ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

беженцы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 220
Президент Сирии Башар Асад на линии фронта в Идлибе

Newsweek: США надо заменить помощь Сирии в рамках ООН своей операцией — назло Асаду и России

Война за мир в Сирии

США скорее помогут гумпомощью сирийским оппозиционным боевикам, чем сирийскому правительству. Такова была и политика Обамы, и политика Трампа. И нет оснований ждать, что политика Байдена будет иной. Два ученых уже советуют ему вывести США из гуманитарной операции ООН в Сирии — ведь ООН сотрудничает с Асадом. Советуют начать свою операцию в обход ООН.

логотип NewsweekNewsweek, США
132748
Жители Мартуни возвращаются в свои дома после объявления перемирия

Atlantico: беженцы из Баку возвращаются в Нагорный Карабах

Многие беженцы из Нагорного Карабаха, обосновавшиеся в Баку, мечтают получить возможность вернуться в родные места, чтобы начать там новую жизнь. Время, без сомнения, станет лекарством для всех. Им хочется вернуть согласие, которое раньше царило в регионе.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
123683
Британский боец Мухаммад Мокаев

CNN: 20-летний британец родом из Дагестана идет по стопам Хабиба Нурмагомедова

Порхай как бабочка

Молодого британского бойца смешанных единборств Мухаммада Мокаева, парня родом из Дагестана, уже называют наследником Нурмагомедова. Приехав в Британию с отцом как беженец в 2012 году, он ничего не знал о новой родине. Он голодал, работал уборщиком, чтобы оплачивать тренировки. И вот его заметил пятый сын короля Бахрейна.

логотип CNNCNN, США
1014721
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Defence 24: попытка отбить Донбасс и Крым с помощью Турции закончится для Украины катастрофой

Украина укрепляет военное сотрудничество с Турцией, однако украино-турецкий союз не приблизит ее к НАТО, а лишь может привести к катастрофе, если Киев решит урегулировать проблему Донбасса и Крыма военными методами. Такой сценарий несет в себе риски не только для самой Украины, но и для Польши, и всей Европы.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
3521193
Акция протеста против мигрантов в Хемнице, Германия

Проблема мигрантов расколола Евросоюз

Проблема беженцев и иммигрантов

Испания, Италия, Греция и Мальта отвергли план, предложенный Еврокомиссией для решения проблемы беженцев. Ранее его отвергли Польша, Венгрия и Чехия. Автор подробно излагает аргументы этих стран, возвращается к истории возникновения проблемы, а также прослеживает трансформацию понятия «беженец».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
51968
Министр обороны Ирака Наджах аш-Шаммари инспектирует вооруженные силы на границе с Сирией

SvD: как министр обороны Ирака получал шведское пособие для беженцев

Проблема беженцев и иммигрантов

Шведские власти в очередной раз попали впросак с мигрантами. В 2009 году в страну прибыл некий беженец с семьей. Он так и не устроился на работу, однако получил гражданство и социальное пособие. Позже этот человек по имени Наджах аш-Шаммари внезапно стал министром обороны Ирака, но и от пособия не отказался.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
31675
Беженцы из Сирии возвращаются из Турции в Таль Абьяд после освобождения города от боевиков Исламского государства (запрещена в РФ)

Asharq Al-Awsat: семьи террористов покидают лагерь «Ужас». Куда они едут?

Война за мир в Сирии

Женщины и дети игиловцев* покидают лагерь беженцев в сирийской провинции Эль-Хасака. Однако некоторые из них наотрез отказываются ехать в районы, находящиеся под контролем армии Асада. Но и в перенаселенном лагере им уже не место, тем более часто экстремистски настроенные женщины ведут себя агрессивно.

Логотип Asharq Al-AwsatAsharq Al-Awsat, Саудовская Аравия
21570
Женщина с ребенком в лагере для беженцев Эр-Рукбан, Сирия

Проект «беженцы»: что Россия планирует дальше делать в Сирии (CMC)

Обращение к теме беженцев задумывалось Россией как способ наладить контакт с ЕС и США и перейти к вопросу совместного восстановления Сирии. Ведь возвращение сирийцев домой означало бы, что мировое сообщество признает — сирийский конфликт завершен.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
91500
Президент Сирии Башар Асад выступает во время международной конференции по беженцам и внутренне перемещенным лицам в Дамаске

Cumhuriyet: нежелание сблизиться с Асадом — большая ошибка Эрдогана

Война за мир в Сирии

На конференции по беженцам в Дамаске присутствовали 27 стран, но не было Турции. А ведь именно в Турции сегодня находятся около 5 миллионов сирийцев, бежавших от войны. Если бы не ошибка Эрдогана, такой проблемы как беженцы не было бы, уверен автор. По его мнению, сейчас турецкие власти совершают очередной неверный ход.

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
21120
Конференция по возвращению сирийских беженцев

Al Arabiya: почему запад бойкотирует конференцию по беженцам в Дамаске?

Кто будет восстанавливать Сирию?

Одной из приоритетных задач для руководства Сирии является возвращение сирийских беженцев на родину. В телефонном разговоре с президентом Асадом российский лидер высказал поддержку по этому вопросе, а делегация российских специалистов прибыла в Сирии для участия в конференции. Как западные страны объяснили свое нежелание лететь в Дамаск?

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
62252
Найдено материалов: 220
Президент Сирии Башар Асад на линии фронта в Идлибе

Newsweek: США надо заменить помощь Сирии в рамках ООН своей операцией — назло Асаду и России

Война за мир в Сирии

США скорее помогут гумпомощью сирийским оппозиционным боевикам, чем сирийскому правительству. Такова была и политика Обамы, и политика Трампа. И нет оснований ждать, что политика Байдена будет иной. Два ученых уже советуют ему вывести США из гуманитарной операции ООН в Сирии — ведь ООН сотрудничает с Асадом. Советуют начать свою операцию в обход ООН.

132748
Жители Мартуни возвращаются в свои дома после объявления перемирия

Atlantico: беженцы из Баку возвращаются в Нагорный Карабах

Многие беженцы из Нагорного Карабаха, обосновавшиеся в Баку, мечтают получить возможность вернуться в родные места, чтобы начать там новую жизнь. Время, без сомнения, станет лекарством для всех. Им хочется вернуть согласие, которое раньше царило в регионе.

123683
Британский боец Мухаммад Мокаев

CNN: 20-летний британец родом из Дагестана идет по стопам Хабиба Нурмагомедова

Порхай как бабочка

Молодого британского бойца смешанных единборств Мухаммада Мокаева, парня родом из Дагестана, уже называют наследником Нурмагомедова. Приехав в Британию с отцом как беженец в 2012 году, он ничего не знал о новой родине. Он голодал, работал уборщиком, чтобы оплачивать тренировки. И вот его заметил пятый сын короля Бахрейна.

1014721
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Defence 24: попытка отбить Донбасс и Крым с помощью Турции закончится для Украины катастрофой

Украина укрепляет военное сотрудничество с Турцией, однако украино-турецкий союз не приблизит ее к НАТО, а лишь может привести к катастрофе, если Киев решит урегулировать проблему Донбасса и Крыма военными методами. Такой сценарий несет в себе риски не только для самой Украины, но и для Польши, и всей Европы.

3521193
Акция протеста против мигрантов в Хемнице, Германия

Проблема мигрантов расколола Евросоюз

Проблема беженцев и иммигрантов

Испания, Италия, Греция и Мальта отвергли план, предложенный Еврокомиссией для решения проблемы беженцев. Ранее его отвергли Польша, Венгрия и Чехия. Автор подробно излагает аргументы этих стран, возвращается к истории возникновения проблемы, а также прослеживает трансформацию понятия «беженец».

51968
Министр обороны Ирака Наджах аш-Шаммари инспектирует вооруженные силы на границе с Сирией

SvD: как министр обороны Ирака получал шведское пособие для беженцев

Проблема беженцев и иммигрантов

Шведские власти в очередной раз попали впросак с мигрантами. В 2009 году в страну прибыл некий беженец с семьей. Он так и не устроился на работу, однако получил гражданство и социальное пособие. Позже этот человек по имени Наджах аш-Шаммари внезапно стал министром обороны Ирака, но и от пособия не отказался.

31675
Беженцы из Сирии возвращаются из Турции в Таль Абьяд после освобождения города от боевиков Исламского государства (запрещена в РФ)

Asharq Al-Awsat: семьи террористов покидают лагерь «Ужас». Куда они едут?

Война за мир в Сирии

Женщины и дети игиловцев* покидают лагерь беженцев в сирийской провинции Эль-Хасака. Однако некоторые из них наотрез отказываются ехать в районы, находящиеся под контролем армии Асада. Но и в перенаселенном лагере им уже не место, тем более часто экстремистски настроенные женщины ведут себя агрессивно.

21570
Женщина с ребенком в лагере для беженцев Эр-Рукбан, Сирия

Проект «беженцы»: что Россия планирует дальше делать в Сирии (CMC)

Обращение к теме беженцев задумывалось Россией как способ наладить контакт с ЕС и США и перейти к вопросу совместного восстановления Сирии. Ведь возвращение сирийцев домой означало бы, что мировое сообщество признает — сирийский конфликт завершен.

91500
Президент Сирии Башар Асад выступает во время международной конференции по беженцам и внутренне перемещенным лицам в Дамаске

Cumhuriyet: нежелание сблизиться с Асадом — большая ошибка Эрдогана

Война за мир в Сирии

На конференции по беженцам в Дамаске присутствовали 27 стран, но не было Турции. А ведь именно в Турции сегодня находятся около 5 миллионов сирийцев, бежавших от войны. Если бы не ошибка Эрдогана, такой проблемы как беженцы не было бы, уверен автор. По его мнению, сейчас турецкие власти совершают очередной неверный ход.

21120
Конференция по возвращению сирийских беженцев

Al Arabiya: почему запад бойкотирует конференцию по беженцам в Дамаске?

Кто будет восстанавливать Сирию?

Одной из приоритетных задач для руководства Сирии является возвращение сирийских беженцев на родину. В телефонном разговоре с президентом Асадом российский лидер высказал поддержку по этому вопросе, а делегация российских специалистов прибыла в Сирии для участия в конференции. Как западные страны объяснили свое нежелание лететь в Дамаск?

62252