ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

безопасность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 402
Подготовка к церемонии открытия американского комплекса ПРО Aegis Ashore на румынской военной базе в Девеселу

Frankfurter Rundschau: не провоцируйте Россию — и в Европе будет безопасно

Новая ядерная гонка?

Харальд Мюллер, политолог, специализирующийся на исследовании вопросов мира, рассказал в интервью немецкой газете «Франкфуртер рундшау» об обеспокоенности европейцев и возможности переговоров с Россией. Эксперт считает, что новая гонка вооружений уже началась. При этом он высказался против размещения в Европе новых ракет: дразнить Россию незачем, НАТО и так играет с огнем.

Frankfurter Rundschau logoFrankfurter Rundschau, Германия
5511346
"Евровидение-2018". Финал

Maariv: кто обеспечит безопасность «Евровидения»?

Евровидение

Осталось три с половиной месяца до проведения международного песенного конкурса «Евровидение», который в нынешнем году состоится в Тель-Авиве. Среди разного рода финансовых, организационных и даже политических проблем, большую часть которых пока что удается благополучно разрешить, зарубежных организаторов мероприятия особенно беспокоит вопрос безопасности. Об этом пишет газета «Маарив».

Maariv logoMaariv, Израиль
11711
Шпион

Delfi.lt: Москва бьет по Литве из-за границы

Безопасность на Балтике

Литовская разведка в духе западной пропаганды голословно утверждает, что Россия якобы стремится воздействовать на политические решения Литвы, однако ей не удается получить желаемое. Тем не менее Москва продолжит попытки вмешательства во внутренние дела страны, говорится в статье.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
288851
Кибербезопасность

Wired: крупнейшая утечка личных данных

Мировые кибервойны

Скорее меняйте свои пароли и логины. На хакерских форумах и торрентах свободно распространяется беспрецедентно гигантская коллекция из 2,2 миллиардов уникальных имен пользователей и связанных с ними паролей, сообщает американский журнал. «Это самая большая база взломанной информации, которую мы когда-либо видели», — говорит эксперт по кибербезопасности. На всеобщее обозрение выставлены личные данные значительной части человечества.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
72369
Министр обороны Швеции Петер Хультквист

DN: Россия демонстративно окружает Скандинавию

Русские идут!

Шведский министр обороны Хультквист никого не удивил, когда в очередной раз обвинил Россию в том, что она окружает Скандинавию и всячески демонстрирует свой военный потенциал. По мнению министра, Россия не задумываясь применит его, как только настанет удобный момент. Поэтому Хультквист призвал коллег на Севере объединиться и противостоять «угрозе».

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
82941
Стрельба в школе в городе Паркленд, штат Флорида

WP: безопасность в школах США - бизнес на миллиарды долларов

«Колумбайн»: как массовое убийство в американской школе влияет на подростков по всему миру

На защиту детей от стрельбы в американских школах тратятся миллиарды. Но работает ли хоть какая-то из принимаемых мер? Авторы статьи попытались ответить на этот вопрос, побывав на выставке продукции процветающего ныне бизнеса в сфере обеспечения школьной безопасности — отрасли, толчком для развития которой послужила именно стрельба в школах США.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
81338
Участник марша по случаю Дня независимости Польши в Варшаве

Gazeta Wyborcza: русофобская Польша на руку Путину?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Бывшая посол Польши в Москве рассуждает в "Газета выборча" о политике Польши в отношении России. Пророссийский поворот, которого многие опасаются, Варшава не совершит, считает экс-посол, да и России это даже и не нужно. Но в интересах самих же себя полякам следует отказаться от размахивания шашкой и громких лозунгов и заняться реальной политикой. Ведь сейчас реальную политику заменяют только эмоции.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
609498
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Večernji list: «Северный поток — 2» мешает Америке впаривать свой газ Европе

Газовый поток в Европу

Посол США в Хорватии вновь пугает европейцев Россией, рассказывая о ее злонамеренности, о якобы использовании энергетических поставок в качестве оружия политического давления. Ну как эти европейцы понять не могут, что только американский газ — это безопасно? Нужно остановить «Северный поток — 2», призывает посол, чтобы не зависеть от России, и строить СПГ-терминалы для американского "независимого" газа.

Večernji listVečernji list, Хорватия
2513809
Американские солдаты в Сирии

Die Welt: Трамп предает всех — израильтян, курдов, европейцев

США правда уйдут из Сирии?

Объявление о предстоящем выводе американских войск из Сирии стало ужасающим сигналом. На США больше нельзя полагаться. Трамп предает всех — израильтян, курдов, европейцев, пишет Алан Позенер в немецкой газете «Вельт». Решение Трампа освобождает дорогу для дополнительных иранских сил в направлении Запада. А Башар Асад может превратить свою страну в российско-иранский протекторат, предостерегает автор.

Die Welt logoDie Welt, Германия
3912890
Президент Польши Анджей Дуда

Rzeczpospolita: Польша задумалась о новых ориентирах

Газета "Жечпосполита" рассуждает о польско-американских отношениях и констатирует, что диспропорция потенциалов США и Польши настолько велика, что Варшава никогда не станет для Вашингтона важным партнером. Амбиции Польши не соответствуют ее возможностям, при этом присутствуют завышенные ожидания, эмоции и комплексы. Сейчас польские политики задумались о новых ориентирах, среди которых есть даже идея союза с Пекином.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
309818
Найдено материалов: 401
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Рабочий в цехе

Россиянам преподнесли неприятный сюрприз

Россияне могли бы наслаждаться главным мировым футбольным событием, но власть преподнесла им несколько неприятных сюрпризов. Перспектива работать до самой смерти, платить высокие налоги, а одновременно увеличивать дотации для политиков во многих странах вывела бы людей на улицы или спровоцировала беспорядки. Но россияне никак не смогут отреагировать.

00
Президент России Владимир Путин в Ново-Огарево

Санкции против России бесполезны

Россия и Запад

Владимир Путин любит свою страну и делает все, чтобы сохранить ее единство. Это причина его популярности среди населения. И он проводит такую же внешнюю политику, как США или Китай. Путин — не иррациональный человек, с ним можно разговаривать. Санкции Западу ничего не приносят, скорее наоборот, он теряет партнера, который может помочь в решении других вопросов.

00
Угрожающий Путин

Россия начала свою мрачную миссию

Россия и Запад

Покушение на экс-агента Скрипаля — это косвенная угроза Путина противникам за несколько дней до президентских выборов: я достану вас везде! А его послание россиянам гласит: смотрите, Запад снова впал в антироссийскую истерию, а мы ведь не виноваты. Путинская Россия пытается подорвать доверие европейцев к собственным правительствам. Европейцам пора защищаться.

00
Учения имитирующие ЧС на объекте атомной отрасли ПО «Маяк»

Frankfurter Rundschau: Россия молчит об атомной катастрофе

Спустя год после предполагаемого выброса рутения на комбинате «Маяк» на Южном Урале осталось еще много вопросов. Россия отмалчивается по поводу самой крупной после Чернобыля и Фукусимы атомной катастрофы, пишет Стивен Гейер в газете «Франкфуртер рундшау». Пусть никаких последствий аварии не наблюдается, автор очень обеспокоен тем, что Россия не бьет тревогу.

00
Кадр из фильма "Красный воробей"(2018)

Тот, кто хочет понять Россию, должен посмотреть этот фильм

В Голливуде снова появляются россияне в образе злодеев. Но страх никогда не был хорошим советчиком. Немецкий писатель Владимир Каминер не верит в большой заговор за кулисами политической сцены. Он всем советует смотреть шпионский триллер «Красный воробей». Этот фильм хорошо показывает, какой Голливуд видит Россию Путина.

00

Почему у нас с Россией ничего не получается?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия обладает какой-то дьявольской прерогативой: другие страны постоянно ломают голову, как включить ее в ряды мирных, цивилизованных стран. Для Польши ключевое значение имеет тот факт, что в военном плане Россия непредсказуема. В течение трех веков Россия проявляла интерес к польским землям, поэтому и приходится постоянно держать в уме самый мрачный сценарий.

00
Северный флот. База атомных подводных лодок

«Убогие русские технологии» в Балтийском море

Русские идут!

«Дмитрий Донской», крупнейшая атомная подлодка в мире, на этой неделе пройдет мимо западного побережья Швеции. И не исключено, что на ней будет ядерное оружие. В чем цель демонстративного прохода вблизи нескольких государств? Россия хочет выставить напоказ свою военную мощь. Но региону больше угрожают ядерные реакторы подлодки, построенные по «старой убогой русской технологии».

00
Корабль ВМС Украины в порту Мариуполя

Deutschlandfunk: зачем России Украина?

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Дойчландфунк» пытается разобраться, что же стоит на кону в российско-украинском конфликте. Украина не состоит ни в ЕС, ни в НАТО, однако уже критикует альянс за то, что он, по их мнению, просто отдал Черное море России. Санкции не слишком действенны, а тут еще и Германия вставляет палки в колеса, поддерживая «Северный поток — 2». Министры в Киеве уже рисуют картины захвата Украины Россией.

00
Глава Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганг Ишингер

Вольфганг Ишингер: «Старый миропорядок трещит по швам» (Der Spiegel)

Председатель Мюнхенской конференции по безопасности Вольфганг Ишингер заявил журналу Der Spiegel, что старый миропорядок трещит по всем швам, а современная ситуация в мире самая опасная с момента распада Советского Союза. Точкой отсчета этого перелома он считает речь Путина на конференции в Мюнхене, когда российский президент выступил против претензий США на мировое лидерство.

00