятия в России, но NRK известно, что некоторые государства подумывают о том же. Тем не менее президент Международного союза биатлонистов Андерс Бессеберг ясно дал понять в беседе с NRK, что его не слишком волнует канадский бойкот.

00
Торжественное закрытие XXII летних Олимпийских игр. 1980 год

Россия не может позволить себе бойкот

Отстранение от Игр 2018 года как объявление войны

Я полагал, что Россия бойкотирует Олимпиаду, но президент Владимир Путин решил принять условия МОК. Он боится еще худшего поражения. Это СССР, который был сверхдержавой, мог позволить себе бойкотировать Олимпийские игры, и олимпийское движение с трудом смогло это пережить. А Россия, может, и великая держава, но она — не СССР. Путин это признает, хотя и с трудом.

00
Футбол. ЧМ-2018. Матч Нигерия - Исландия

Германии не стоит так задаваться

ЧМ 2018: нужен гол!

Германия вернулась к старой немецкой привычке представлять себе Россию как страну с низким уровнем морали. Считалось, что эта нация недостойна Чемпионата мира по футболу. Если право проведения ЧМ предоставлять по критериям политической морали, тогда ФИФА в будущем будет непросто найти достойную страну, и все Чемпионаты будут проходить в Германии. Какое высокомерие!

00
Девушка в вышиванке с флагом Украины

Украина — главный лузер путинского чемпионата?

ЧМ 2018: нужен гол!

Мало кто сомневается, что Россия и западный мир сцепились в наиболее упорной геополитической битве со времен развала СССР. Возможно, стоит сказать даже больше — Россия, кажется, берет верх. За последние четыре года западные лидеры не раз видели, что Кремлю с его утонченной наглостью неоднократно удавалось их перехитрить.

00