ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

бизнес

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 194
Михаил Саакашвили

The American Spectator (США): Саакашвили - лживый смутьян на службе Сороса

Взгляд по-настоящему консервативного журнала из США на экс-президента Грузии Саакашвили необычен для западных медиа. Автор не скрывает своего презрения к Мишико, честно рассказывая о его роли в развязывании войны 2008-го года и о его скандальных приключениях на Украине. При этом автор незаслуженно берет под защиту нынешний грузинский режим.

The American Spectator logoThe American Spectator, США
145588
Логотип Didi Chuxing в Ханчжоу

Жэньминь жибао: еще одна китайская компания пришла на российский рынок

На днях компания DiDi Chuxing – китайский транспортный гигант – вышла на российский рынок. Россия оказалась первой европейской страной, в которой сервис начал работу. Та в свою очередь выразила готовность создать хорошие условия для развития бизнеса.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
32839
Исполнительный директор Восточного комитета немецкой экономики Михаэль Хармс

Михаэль Хармс и бизнес ФРГ против санкций США: «друзья Путина» или защитники законности? (Wirtschaftswoche, Германия)

Автор с кислыми намеками рассказывает, как Михаэль Хармс, глава Восточного комитета немецкой экономики, выступает против санкций США в отношении «Северного потока — 2». Юридически позиция Хармса неуязвима: США и вправду наказывают немецкие фирмы за проект, к которому Америка не имеет отношения. Но почему у Хармса в офисе подарки из бывшего СССР?

WirtschaftsWoche Heute logoWirtschaftsWoche Heute, Германия
42584
Невский проспект, Санкт-Петербург

Yle: быть предпринимателем в России не так трудно, как кажется

Предприниматель Стаффан Таст живет в России уже много лет. Он интересовался этой страной еще школьником, а потом выучил русский язык и со временем запустил в России свой бизнес. Таст рассказывает Yle свою историю и добавляет, что Россия — хорошая страна для бизнеса и инвестиций.

YleYle, Финляндия
247797
Разработка новых образцов стали в лаборатории Днепропетровского металлургического института

Еспресо: как украинская власть уничтожает бизнес

Ситуация на Украине

Чтобы корова давала больше прибыли, нужно ее больше доить и меньше кормить. Эта печальная шутка, кажется, лежит в основе программы действий украинской власти, пишет автор. На этот раз речь идет о резком повышение ренты на добычу полезных ископаемых для украинского бизнеса. Что в итоге, утверждается в статье, приведет к перераспределению мировых рынков в пользу других экспортеров.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
163850
Выращивание марихуаны на ферме в долине Поттер, Калифорния

ДС: Украина нашла собственную «нефть»

Украина обнаружила, что выращивание конопли — вполне прибыльный бизнес, пишет «Деловая столица». Производят из нее все что угодно: от масла до стройматериалов. В самой Украине уже даже появилось сообщество «бизнесменов на конопле», а дальше — только больше, отмечает издание.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
303485
Сотрудник ресторана огораживает вход в ресторан на курорте "Красная Поляна"

Русский бизнес: это не кризис, это убийство! (NZZ)

Коронавирус в России

Российские власти пожадничали с помощью среднему и малому бизнесу во времена коронакризиса, но как бы им не пришлось об этом пожалеть, пишет NZZ. Если страну накроет волна банкротств и безработицы, разрастется теневая экономика, а доверие граждан к государству рухнет. NZZ приводит мнения предпринимателей и экспертов.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
826514
9 июня 2020. Сотрудники бара Holy Place в Краснодаре протестуют против ограничений

NRK: сотрудники российского общепита разделись в знак протеста

Коронавирус в России

В России несколько сотен владельцев и сотрудников заведений общественного питания выкладывают в соцсети свои фотографии без одежды. Они надеются, что голый протест поможет вернуть работу, объясняет норвежская NRK. «Мы голые, потому что у нас ничего нет», — объяснил один из участников акции.

Логотип NRKNRK, Норвегия
385729
Женщина продает яблоки в городе Марьина Горка, Беларусь

БН: как белорусский бизнес переживает коронакризис

Каким будет мир после пандемии?

Большинство белорусских бизнесов столкнулось с падением выручки на фоне коронакризиса. Одни предприятия уже начали сокращать персонал, другие собираются закрываться. Бизнес-сообщество ждет от властей ясности и дополнительных мер поддержки.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
72323
Пользователь за ноутбуком

Le Figaro: бизнесменов пригласили на первомайский онлайн-митинг

Коронавирус в России

Либерально-консервативная Партия Роста приглашает засидевшихся дома бизнесменов на первомайский онлайн-митинг на тему «Мы хотим работать». Лидеры движения намерены представить ряд предложений для преодоления экономического кризиса, вызванного коронавирусом.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
7444
Найдено материалов: 188
Центральный офис компании Siemens в Москве

Как немецкие компании страдают при Путине

Все больше немецких компаний покидают когда-то привлекательный российский рынок. Тот, кто остается, делает ставку на надежду. Экономическая политика Путина осложняет им жизнь. А с началом тлеющего конфликта с США бизнес в России превратился в пороховую бочку. 68% немецких компаний в России опасаются попасть под гильотину американских санкций.

00
Повседневная жизнь

Россияне живут хуже, меньше и беднее, чем европейцы

Жизнь городов

Если бы поклонники России на месяц отправились в эту страну, они утратили бы все свои иллюзии. Россия — страна, которая отнюдь не является лучшим местом для жизни. На протяжении целого месяца Россия будет демонстрировать миру, насколько она современна. Но чемпионат не изменит того, что россияне живут меньше и беднее, чем словаки. И это подтверждают статистические данные о качестве жизни.

00
Synergy Women Forum

ARD: России грозит волна банкротств

Коронавирус в России

Мне что, почку продать? — в отчаянии спрашивает основательница сети кафе «Андерсон». Ответить ей пока никто не может. Экономический кризис, возникший из-за пандемии коронавируса, не обошел стороной и Россию. «Каникулы» с сохранением зарплат разоряют мелкий и средний бизнес, передает ARD.

00
Благотворительная социальная акция «Мак Хэппи День»

NZZ: этот человек кормит половину России

Генеральный директор «Макдональдса» в России швейцарец Марк Карена — менеджер с огромным опытом. Он очень доволен Россией как местом работы: ему нравятся интересные деловые вызовы и его восхищает история этой страны. К тому же «Макдональдсу» в России есть где развернуться: каждый пятый прием пищи вне дома происходит в ресторанах этой сети, пишет «Нойе цюрхер».

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Президент Украины Петр Порошенко выступает на Всемирном экономическом форуме в Давосе. 25 января 2018

В чем секрет украинского экономического чуда

Ситуация на Украине

Украине потребовалось всего четыре года для адаптации к достаточно сложным и стандартизированным требованиям рынка ЕС, хотя практика показывает, что для рецепции умеренно слабых развивающихся рынков к входным параметрам транснациональных образований в виде пула развитых стран требуется от пяти до десяти лет, в зависимости от инвестиционной поддержки данного процесса.

00
Посетители у стенда "Россия в XXI веке" на выставке "Россия, устремленная в будущее" в Центральном Манеже в Москве

Forum 24: русские прокладывают себе путь вперед, как бульдозер

Автор предлагает задуматься над тем, так ли велики успехи современной России, и действительно ли Россия переживает подъем. Достаточно приглядеться к мировой обстановке, чтобы понять, что Россия сегодня является одной из самых мощных и уважаемых держав. Но эту идиллическую картину портят рейтинги, язвит автор.

00
Высокогорный карнавал BoogelWoogel в Сочи

Мечта Путина обернулась трагедией

Олимпиада в Сочи

Издание Ilta-Sanomat решило поинтересоваться, как живут сочинцы в 2017 году — спустя три года после того, как их родные земли были кардинально преобразованы для проведения Олимпийских игр. Некоторым местным жителям после Олимпиады пришлось несладко. Говорят, что людей выгоняли из собственных домов, отбирали у них землю и бизнес, а компенсации были копеечными.

00
Сотрудник ресторана огораживает вход в ресторан на курорте "Красная Поляна"

Русский бизнес: это не кризис, это убийство! (NZZ)

Коронавирус в России

Российские власти пожадничали с помощью среднему и малому бизнесу во времена коронакризиса, но как бы им не пришлось об этом пожалеть, пишет NZZ. Если страну накроет волна банкротств и безработицы, разрастется теневая экономика, а доверие граждан к государству рухнет. NZZ приводит мнения предпринимателей и экспертов.

826514
Олег Сирота, основатель сыроварни "Русский пармезан"

NPR: русский фермер благодарит за санкции

Санкции: кто кого

Сыроварня русского фермера Олега Сироты была открыта в первую годовщину введения Россией контрмер в ответ на западные санкции. Поэтому Сирота очень благодарен Владимиру Путину. А еще у фермера есть интересное хобби. «Нормальные люди коллекционируют марки, а я пытаюсь передать свой сыр Путину, — говорит Сирота. — Но всякий раз его охрана отбирает мой сыр».

00