ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

благосостояние

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Оплата услуг ЖКХ в Омске

Корреспондент: Россия обеднела сильнее, чем Украина

Согласно докладу о богатстве в мире швейцарского банка Credit Suisse, благосостояние украинцев с января по июнь 2020 года снизилось на 9% в долларовом выражении. Жители России обеднели на 10,7%. К сокращению богатства домохозяйств в мире привела пандемия коронавируса.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
527991
Гондолы в Венеции, Италия

Глобальный туризм: проклятие или благословение (Interia)

Вокруг света

Пандемия оказала влияние на массовый туризм. А чем он был до этого — злом или благом? Там, где было слишком много туристов, страдало местное население. А массовый приезд туристов не приносил соразмерных ущербу выгод. Не решат ли теперь жители популярных мест, что для них важнее тихая жизнь, чем доход от туризма со всеми его минусами.

Interia logoInteria, Польша
71934
Женщины-мусульманки в Орхусе, Дания

Berlingske: государство благосостояния — путь в безысходность

Проблема беженцев и иммигрантов

Государство благосостояния — великое благо? Это миф, утверждает Том Йенсен в Berlingske. В пример он приводит беженцев и мигрантов, которые поколениями живут в изоляции, потому что высокие социальные выплаты дают им возможность не искать работу и не интегрироваться в общество.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
72318
Президент РФ В. Путин

Forbes: самая сложная задача в российской политике

Президент Путин

Комментируя изменение рейтингов доверия Путину, подготовленных ВЦИОМ, автор утверждает, что нынешняя и будущая популярность Путина имеют весьма большое значение — в независимости от того, как будут интерпретированы полученные данные. Это связано с тем, что именно в его руках находится власть, и от него будет зависеть улучшение ситуации и в экономике, и в политике.

Forbes logoForbes, США
202643
Люди пожилого возраста занимаются хатха-йогой в академии здорового образа жизни в Ставрополе

Le Figaro: идеология благополучия губит нашу свободу

Философ Бенуа Эльбрюнн сказал в интервью «Фигаро», что благосостояние подменило собой счастье и отныне превалирует как абсолютный императив. Оно стало предметом маркетинга и находится в самом центре идеологии, которая нацелена на поиск чувственного комфорта и понемногу усыпляет свободу людей. Идеология благополучия формирует общество, неспособное оказывать сопротивление.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
94040
Витрина с колбасой

Delfi.lv: готовы ли латвийцы променять «свободу на колбасу»

В 2018 году в Латвии резко уменьшилось число жителей, которые готовы были бы поступиться частью своих политических свобод ради того, чтобы в стране улучшилась экономическая ситуация. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного агентством SKDS.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
2421
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

УП: пир во время чумы — Порошенко богатеет, Украина нищает

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что нынешние темпы экономического роста в стране оставят Украину одной из самых бедных в Европе. При этом в украинских СМИ подчеркивают, что за 2018 год сам президент разбогател. Его общий доход за 2018 год на сегодня почти в 8 раз больше, чем за весь 2017 год.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
306888
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
13314202
Посетители фотографируются с участниками анимационной программы на фестивале "Путешествие в Рождество" на Тверской улице в Москве

Россияне мечтают о хорошей жизни

Выборы президента России 2018 года

Многие россияне хотят перемен: постепенно возникает гражданское общество, которое хочет иметь право голоса в дискуссиях о будущем. Но большинству граждан политика Путина дает все же больше преимуществ, чем недостатков. Свобода им не очень-то нужна, а вот коттеджные поселки, как в Европе, тосканская плитка и возможность спокойно заниматься бизнесом — другое дело.

ARD logoARD, Германия
394865
Митинг «За сильную Россию!» в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Что будет с Россией в 2024 году?

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Новая программа Путина значительно отличается от предыдущей. Кремль продолжит работать над вопросом социального обеспечения, который был и остается в центре внимания широкой общественности. Казалось бы, ближайшее будущее определено: Путин одержит победу на выборах. Но может ли это послание ответить на вопросы о том, каким будет следующий президентский срок Путина?

ФениксФеникс, Китай
269952
Найдено материалов: 11
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

13314202
Оплата услуг ЖКХ в Омске

Корреспондент: Россия обеднела сильнее, чем Украина

Согласно докладу о богатстве в мире швейцарского банка Credit Suisse, благосостояние украинцев с января по июнь 2020 года снизилось на 9% в долларовом выражении. Жители России обеднели на 10,7%. К сокращению богатства домохозяйств в мире привела пандемия коронавируса.

527991
Посетители фотографируются с участниками анимационной программы на фестивале "Путешествие в Рождество" на Тверской улице в Москве

Россияне мечтают о хорошей жизни

Выборы президента России 2018 года

Многие россияне хотят перемен: постепенно возникает гражданское общество, которое хочет иметь право голоса в дискуссиях о будущем. Но большинству граждан политика Путина дает все же больше преимуществ, чем недостатков. Свобода им не очень-то нужна, а вот коттеджные поселки, как в Европе, тосканская плитка и возможность спокойно заниматься бизнесом — другое дело.

394865
Президент Украины Петр Порошенко во время митинга

УП: пир во время чумы — Порошенко богатеет, Украина нищает

Ситуация на Украине

Президент Украины Петр Порошенко заявил, что нынешние темпы экономического роста в стране оставят Украину одной из самых бедных в Европе. При этом в украинских СМИ подчеркивают, что за 2018 год сам президент разбогател. Его общий доход за 2018 год на сегодня почти в 8 раз больше, чем за весь 2017 год.

306888
Митинг «За сильную Россию!» в поддержку кандидата в президенты РФ Владимира Путина на стадионе «Лужники»

Что будет с Россией в 2024 году?

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Новая программа Путина значительно отличается от предыдущей. Кремль продолжит работать над вопросом социального обеспечения, который был и остается в центре внимания широкой общественности. Казалось бы, ближайшее будущее определено: Путин одержит победу на выборах. Но может ли это послание ответить на вопросы о том, каким будет следующий президентский срок Путина?

269952
Президент РФ В. Путин

Forbes: самая сложная задача в российской политике

Президент Путин

Комментируя изменение рейтингов доверия Путину, подготовленных ВЦИОМ, автор утверждает, что нынешняя и будущая популярность Путина имеют весьма большое значение — в независимости от того, как будут интерпретированы полученные данные. Это связано с тем, что именно в его руках находится власть, и от него будет зависеть улучшение ситуации и в экономике, и в политике.

202643
Вид на Хельсинки из окна отеля

Финляндия: свободная, безопасная и довольная

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

В прошлом году, через 100 лет после обретения независимости, Финляндия заняла ведущее место в ряде международных индексов как самая стабильная и безопасная страна с наиболее эффективным управлением. После войны ее экономика росла со скоростью, сравнимой разве что с японской. Из всех своих слов самым непереводимым финны считают «sisu» — мужественное упорство вопреки всем трудностям.

00
Люди пожилого возраста занимаются хатха-йогой в академии здорового образа жизни в Ставрополе

Le Figaro: идеология благополучия губит нашу свободу

Философ Бенуа Эльбрюнн сказал в интервью «Фигаро», что благосостояние подменило собой счастье и отныне превалирует как абсолютный императив. Оно стало предметом маркетинга и находится в самом центре идеологии, которая нацелена на поиск чувственного комфорта и понемногу усыпляет свободу людей. Идеология благополучия формирует общество, неспособное оказывать сопротивление.

94040
Гондолы в Венеции, Италия

Глобальный туризм: проклятие или благословение (Interia)

Вокруг света

Пандемия оказала влияние на массовый туризм. А чем он был до этого — злом или благом? Там, где было слишком много туристов, страдало местное население. А массовый приезд туристов не приносил соразмерных ущербу выгод. Не решат ли теперь жители популярных мест, что для них важнее тихая жизнь, чем доход от туризма со всеми его минусами.

71934
Женщины-мусульманки в Орхусе, Дания

Berlingske: государство благосостояния — путь в безысходность

Проблема беженцев и иммигрантов

Государство благосостояния — великое благо? Это миф, утверждает Том Йенсен в Berlingske. В пример он приводит беженцев и мигрантов, которые поколениями живут в изоляции, потому что высокие социальные выплаты дают им возможность не искать работу и не интегрироваться в общество.

72318