ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

биатлон

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 28
Биатлон. Чемпионат мира. Мужчины. Индивидуальная гонка

«Ты, случайно, не астматик?» Норвежского биатлониста атаковали в соцсетях (Dagbladet)

Норвежский биатлонист Тарьей Бё выступил с резкой критикой в адрес Александра Логинова, и на него тут же обрушилась волна гнева в соцсетях. Россиянина защищают болельщики из разных стран, обвиняя Бё в лицемерии и неумении проигрывать. «Дагбладет» взяла у норвежца комментарий.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
4090860
Биатлон. Чемпионат мира. Мужчины. Спринт. Церемония награждения

Der Spiegel: несчастный русский победитель

Допинговый скандал

Россиянин Александр Логинов стал чемпионом мира по биатлону, но вместо радости и признания заслуг вокруг него царит враждебность. Соперники не скрывают раздражения. Но странно, что молчит француз Мартен Фуркад, обычно не лезущий за словом в карман, отмечает «Шпигель».

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
3117536
Биатлонистка Анфиса Резцова принимает участие в «Гонке чемпионов» по биатлону в спорткомплексе «Лужники»

TV 2: обвинения в допинге из уст россиянки — «бред» и «маразм»

Бывшая российская звезда зимних видов спорта открыто предположила, что норвежская биатлонистка Тириль Экхофф и француз Мартен Фуркад принимают допинг. Фуркад в ответ обвинил ее в маразме, а норвежка просто сказала, что это все бред. Однако высокая оценка ее спортивной формы ей польстила.

логотип TV 2 NorgeTV 2 Norge, Норвегия
135673
Александр Логинов (Россия), завоевавший бронзовую медаль в гонке преследования среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в итальянской Антерсельве, на церемонии награждения

Dagbladet: пусть Логинов и прочие русские останутся в дураках

Хватит русским нас дурачить — пусть сами остаются в дураках, возмущается автор статьи. Его настолько огорчила победа Александра Логинова в спринте ЧМ по биатлону, что он не поленился раскопать самые интимные подробности дисквалификации спортсмена в 2015 году, срок которой давно истек.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
257045
Биатлон. Чемпионат мира. Смешанная эстафета

Aftenposten: норвежский биатлонист обиделся на россиянина, который его обошел

Впервые с 1997 года Норвегия осталась без призовых мест в спринте ЧМ по биатлону. К победе россиянина Александра Логинова отнеслись по-разному: звучали и привычная критика, и слова поддержки со стороны норвежских спортсменов. Например, Тарьей Бё заявил, что Логинов «вообще не достоин быть здесь».

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
386680
Швед Бьёрн Ферри на огневом рубеже в индивидуальной гонке среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в чешском городе Нове-Место-на-Мораве

Шведский биатлонист: русские меня обокрали (SVT)

Допинговый скандал

У шведских биатлонистов появился шанс задним числом получить две бронзовые медали — за эстафеты на ОИ в Ванкувере и на Чемпионате мира. Это произойдет, если медалей лишатся их русские соперники. Воспользовавшись случаем, швед Бьёрн Ферри заявил, что всегда подозревал: русские его обокрали.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
103756
Александр Логинов (Россия) на дистанции эстафеты среди мужчин на первом этапе Кубка мира по биатлону

VG: IBU отказался отстранять россиян от ЧМ по биатлону

Допинговый скандал

Член правления Международного союза биатлонистов (IBU) Туре Бейгард сообщил норвежской VG, что россияне, скорее всего, выступят на Чемпионате мира по биатлону в Антерсельве в феврале. «У нас нет оснований отказывать россиянам в участии», — заявил он.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1721832
Спортсмены во время тренировки

Tribuna: в СССР система биатлона была лучше, чем на Украине

Президент федерации биатлона Украины рассказал в интервью «Трибуне» о проблемах этого вида спорта в стране, сравнив систему подготовки спортсменов с советским временем. Также поделился точкой зрения на ситуацию с допингом и выразил уверенность в позитивном развитии украинско-российских отношений.

Логотип TtibunaTribuna.ua, Украина
2916
"Глаза убийцы". Русские хулиганы против норвежских астматиков

«Глаза убийцы». Русские хулиганы против норвежских астматиков

Нас со скандинавами объединяют не только климат и интерес к подводным лодкам. Мы любим одни и те же виды спорта - например, лыжи. В последнее время на каждом лыжном или биатлонном турнире разгорается соперничество между россиянами и норвежцами. Не стал исключением и зимний сезон 2018-2019. О победах, разочарованиях и столкновениях на лыжне говорят Алексей Дубосарский и Яна Наумова.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
39918
Мартен Фуркад (Франция) во время пристрелки перед началом индивидуальной гонки среди мужчин на первом этапе Кубка мира по биатлону сезона 2018/19 в словенской Поклюке

NRK: Россия хочет наказать Фуркада за длинный язык

Россия подала жалобу в Международный союз биатлонистов на французского спортсмена Мартена Фуркада за его выпады против Александра Логинова, сообщает норвежская «Эн-эр-ко». Фуркад потребовал, чтобы Логинов еще раз извинился за нарушения, за которые уже отбыл наказание. А возмущенных этим абсурдным требованием россиян уже обвинили в попытке «задушить свободу слова».

Логотип NRKNRK, Норвегия
4063984
Найдено материалов: 28
Биатлон. Чемпионат мира. Мужчины. Индивидуальная гонка

«Ты, случайно, не астматик?» Норвежского биатлониста атаковали в соцсетях (Dagbladet)

Норвежский биатлонист Тарьей Бё выступил с резкой критикой в адрес Александра Логинова, и на него тут же обрушилась волна гнева в соцсетях. Россиянина защищают болельщики из разных стран, обвиняя Бё в лицемерии и неумении проигрывать. «Дагбладет» взяла у норвежца комментарий.

4090860
Биатлон. Чемпионат мира. Мужчины. Спринт. Церемония награждения

Der Spiegel: несчастный русский победитель

Допинговый скандал

Россиянин Александр Логинов стал чемпионом мира по биатлону, но вместо радости и признания заслуг вокруг него царит враждебность. Соперники не скрывают раздражения. Но странно, что молчит француз Мартен Фуркад, обычно не лезущий за словом в карман, отмечает «Шпигель».

3117536
Биатлонистка Анфиса Резцова принимает участие в «Гонке чемпионов» по биатлону в спорткомплексе «Лужники»

TV 2: обвинения в допинге из уст россиянки — «бред» и «маразм»

Бывшая российская звезда зимних видов спорта открыто предположила, что норвежская биатлонистка Тириль Экхофф и француз Мартен Фуркад принимают допинг. Фуркад в ответ обвинил ее в маразме, а норвежка просто сказала, что это все бред. Однако высокая оценка ее спортивной формы ей польстила.

135673
Александр Логинов (Россия), завоевавший бронзовую медаль в гонке преследования среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в итальянской Антерсельве, на церемонии награждения

Dagbladet: пусть Логинов и прочие русские останутся в дураках

Хватит русским нас дурачить — пусть сами остаются в дураках, возмущается автор статьи. Его настолько огорчила победа Александра Логинова в спринте ЧМ по биатлону, что он не поленился раскопать самые интимные подробности дисквалификации спортсмена в 2015 году, срок которой давно истек.

257045
Биатлон. Чемпионат мира. Смешанная эстафета

Aftenposten: норвежский биатлонист обиделся на россиянина, который его обошел

Впервые с 1997 года Норвегия осталась без призовых мест в спринте ЧМ по биатлону. К победе россиянина Александра Логинова отнеслись по-разному: звучали и привычная критика, и слова поддержки со стороны норвежских спортсменов. Например, Тарьей Бё заявил, что Логинов «вообще не достоин быть здесь».

386680
Швед Бьёрн Ферри на огневом рубеже в индивидуальной гонке среди мужчин на чемпионате мира по биатлону в чешском городе Нове-Место-на-Мораве

Шведский биатлонист: русские меня обокрали (SVT)

Допинговый скандал

У шведских биатлонистов появился шанс задним числом получить две бронзовые медали — за эстафеты на ОИ в Ванкувере и на Чемпионате мира. Это произойдет, если медалей лишатся их русские соперники. Воспользовавшись случаем, швед Бьёрн Ферри заявил, что всегда подозревал: русские его обокрали.

103756
Александр Логинов (Россия) на дистанции эстафеты среди мужчин на первом этапе Кубка мира по биатлону

VG: IBU отказался отстранять россиян от ЧМ по биатлону

Допинговый скандал

Член правления Международного союза биатлонистов (IBU) Туре Бейгард сообщил норвежской VG, что россияне, скорее всего, выступят на Чемпионате мира по биатлону в Антерсельве в феврале. «У нас нет оснований отказывать россиянам в участии», — заявил он.

1721832
Спортсмены во время тренировки

Tribuna: в СССР система биатлона была лучше, чем на Украине

Президент федерации биатлона Украины рассказал в интервью «Трибуне» о проблемах этого вида спорта в стране, сравнив систему подготовки спортсменов с советским временем. Также поделился точкой зрения на ситуацию с допингом и выразил уверенность в позитивном развитии украинско-российских отношений.

2916
"Глаза убийцы". Русские хулиганы против норвежских астматиков

«Глаза убийцы». Русские хулиганы против норвежских астматиков

Нас со скандинавами объединяют не только климат и интерес к подводным лодкам. Мы любим одни и те же виды спорта - например, лыжи. В последнее время на каждом лыжном или биатлонном турнире разгорается соперничество между россиянами и норвежцами. Не стал исключением и зимний сезон 2018-2019. О победах, разочарованиях и столкновениях на лыжне говорят Алексей Дубосарский и Яна Наумова.

39918
Мартен Фуркад (Франция) во время пристрелки перед началом индивидуальной гонки среди мужчин на первом этапе Кубка мира по биатлону сезона 2018/19 в словенской Поклюке

NRK: Россия хочет наказать Фуркада за длинный язык

Россия подала жалобу в Международный союз биатлонистов на французского спортсмена Мартена Фуркада за его выпады против Александра Логинова, сообщает норвежская «Эн-эр-ко». Фуркад потребовал, чтобы Логинов еще раз извинился за нарушения, за которые уже отбыл наказание. А возмущенных этим абсурдным требованием россиян уже обвинили в попытке «задушить свободу слова».

4063984