ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

беженцы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 120
26 сентября 2018. Дональд Трамп во время 73-й Генеральной Ассамблеи ООН

Parlamentní Listy: США слабеют, «куличики» рушатся

Однополярный мир, управляемый США, уходит в прошлое. Грядущая многополярность еще не обрела форму, поэтому Дональд Трамп пока старается сломать как можно больше «куличиков», принадлежащих другим странам, считает чешский аналитик Тереза Спенцерова. Он пытается как-то маневрировать, найти для своей страны лучшее пространство и позицию. Но каким будет мир через пять — десять лет и где в нем будут США?

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
117555
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
9185547
Мигранты спят в центре для беженцев в Лахти, Финляндия

Yle: Травмы, вызванные войной, усложняют интеграцию беженцев

Проблема беженцев и иммигрантов

Финская «Юле» рассказывает о новом проекте Центра психотравматологии в Хельсинки. Этот Центр помогает людям, пережившим пытки, уже 25 лет. Они прибывают из Сирии, а также из Ирака, Ирана, Афганистана, Конго, Турции и России. В докладе, опубликованном в Финляндии в мае, утверждается, что пытки применяют в половине стран мира, и что через пытки прошла примерно четверть беженцев.

YleYle, Финляндия
7843
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
13314196

Diário de Notícias: В Болгарии охота на беженцев — вид спорта

Проблема беженцев и иммигрантов

Корреспонденты португальской газеты добрались до самой малоизвестной европейской границы на юге Болгарии, где действуют военизированные патрульные группы, в лагерях содержатся страдающие от безысходности люди, происходят депортации и необъяснимые аресты. В этом месте становятся понятны настроения всего континента. Беженцев хотят запрятать подальше. Любой ценой.

Diario de Noticias logoDiario de Noticias, Португалия
113945
Последствия авиаудара в Идлибе, Сирия

Deutschlandfunk: Надо отговорить Россию от атаки на Идлиб

Война за мир в Сирии

Депутат турецкой правящей Партии справедливости и развития Мустафа Йенероглу в интервью немецкой радиостанции «Дойчландфунк» заявил о необходимости отговорить Россию от поддержки сирийского режима в ходе атаки на миллионы гражданских лиц в Идлибе. По его словам, целью должно стать политическое решение конфликта в рамках ООН. А президенту Сирии Башару Асаду придется уйти.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
214047
Боевики «Исламского государства» (запрещена в РФ) чистят оружие в городе Дейр эль-Зур в Сирии

Newsweek: Турция тайно подрывает позиции России в Сирии

Операция России в Сирии

Россия и Иран готовятся вместе с режимом Башара Асада осуществить атаку в провинции Идлиб, которая остается последним форпостом сил оппозиции Сирии. А в это время, Турция подрывает эти планы, активно и тайно вооружая врагов Москвы, Дамаска и Тегерана, сообщает «Ньюсуик».

логотип NewsweekNewsweek, США
92636
Артиллеристы сирийской армии стреляют с применением систем залпового огня "Град" на позициях в провинции Идлиб

Deutsche Wirtschafts Nachrichten: Меркель поддержала действия России в Сирии

Операция России в Сирии

Канцлер ФРГ, касаясь ситуации в Идлибе, в интервью телеканалу RTL признала, что «сейчас нужно попытаться [не только] бороться с радикальными группами, но и защитить мирное население». Тем самым Меркель впервые выразила поддержку российско-сирийской операции в Сирии, пишет Deutsche Wirtschafts Nachrichten.

Логотип Deutsche Wirtschafts NachrichtenDeutsche Wirtschafts Nachrichten, Германия
32616
Канцлер Германии Ангела Меркель, Хорст Зеехофер и Мартин Шульц

Rheinische Post: «Вопрос миграции — мать всех проблем»

«Вопрос миграции — мать всех проблем», — сказал министр внутренних дел ФРГ Хорст Зеехофер в интервью газете Rheinische Post. Он объяснил также, почему выступает против выборочного признания статуса беженца за мигрантами, получившими в Германии работу. Зеехофер призвал к бескомпромиссным действиям против правого экстремизма и объяснил, почему он хотел бы остаться шефом ХСС.

Rheinische Post logoRheinische Post, Германия
5829
Сирийские военные в провинции Дараа

Битва за Идлиб: три сценария (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

После использования зон деэскалации для захвата одного удерживаемого повстанцами района за другим, Россия теперь смотрит на Идлиб, утверждает автор статьи на сайте международного канала Al Jazeera. Судьба последнего оставшегося оплота сирийской оппозиции в Идлибе, скорее всего, будет решена в ближайшие дни. Международные СМИ спекулируют о предстоящей битве.

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
1720296
Найдено материалов: 120
26 сентября 2018. Дональд Трамп во время 73-й Генеральной Ассамблеи ООН

Parlamentní Listy: США слабеют, «куличики» рушатся

Однополярный мир, управляемый США, уходит в прошлое. Грядущая многополярность еще не обрела форму, поэтому Дональд Трамп пока старается сломать как можно больше «куличиков», принадлежащих другим странам, считает чешский аналитик Тереза Спенцерова. Он пытается как-то маневрировать, найти для своей страны лучшее пространство и позицию. Но каким будет мир через пять — десять лет и где в нем будут США?

117555
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

9185547
Мигранты спят в центре для беженцев в Лахти, Финляндия

Yle: Травмы, вызванные войной, усложняют интеграцию беженцев

Проблема беженцев и иммигрантов

Финская «Юле» рассказывает о новом проекте Центра психотравматологии в Хельсинки. Этот Центр помогает людям, пережившим пытки, уже 25 лет. Они прибывают из Сирии, а также из Ирака, Ирана, Афганистана, Конго, Турции и России. В докладе, опубликованном в Финляндии в мае, утверждается, что пытки применяют в половине стран мира, и что через пытки прошла примерно четверть беженцев.

7843
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

Guardian: Если Чехия быстро развивается, то почему мы такие бедные?

Переход от государственного социализма к капитализму внушил глубокое ощущение несправедливости тем, кто занимается физическим трудом в Чешской Республике. Изнеможение, тяжелый физический труд, отчаяние — вот что увидела репортер на задании британской газеты, проработав на нескольких низкооплачиваемых работах. Многие бедные живут в жилье, где нет элементарных условий.

13314196

Diário de Notícias: В Болгарии охота на беженцев — вид спорта

Проблема беженцев и иммигрантов

Корреспонденты португальской газеты добрались до самой малоизвестной европейской границы на юге Болгарии, где действуют военизированные патрульные группы, в лагерях содержатся страдающие от безысходности люди, происходят депортации и необъяснимые аресты. В этом месте становятся понятны настроения всего континента. Беженцев хотят запрятать подальше. Любой ценой.

113945
Последствия авиаудара в Идлибе, Сирия

Deutschlandfunk: Надо отговорить Россию от атаки на Идлиб

Война за мир в Сирии

Депутат турецкой правящей Партии справедливости и развития Мустафа Йенероглу в интервью немецкой радиостанции «Дойчландфунк» заявил о необходимости отговорить Россию от поддержки сирийского режима в ходе атаки на миллионы гражданских лиц в Идлибе. По его словам, целью должно стать политическое решение конфликта в рамках ООН. А президенту Сирии Башару Асаду придется уйти.

214047
Боевики «Исламского государства» (запрещена в РФ) чистят оружие в городе Дейр эль-Зур в Сирии

Newsweek: Турция тайно подрывает позиции России в Сирии

Операция России в Сирии

Россия и Иран готовятся вместе с режимом Башара Асада осуществить атаку в провинции Идлиб, которая остается последним форпостом сил оппозиции Сирии. А в это время, Турция подрывает эти планы, активно и тайно вооружая врагов Москвы, Дамаска и Тегерана, сообщает «Ньюсуик».

92636
Артиллеристы сирийской армии стреляют с применением систем залпового огня "Град" на позициях в провинции Идлиб

Deutsche Wirtschafts Nachrichten: Меркель поддержала действия России в Сирии

Операция России в Сирии

Канцлер ФРГ, касаясь ситуации в Идлибе, в интервью телеканалу RTL признала, что «сейчас нужно попытаться [не только] бороться с радикальными группами, но и защитить мирное население». Тем самым Меркель впервые выразила поддержку российско-сирийской операции в Сирии, пишет Deutsche Wirtschafts Nachrichten.

32616
Канцлер Германии Ангела Меркель, Хорст Зеехофер и Мартин Шульц

Rheinische Post: «Вопрос миграции — мать всех проблем»

«Вопрос миграции — мать всех проблем», — сказал министр внутренних дел ФРГ Хорст Зеехофер в интервью газете Rheinische Post. Он объяснил также, почему выступает против выборочного признания статуса беженца за мигрантами, получившими в Германии работу. Зеехофер призвал к бескомпромиссным действиям против правого экстремизма и объяснил, почему он хотел бы остаться шефом ХСС.

5829
Сирийские военные в провинции Дараа

Битва за Идлиб: три сценария (Al Jazeera)

Война за мир в Сирии

После использования зон деэскалации для захвата одного удерживаемого повстанцами района за другим, Россия теперь смотрит на Идлиб, утверждает автор статьи на сайте международного канала Al Jazeera. Судьба последнего оставшегося оплота сирийской оппозиции в Идлибе, скорее всего, будет решена в ближайшие дни. Международные СМИ спекулируют о предстоящей битве.

1720296