ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бизнес

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 218
Арест Паскале Конделло, одного из боссов организации «Ндрангета»

Yle: мафия в Италии изменилась

Мировая деревня

Только живя в Италии я поняла, как тяжело писать об организованной преступности, признается корреспондент финской телерадиокомпании в Италии. Она живет в Италии много лет и понимает, что мафия давно стала частью культурного кода этой страны. Ее рассказ — об одной из итальянских мафиозных группировок.

YleYle, Финляндия
104369
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iHNed: «Это разгром. Бизнес в России для нас окончен»

Высылка 18 российских дипломатов из Чехии озадачила некоторых чешских менеджеров. С точки зрения экспортной статистики Россия не играет для Чехии большой роли. Но для некоторых чешских компаний российский рынок очень важен, и дальнейшая политизация угрожает их бизнесу. И эти компании боятся того, как отреагирует Россия.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
101191284
Ужесточение карантинных мер в Киеве

Вести: бизнес в Киеве выживает на голом энтузиазме

Ситуация на Украине

Говоря о продлении локдауна в Киеве, один из представителей украинского бизнес-сообщества характеризует ситуацию как «традиционный украинский сюр». За счет бизнеса пытаются решить проблемы власти: невозможность своевременно вакцинировать население и неготовность к широким мерам поддержки бизнеса, говорит он.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
112197
Береговые объекты газопровода «Северный поток — 2» в городе Лубмин в Германии

iDNES: «Северный поток — 2» вбил клин между союзниками

Северный поток — 2

Перемены в Белом доме не изменили американский взгляд на «Северный поток — 2». США по-прежнему считают его российским инструментом для разделения Европы, который также угрожает трансатлантическим отношениям. Но Чехии запуск этого газопровода, который уже почти закончен, может принести большую экономическую прибыль.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
93341
Монета с логотипом криптовалюты биткоин

PS: хорош ли биткоин для бизнеса?

Биткойн и другие криптовалюты

Биткоин — это чрезмерно рискованное и экологически нежелательное вложение. Он не является оптимальным решением проблем развивающихся рынков и не может служить средством сбережения или надежным средством обмена, доказывает автор. Чем раньше криптовалюты будут низведены до сноски в экономической истории, тем лучше, убежден он.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
121920
Президент США Джо Байден

iDnes: Путин не особенно интересен Байдену

Своим высказыванием о Путине Байден сразу дал понять, что этот человек ему чужд. Он обозначил границы поля, на котором будут разворачиваться российско-американские отношения. Главную роль в них будет играть бизнес. Байдену нужен успех во внутренней политике и экономике. А высказывания в адрес Путина — это всего лишь риторика, считает автор.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
433887
Запуск производства полного цикла на заводе Volkswagen Group Rus в Калуге

The Economist: немецкие компании готовы наращивать бизнес в России

Проблемы растущей экономики России

Немецкие компании, работающие в России, не боятся covid-19, и связанных с пандемией и санкциями проблем. Большинство из них не намерены уходить из России. Наоборот, их количество может увеличиться, прогнозирует британский The Economist.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
359079
В.Путин совершил рабочую поездку в Ленинградскую область

DGP: россияне берут под контроль белорусский транзит

Как только Лукашенко пригрозил литовцам прекратить транзит в ответ на санкции, россияне предложили свои порты для перевалки белорусских нефтепродуктов. В планах россиян получить контроль над белорусскими активами. А серьезные российские инвестиции в эту отрасль будет представлять опасность для Польши как конкурента Белоруссии.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
137717
Медицинский работник держит в руке вакцину от COVID-19 "Спутник-V" ("Гам-КОВИД-Вак")

Parlamentní listy: лучше умереть с США, чем жить с Россией? Совсем другой взгляд

Гонка вакцин

Бывший член ПАСЕ чешка Анна Чурдова не против прививки вакциной «Спутник V». За что Запад критикует Россию? За недостаток слабости, которой он бы воспользовался для ее разворовывания, говорит политик. Россию преподносят как отсталую страну, где все только пьют водку и ничего не умеют. Но все не так, и наука в области вакцин в России на высоте.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
1866638
Старая часть города Таллина. Городские ворота "Вирувярав", охранявшие в старину дорогу в Северную Эстонию.

Postimees: русская девушка переехала в Таллин ради мечты, не зная, какой успех ее ждет

Мария Мировоч родом из Пскова, но переехала в Таллин, когда ей не было 18 лет. Сразу после учебы девушка открыла собственный бизнес, и вот уже третий год популярность ее салона красоты, расположенного в центре эстонской столицы, стремительно растет. Postimees узнала у Марии, в чем секрет такого успеха.

Postimees logoPostimees, Эстония
229592
Найдено материалов: 212
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

00
Повседневная жизнь

Россияне живут хуже, меньше и беднее, чем европейцы

Жизнь городов

Если бы поклонники России на месяц отправились в эту страну, они утратили бы все свои иллюзии. Россия — страна, которая отнюдь не является лучшим местом для жизни. На протяжении целого месяца Россия будет демонстрировать миру, насколько она современна. Но чемпионат не изменит того, что россияне живут меньше и беднее, чем словаки. И это подтверждают статистические данные о качестве жизни.

00
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iHNed: «Это разгром. Бизнес в России для нас окончен»

Высылка 18 российских дипломатов из Чехии озадачила некоторых чешских менеджеров. С точки зрения экспортной статистики Россия не играет для Чехии большой роли. Но для некоторых чешских компаний российский рынок очень важен, и дальнейшая политизация угрожает их бизнесу. И эти компании боятся того, как отреагирует Россия.

101191284
Synergy Women Forum

ARD: России грозит волна банкротств

Пандемия коронавируса

Мне что, почку продать? — в отчаянии спрашивает основательница сети кафе «Андерсон». Ответить ей пока никто не может. Экономический кризис, возникший из-за пандемии коронавируса, не обошел стороной и Россию. «Каникулы» с сохранением зарплат разоряют мелкий и средний бизнес, передает ARD.

00
Благотворительная социальная акция «Мак Хэппи День»

NZZ: этот человек кормит половину России

Генеральный директор «Макдональдса» в России швейцарец Марк Карена — менеджер с огромным опытом. Он очень доволен Россией как местом работы: ему нравятся интересные деловые вызовы и его восхищает история этой страны. К тому же «Макдональдсу» в России есть где развернуться: каждый пятый прием пищи вне дома происходит в ресторанах этой сети, пишет «Нойе цюрхер».

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 25 января 2018

В чем секрет украинского экономического чуда

Ситуация на Украине

Украине потребовалось всего четыре года для адаптации к достаточно сложным и стандартизированным требованиям рынка ЕС, хотя практика показывает, что для рецепции умеренно слабых развивающихся рынков к входным параметрам транснациональных образований в виде пула развитых стран требуется от пяти до десяти лет, в зависимости от инвестиционной поддержки данного процесса.

00
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Forum 24: русские прокладывают себе путь вперед, как бульдозер

Автор предлагает задуматься над тем, так ли велики успехи современной России, и действительно ли Россия переживает подъем. Достаточно приглядеться к мировой обстановке, чтобы понять, что Россия сегодня является одной из самых мощных и уважаемых держав. Но эту идиллическую картину портят рейтинги, язвит автор.

00
Высокогорный карнавал BoogelWoogel в Сочи

Мечта Путина обернулась трагедией

Олимпиада в Сочи

Издание Ilta-Sanomat решило поинтересоваться, как живут сочинцы в 2017 году — спустя три года после того, как их родные земли были кардинально преобразованы для проведения Олимпийских игр. Некоторым местным жителям после Олимпиады пришлось несладко. Говорят, что людей выгоняли из собственных домов, отбирали у них землю и бизнес, а компенсации были копеечными.

00
Сотрудник ресторана огораживает вход в ресторан на курорте "Красная Поляна"

Русский бизнес: это не кризис, это убийство! (NZZ)

Коронавирус в России

Российские власти пожадничали с помощью среднему и малому бизнесу во времена коронакризиса, но как бы им не пришлось об этом пожалеть, пишет NZZ. Если страну накроет волна банкротств и безработицы, разрастется теневая экономика, а доверие граждан к государству рухнет. NZZ приводит мнения предпринимателей и экспертов.

00